Fahl MUCOPROTECT 19500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 56

6 38
SL
MERILNIK TLAKA MANŠETE MUCOPROTECT
®
I. UVOD
Ta navodila veljajo za merilnik tlaka manšete MUCOPROTECT
®
(REF 19500).
Navodila za uporabo vsebujejo informacije za zdravnike, negovalno osebje in pacien-
ta/uporabnika ter zagotavljajo pravilno uporabo.
Pred prvo uporabo pripomočka pozorno preberite navodila za uporabo!
II. PRAVILNA UPORABA
Merilnik krvnega tlaka z manšeto se uporablja za prezračevanje kot tudi za regulacijo
in nadzor tlaka v traheotomijskem/trahealnem tubusu s pomočjo manšete.
III. OPOZORILA
Pri uporabi merilnika tlaka manšet za nadzorovanje mora uporabnik tlak
manšete preverjati in prilagajati vsakih 15 minut.
Ob priključitvi povezovalne cevi na kontrolni balon traheotomijskega/traheal -
nega tubusa povezovalna cev odpre ventil balona. Pri odstranjevanju merilnika
tlaka manšete je treba merilnik tlaka manšete odstraniti skupaj s povezovalno
cevjo, saj lahko sicer iz manšete traheotomijskega/trahealnega tubusa nenad -
zorovano uhaja zrak.
Merilnik tlaka manšete lahko uporabljajo le zdravstveni strokovnjaki.
Merilnik tlaka manšete ni primeren za MRT!
POZOR!
Povezovalna cev je pripomoček, namenjen za uporabo pri izključno enem bol -
niku. Kakršna koli ponovna uporaba pri drugih pacientih in tako tudi priprava
za ponovno uporabo pri drugih pacientih nista dovoljeni!
IV. ZAPLETI
Priporočeno je, da je notranji tlak balona zaradi tveganja aspiracije oz. pljučnice nad
20 cm H
2
O in na drugi strani zaradi tveganja ishemije trahealne sluznice ne preseže
vrednosti 30 cm H
2
O. Priporočene vrednosti se lahko razlikujejo, odvisno od navodila
zdravnika.
V. NAVODILA
Pred uporabo je treba merilnik tlaka manšete preizkusiti!
Preverjanje merilnika tlaka manšete med uporabo brez povezovalne cevi:
1. S prstom zatesnite priključek luer ➊.
2. Ko je priključek luer zaprt, z ročno črpalko napolnite merilnik tlaka manšete na
100 cm H
2
O ➋. Izmerjena vrednost mora 2–3 sekunde ostati konstantna.
3. Če tlak pade, naprave ne smete več uporabljati in jo mora popraviti proizvaja-
lec.
Če se uporablja povezovalna cev, je treba dodatno izvesti še naslednji preizkus
tesnosti:
1. Priključite povezovalno cev s priključkom luer na merilniku tlaka manšete ➌.
2. Zaprite konec povezovalne cevi s prstom. Ko je povezovalna cev zaprta, z
ročno črpalko napolnite merilnik tlaka manšete na 100 cm H
2
O ➍. Izmerjena
vrednost mora 2–3 sekunde ostati konstantna. Če tlak pade, povezovalna cev
ne tesni in jo morate zamenjati ter nato ponovno preveriti.
Preverjanje tlaka manšete:
1. Preverjanje tesnosti manšete trahealne kanile morate izvesti v skladu z navo-
dili proizvajalca v navodilih za uporabo.
2. Pred uporabo preverite nizkotlačni balon trahealne kanile in pred intubacijo ali
ekstubacijo balon z brizgalko popolnoma izpraznite.
3. Merilnik tlaka manšete priključite na povezovalno cev ➎ ali neposredno na
dovod balona ➏ trahealne kanile. Nizkotlačni balon napolnite na 60 do 90 cm
H
2
O. S tem se zagotovi, da se balon dobro prilega trahealni steni. Na rahlo
zasučite rdeči izpustni ventil, da spustite zrak ven, dokler kazalec na merilni
skali ne pride v zeleno polje.
4. Če je merilnik stalno priključen na endotrahealni tubus, morate tlak manšete
stalno opazovati in ga pri odstopanjih od priporočenega območja prilagoditi.