manualshive.com logo in svg

Elster EK280, Руководство по применению, Страница: 7 / 163

Поделиться
Скачать
Elster EK280 Скачать руководство пользователя страница 7

EK280 

Application Manual 

5 

 

1 

General 

1.1 

Safety instructions 

This Application Manual is intended for use as a supplement to the Operating Instructions. It must not be 
used without the Operating Instructions.  
 

 

Danger! 

Do not use this Application Manual without the relevant Operating Instructions. Pay 
specific attention to the safety instructions given therein. 

 
The following cases in particular carry risks, which are further discussed in the Operating Instructions: 

 

Avoid improper use of the EK280 in a potentially explosive atmosphere. 

 

Avoid improper battery use. 

 

Avoid contact with live parts in the EK280 version with internal power supply. 

 
 

 

Should any instructions in the Application Manual conflict with those given in the 
Operating Instructions, follow the instructions in the Operating Instructions. 

 

1.2 

Additional information 

Further usage information can be found in the following documents: 

[1]  EK280 Operating Instructions 

Elster Order No.: 73021805 

[2]  LIS-200 Device Readings 

– General Description 

 

[3]  LIS-200 Device Readings 

– Appendix EK280 

 

[4]  ComFTP Modem Application 

– Operating Instructions 

Elster Order No.: 73022681 

[5]  EK280 DLMS Interface 

– Application Manual  

No Order No. 

[6]  Modbus Communication with EK2x0_V2.0_*.pdf 

No Order No. 

[7]  Commissioning Instructions FE260/GPRS-ComTCPserv 
[8]  Commissioning Instructions FE260/GPRS-ComTSC 
[9]  FE260_INSYS-Ethernet-Install_de_*.pdf 

Elster Order No.: 73021405 
No Order No. 
No Order No. 

 
Operating Instructions in various languages may also be downloaded from the Elster Dokuthek at 
"http://docuthek.kromschroeder.com", entering the search term "EK280".  
Otherwise please contact the Elster hotline on: Tel.: +49 (0)6134 / 605-123 or [email protected] 
 

Содержание EK280

Страница 1: ...EK280 Application Manual Issue 2016 1 Software Version 2 31 et seq ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng values 14 3 Working with enSuite 15 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface 15 3 2 Setting up the communication link to EK280 via a modem 15 3 3 Setting up the communication link to EK280 via a network TCP IP 16 3 4 Setting up a direct communication link to EK280 16 3 5 Updating customized parameters 16 3 6 Send parameter file 17 4 Volume measurement 17 4 1 LF P...

Страница 4: ...d insertion and unlocking 45 7 1 2 GSM Operation 47 7 1 3 GPRS TCPserv Function 50 7 1 4 GPRS with ComFTP 53 7 1 5 GPRS with ComTSC Tainy Switching Center 57 7 1 6 Replacing the antenna 63 7 1 7 Upgrading an internal modem 65 7 2 EM260 to serial interface 68 7 2 1 EM260 connection 68 7 2 2 EM260 with analog modem PSTN modem 69 7 2 3 EM260 with Ethernet Adapter 72 7 2 4 EM260 with GSM Modem 77 7 3 ...

Страница 5: ...reparation 135 8 3 2 Parameterization 135 9 Archive 138 9 1 Measurement period archive 138 9 1 1 Archive content 138 9 1 2 Memory capacity 139 9 1 3 Changing the measurement period 139 9 1 4 Values relating to measurement periods 140 9 1 5 Remainder of the measurement period 140 9 1 6 Freeze metering period archive 140 9 1 7 Delete measurement period archive 141 9 2 Daily archive 141 9 2 1 Archive...

Страница 6: ...ity 152 9 9 3 Delete user archive 152 10 Status messages 153 10 1 Clearing messages in the status register 153 10 2 List of status messages 153 10 3 Device battery life 157 10 3 1 Standard operation 157 10 3 2 Encoder for volume measurement 157 10 3 3 Additional pressure or temperature sensors 158 10 3 4 Output isolation galvanic separation 159 10 4 Modem battery life 159 10 4 1 Monthly data trans...

Страница 7: ...ing Instructions follow the instructions in the Operating Instructions 1 2 Additional information Further usage information can be found in the following documents 1 EK280 Operating Instructions Elster Order No 73021805 2 LIS 200 Device Readings General Description 3 LIS 200 Device Readings Appendix EK280 4 ComFTP Modem Application Operating Instructions Elster Order No 73022681 5 EK280 DLMS Inter...

Страница 8: ...imal point List Displayed Volume at base conditions volume at measurement conditions total number of DE1 inputs initial number for connected Encoder pressure temperature conversion factor compressibility operational load standard load date and time Vb Vo meas The following are displayed Volume at base conditions meter reading of the gas meter Encoder pressure temperature compressibility ratio fact...

Страница 9: ...r the Administrator i For parameterization of the EK280 you will require a connection cable for the optical interface as well as the enSuite application which can be downloaded for free at www elster instromet com All values displayed on the Admin tab under User values can be set using enSuite Connect a PC or laptop with enSuite installed to the EK280 optical interface using the connection cable S...

Страница 10: ...Move left one column The columns will be moved to the right by one column After the first column the cursor moves to the last column Move down one row The first row then appears again after the last one Move up one row The last row appears after the first one ENTER Input for archive search function see Chapter 2 2 2 Page 9 The function is executed on the left hand column ESC Exits the archive and ...

Страница 11: ...ting of the clock Example of this see Figure 1 000000000 0000e and 000000024 0000e These values would flash in the actual display 2 2 2 Search function for checking archive entries The measurement period archive and the daily archive contain several thousand and several hundred entries respectively Individual values from these datasets can be displayed for verification purposes as the device inclu...

Страница 12: ...urrently displayed values are frozen i e cached for subsequent display in place of the real time values until the display is unfrozen Measurement is unaffected and continues in the background The state is indicated by a blinking symbol frozen in the status bar Pressing any key unfreezes the display and re displays the real time values Figure 3 frozen display 2 3 3 Clear status register Clear Statu...

Страница 13: ...e four user archives are deleted from the device go to and open the administrator or calibration lock as described in the EK280 operating instructions Move the cursor in tab Serv to Edit and delete Clr A Press the ENTER button One digit of the value flashes A safety function is provided to prevent accidental deleting of meter counts and archives The serial number of the unit must be entered to act...

Страница 14: ...4 1 The following values are shown on the same menu Display Description TimeX Time when counter synchronization was carried out Vm_o Old operating volume counter value Vm Vm_n New operating volume counter value Vm 2 4 4 1 Delete change information for synchronization Vm with the gas meter Change information for adapting Vb to the gas counter must be deleted while the calibration lock is open in or...

Страница 15: ...counter value Vb 2 4 5 1 Delete change information for synchronization Vb with the gas meter To allow for resetting of the standard volume when the administrator lock is open the change information regarding setting at the same value as Vb must be deleted Open the calibration lock Move the cursor to tab Serv to Volume Standard volume Synchronization Vb Clear Press the ENTER button 0 flashes Change...

Страница 16: ...ing or configuration not possible e g The inputs Vm and VmD are not possible in the Encoder mode Changing the net calorific value is only possible in the gas analysis list not in the energy list 12 The input of this source address is not permitted 13 Entry based on specific setting or configuration not possible e g The function Clr X can be carried out only once the clock has been set to its start...

Страница 17: ...vice magnifying glass symbol In the Search device and connect window select the LIS200 tab Select Access LIS200 User Administrator Connection Optical and use default settings In the field Key enter the administrator key Press OK After a few seconds connected is displayed at the bottom of the Output window 3 2 Setting up the communication link to EK280 via a modem Requirement A communication link b...

Страница 18: ...magnifying glass icon In the Search device and connect window select the LIS200 tab Select Access LIS200 User Administrator Connection Serial RS232 and use default settings Enter the serial communication link speed under Baud rate Press OK After a few seconds connected is displayed at the bottom of the Output window 3 5 Updating customized parameters Prerequisite A communication link between enSui...

Страница 19: ...ait until the file has been successfully sent i In the center of the window you will see the number of rows that have been sent along with the number of rows containing errors if applicable You must check in such cases whether the necessary locks are open and or whether the file used is suitable for the device version Contact the Elster hotline see EK280 handbook is necessary To begin another task...

Страница 20: ...tration lock as described in the EK280 Operating Instructions Move the cursor to the Serv tab and via the path below go to the input mode Md I1 Serv Inputs Input 1 Md I1 Press the ENTER button The set value flashes Repeatedly press one of the or arrow keys until the text pulse input flashes Press the ENTER button to confirm the value setting Input can be canceled using the ESC key Setting the cp p...

Страница 21: ...ting Instructions Move the cursor to the Serv tab and via the path below go to the input mode Md I1 Serv Inputs Input 1 Md I1 Press the ENTER button The actual parameterized value flashes Repeatedly press one of the or arrow keys until the text HF pulses flashes Press the ENTER key to confirm the value setting Input can be canceled using the ESC key Setting the cp pulse constant value Move the cur...

Страница 22: ...hs which are described below can be found in enSuite under Parameterize online Parameters a Start the Auto Encoder function using the EK280 keypad as follows Open the calibration lock as described in the EK280 Operating Instructions Move the cursor to the Serv tab and via the path below to the value Md I1 Serv Inputs Input 1 Md I1 Press the ENTER button The set value flashes Repeatedly press one o...

Страница 23: ...are deleted EK280 Archive1 3 7 Vo in Archive ATTENTION Archives will be deleted 1 c Archiving the operating volume total VmG factory preset So that VmG total operating volume is stored in the measurement period archive daily archive and monthly archive 1 again default setting instead of Vo meter reading of the gas meter then use the enSuite parameterization software to send the following parameter...

Страница 24: ...to measure with the low frequency transmitted fail safe input 4 4 1 Pulse generator connection Danger For EK280 with internal power supply the mains voltage must be switched off before opening the housing ensure it is not turned back on and verify that there is no voltage DE1 DE2 Pulse generator NF Reed contact Pulse generator HF Namur Connect the gas meter s low frequency pulse generator LF reed ...

Страница 25: ...lashes Move the cursor with the or arrow keys to the digits and update them with the or arrow keys to the cp value of the pulse generator connected to input 2 Press the ENTER key to confirm the value setting Input can be canceled using the ESC key c Set parameter for low frequency pulse generator input 1 Set the parameters for the low frequency pulse generator on input 1 as described in Chapter 4 ...

Страница 26: ...play An impulse window is also calculated to allow a certain number of error pulses below which the message is removed from the momentary status Until the status register is cleared by the user the message and the W in the display will remain permanently unless another warning is generated The status message can then be used for example to create an archive entry or to switch an output 4 5 1 Pulse...

Страница 27: ... tab of the EK280 keypad Data book Inputs L1 I2 Maximum number of disturbance pulses i e 4 Data book Inputs L2 I2 Pulse window per disturbance pulses i e 1000 With enSuite under Parameterize online Parameter Data book Inputs Limit 1 for monitoring status input 2 L1 I2 Maximum number of disturbance pulses i e 4 Data book Inputs Limit 2 for monitoring input 2 L2 I2 Factor for pulse window per distur...

Страница 28: ...nce at the most rapid interval of 2 seconds The last 5000 rows of the measured load of input 2 Q2 will be archived in flexible archive 12 The maximum record size is 5000 rows i The HF probe of the gas meter A1S A1R must be connected to input 2 The EK280 must be mains supplied in order to be able to record the pulses from the HF probe 4 6 1 Pulse generator connection Danger For EK280 with internal ...

Страница 29: ...tings QbOW Limit value above which recording must take place e g 20 m3 h Volume Actual Volume Parameter Settings cp I2 Pc value for the HF input e g 21982 3 I m3 b With enSuite under Parameterize online Parameter Volume Actual Volume Settings QbOW Limit above which recording should take place e g 20 m3 h but this is shown as lower warning threshold in enSuite Volume Actual Volume Settings cp I2 Pc...

Страница 30: ...table input would be input 2 which should be connected to the HF signal of the gas meter A1S or A1R It is particular suitable for use in the combination with an encoder on input 1 whereas the display of the operational and standard loading takes place via the HF transmitter on input 2 As a result the HF output of the EK280 can respond more quickly to input fluctuations i An external power supply f...

Страница 31: ...NTER key to confirm the value setting Input can be canceled using the ESC key c Setting the high frequency pulse generator s cp value Press the key until cp I2 is displayed Press the ENTER button The set value flashes Move the cursor with the or arrow keys to the digits and update them with the or arrow keys to the cp value of the pulse generator connected to input 2 Press the ENTER key to confirm...

Страница 32: ...a warning message in the momentary status and status register Description See Chapter 4 5 Meter input Usage as an additional meter input for a non calibrated metering period However the values can be recorded in a flexible archive see Chapter 5 6 5 1 Warning input active Each of inputs 2 to 6 terminals DE2 to DE6 can be programmed as active warning inputs This means If the and poles of the electri...

Страница 33: ...t active Each of inputs 2 to 6 terminals DE2 to DE6 can be programmed as active information inputs This means When the input and are electrically connected the message 13 is entered in the momentary status of the relevant input The status message can then be used for example to create an archive entry or to switch an output To program an input as an active information input send the relevant param...

Страница 34: ... for EK280 are suitable In this way it is possible for example to connect and use further gas meters or any other kind of meter with low frequency pulse output for recording This means If the and poles of the input x are of sufficient duration i e are electrically connected accordance with the preset pulse and period duration the input pulse is recognized and converted into a corresponding meter r...

Страница 35: ... display in the form of a List pursuant to Chapter 2 1 1 Accordingly the counter value V3 appears directly in the Main Menu In principle the make up of the archive is flexible In this example the following values are recorded hourly according to the wpp file Column Specifications Example 1 Global block number line number of the entire assembly 288535 2 Archive block number line number of the curre...

Страница 36: ... are preprogrammed for this purpose The following functions are preprogrammed for the outputs as factory settings Output Function DA1 Pulse output for the total volume at base conditions VbT cp O1 0 1 DA2 Pulse output for the total volume at measurement conditions VmT cp O2 0 1 DA3 Status output for warnings see Chapter 10 2 DA4 Status output for alarms see Chapter 10 2 6 1 Connection of outputs D...

Страница 37: ...he corresponding menu press the button until Sc O1 Sc O2 Sc O3 or Sc O4 is displayed Press the ENTER button The actual parameterized value flashes Move the cursor to the digits using the or arrow keys and update them using the or arrow keys to a value specified in the table Sc O Description 02 300_0 Vb Volume at base conditions undisturbed 02 301_0 VbD Volume at base conditions disturbed 02 302_0 ...

Страница 38: ...2 PerO3 or PerO4 is displayed Press the ENTER button The actual parameterized value flashes Move the cursor to the digits using the or arrow keys and update them using the or arrow keys to set the desired period Press the ENTER button to confirm the value setting Input can be canceled using the ESC key When in the corresponding menu press the button repeatedly until PW O1 PW O2 PW O3 or PW O4 is d...

Страница 39: ...ashes Press the ENTER button to confirm the value setting Input can be canceled using the ESC key Setting up the status display for the output When in the corresponding menu press the button repeatedly until SpO1 SpO2 SpO3 or SpO4 is displayed Press the ENTER button The actual parameterized value flashes Move the cursor to the digits using the or arrow keys and update them using the or arrow keys ...

Страница 40: ...e the input 4 is used as incoming report and this is then to be passed on via output 4 for easier understanding the non relevant reports have been masked Press OK to accept the setting For a message range e g all alarms the switch Message range must be activated Then the first two lines for example report 1 and 2 may be marked These are color marked red Alarm yellow Warning gray Information Conseq...

Страница 41: ...lashes Press the ENTER button to confirm the set value It is possible to abort the entry by pressing the ESC button d Setting up the source for the output i Parametrization of the source for the output via the EK280 keyboard is only possible with software version 2 20 or later Older software versions may be programmed using enSuite via Parameterize online Parameters and the paths described see Cha...

Страница 42: ...software version V2 10 upwards may output pulses proportional to the load e g Qn or Qb or measurements T p through its HF output These may be transformed into a current signal through a frequency current converter FSU e g 0 or 4 20 mA The maximum output frequency is approx 1000 Hz If an FE260 is used for Ex isolation the maximally usable output frequency is reduced to approx 500Hz max i An externa...

Страница 43: ...IS address Value examples Notes meaning Mode output 2 Md O2 02 605 8 HF pulses Value to be output Sc O2 02 606 02 310_0 Qb 04 310_0 Qm Lower adjustment value Aj1 O2 02 622 0 0 m3 h Upper adjustment value Aj2 O2 02 623 1800 1800 m3 h Lower output frequency f1 O2 02 624 0 0 Hz Upper output frequency f2 O2 02 625 500 500 Hz Output access Seal 02 60E No Without access restriction 6 5 4 Connection exam...

Страница 44: ...d out via the keyboard on the EK280 Alternatively parametrization can be carried out using the enSuite program The paths which are subsequently described can be found in enSuite under Parameterize online Parameters Setting up the output mode Move the cursor to the tab Serv and subsequently via the following path to the mode for the corresponding output Md O1 to Md O4 Serv Outputs Output 1 Md O1 Se...

Страница 45: ...ce connected downstream Possible correct interconnections Isolation amplifiers with common earth Separate isolation amplifiers for each output recommended 6 9 Isolating outputs galvanic isolation Usually all negative poles of the outputs are electrically connected to the motherboard For special applications such as e g switching a positive terminal each output can be electrically kept separate fro...

Страница 46: ...r behind the relevant output terminal away from the terminal Fig 4 Switch for electrical isolation Output DA3 is electrically isolated the slider on the switch is up Outputs DA1 DA2 DA4 are not electrically isolated The sliders on the switches are down 6 10 Securing the outputs Each output can be individually secured against manipulation by means of a terminal cover and also be sealed with an adhe...

Страница 47: ... off before opening the housing ensure it is not turned back on and verify that there is no voltage Remove the four screws from the top of the EK280 and open it Unplug the modem from the power supply to avoid damage to the modem and SIM card This applies also to an EK280 with power supply which is disconnected from the mains in case a back up battery supply is connected Do not connect anything to ...

Страница 48: ...y be used Screw the EK280 housing back on b If necessary unlock the SIM card enter the PIN If the inserted SIM card s PIN Personal Identification Number is activated carry out the following instructions to unlock it Move the cursor to the Serv tab in the EK280 s display then to Interfaces internal modem GSM and GPRS PIN Press the ENTER key and enter the first PIN digit using the and arrow keys i T...

Страница 49: ...rameters can be found on the Serv display tab of the EK280 under the same path c Setting time window for potential data retrievals In the base configuration now displayed you can define cyclic time windows during which data can be retrieved from the EK280 via the modem There are two available time windows which operate on EK280 battery power only and for versions of the EK280 with power supply the...

Страница 50: ...est time window is open this reduces the life of the EK280 battery The editable time window is not directly reflected in the forecast of the remaining battery life of the batteries BatR of the EK280 Therefore the forecast battery life is not changed if the time window is changed Past time windows and data transfers are however used in the remaining battery capacity BatRK and remaining service life...

Страница 51: ...r the test time window for the test retrieval to remain open For a battery powered EK280 please do not enter an excessively long duration as this will adversely affect the battery life Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window The EK280 is now available via the modem for the duration set In enSuite press the Disconnect icon or Disconnect from all devices to termina...

Страница 52: ...n cable Start enSuite and set up the communication link to the EK280 over the optical interface see chapter 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface page 15 Select Navigation on the left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window In the top of the device window open the path Parameters Interfaces by clicking on the relevant plus si...

Страница 53: ...al d Setting time window for potential data retrievals In the base configuration now displayed you can define time windows during which data can be retrieved cyclically from the EK280 via the modem There are two available time windows which operate on EK280 battery power only and for versions of the EK280 with power supply there are two more which operate only on mains voltage i Make the battery p...

Страница 54: ...ration set In enSuite press the Disconnect or Disconnect from all devices icon to terminate the optical interface communication link between enSuite and the EK280 b Test call up through a GSM modem connection Set up the modem communication link between enSuite and EK280 see chapter 3 2 Setting up the communication link to EK280 via a modem page 15 Once the communication link is set up you can carr...

Страница 55: ...rectories used for standard response and archive transfer must exist ComFTP server maintenance must be assured the data must be processed in a timely manner If this is overlooked data loss may occur Talk to your IT department or relevant service provider about this 7 1 4 2 Preparation Initial conditions The SIM card is inserted and unlocked as described in Chapter 8 1 1 For the following parameter...

Страница 56: ...e for any communications activity in progress on the EK280 to be safely stopped b Send parameter file Send the following parameter file to the EK280 see Chapter 3 6 Send parameter file page 17 EK280_xvx int ECM GW 120 ComFTP 4 For the following customized settings and tests required press Navigation on the left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window i All the...

Страница 57: ...or the test retrieval to remain open For a battery powered EK280 please do not enter an excessively long duration as this will adversely affect the battery life Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window The EK280 is now available via the modem for the duration set In enSuite press the Disconnect icon or Disconnect from all devices to terminate the optical interface...

Страница 58: ...the red arrows Press the Configure Interfaces button to set the COM port via which the PC is connected to the ComFTP device 3 Establish connection Press the OK button to establish the connection to the ComFTP device Once the OK button is pressed the connection to the ComFTP modem not to the terminal device is established If the connection is successfully established then the corresponding settings...

Страница 59: ...e enSuite application which can be downloaded for free at www elster instromet com i If your order for the EK280 stipulated ComTSC the EK280 has already been suitably parameterized at the factory so that steps a and b in this section may be skipped Only if the modem application ComTSC is added locally later onto the modem e g by the Elster customer service the EK280 parameters needs to be adapted ...

Страница 60: ...nnections Connection 3 and Parameters Interfaces Connections Connection 4 If you do not need a time window you can deactivate it by setting the time window start and end to the same value Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window i Once a time window has been opened it takes approx 1 2 minute until the modem has logged in into the GSM network for the build up of a ...

Страница 61: ...ote modem and select the application ComTSC or Then press the button Connect Having pressed the button Connect the dialog box Settings for application GPRS TSC opens Here you need to enter End device EK280 and the GPRS provider and enter the TSC login data Figure 10 Local connection using the USB parameterization cable with the EL280 modem parameterizing interface ...

Страница 62: ...SC server address may be in the form of a DNS or the form of an IP address A secondary TSC server may be entered as an option i When entering the TSC port name and TSC password appropriate use of lower case and upper case must be taken into account ...

Страница 63: ...e USB parameterization cable must also be disconnected from the EK280 after the connection is terminated 7 1 5 4 Checking GSM field strength See Chapter 7 1 2 2 Checking GSM field strength page 48 7 1 5 5 Retrieving data with enSuite a Opening the test time window for the following test retrievals with enSuite i The test time window only needs to be open if none of the time windows 1 to 4 are open...

Страница 64: ... port of your PC which is connected to a modem which allows you to set up a dialed line switched connection CSD Circuit Switched Data connection Before a test call off via a GPRS TSC connection in enSuite and at same point select a virtual local COM port which you will be provided with after installation of the virtual COM Port Client CPC belonging to the TSC system Installation and operation of t...

Страница 65: ...MA connection To do this Elster GmbH offers various antennas of varying lengths 7 1 6 1 Steps Remove the cover strip from the housing Loosen the housing screws and open the housing cover Disconnect the modem battery or the connection of the modem supply of the internal power supply from X3 Battery of the modem board Open the cable gland of the short antenna Remove the short antenna from the housin...

Страница 66: ... the screws Finally replace the cover strips on the housing CAUTION Damage to property caused by improper device closure If the device is not properly closed cables can get pinched and cause damage Therefore Ensure correct positioning of the cable guide when closing When using the internal power pack switch on the external power supply again To check the function you may now open a time window for...

Страница 67: ...e ATEX Zone Identity no Modem assembly Designation Revision Sticker 1 73021257 Integrated modem assembly Ex Z1 V2 0 2 73022761 Integrated modem assembly Ex Z2 V2 3 Open the housing cover of the EK280 Push the 2x8 pin terminal strip of the modem assembly onto the modem interface X26 of the EK280 see illustration Pay special attention to correct engagement of all 16 pins into the socket strip Attach...

Страница 68: ...enna is not properly made at the GSM GPRS modem socket this can suffer damage Any mechanical strain induced by the cable must be prevented at all costs Attach the antenna cable with the aid of the light gray plastic cable grip installed at the factory For this reason the length of cable between the outlet of the cable grip and the end of the antenna plug should be approx 62 mm see picture on the r...

Страница 69: ...e Even if there is an internal power pack the plug is pushed onto the X3 battery post and not onto item X4 Uext Close the housing cover and re tighten the screws CAUTION Damage to property caused by improper device closure If the device is not properly closed cables can get pinched and cause damage Therefore Ensure correct positioning of the cable guide when closing Finally replace the cover strip...

Страница 70: ... used this is included with the EM260 as supplied The required cable length needs to be indicated when the EM260 is ordered 2m 5 m or bespoke length The individual cores must be taken to the inside of the EK280 through one of the metal unions the housing of the EK280 needs to be opened up for this purpose Attention Danger Ensure the mains voltage is disconnected before opening the EM260 housing en...

Страница 71: ...K280 see Chapter 3 6 Send parameter file page 17 EK280_xvx EM260 i module Modem 144 Analogmodem 6 i By loading this parameter file the transmission speed at the terminal interface of the EK280 is reduced to 9600 bps even though EK280 can normally communicate across this interface at 19200 bps This is necessary because during operation with EM260 versions of model year up to 2009 inclusive transmis...

Страница 72: ...terization of the modem in the EM260 may only be carried out by personnel suitably qualified i For later parameterization of an EM260 for operation with an EK280 you need the USB parameterization cable ref no 73020481 and the program ModemIni V3 50 or later you may request this from Elster free of charge For parameterization of the EM260 please proceed as follows Make sure that the EM260 is initia...

Страница 73: ...erization OK is displayed Terminate the ModemIni program Switch off the power to EM260 Detach the USB parameterization cable from the EM260 Now fit the jumper J1 in the uppermost position see operating instructions for the EM260 section 10 Jumper Close the housing of the WM260 Switch on the mains power supply of the EM260 again The plug symbol in the Main Menu of the EK280 shows the external suppl...

Страница 74: ...ould your Ethernet card already have been parameterized with corresponding network data the default settings e g port IP address sub net mask must be deleted from the initialization string in order to prevent them being accidentally overwritten You will find the modem initialization string under Parameters Interfaces Terminal interface c Setting time window for potential data retrievals i Before a...

Страница 75: ...e uppermost position see photograph Switch on the EM260 power supply Now under Parameters Interfaces Call time windows open one of the time windows 5 or 6 After opening of the time window the initstring is transmitted automatically by EK280 to the Ethernet adapter Wait for approx 1 minute so that the initialization string can be reliably sent from EK280 to the Ethernet card Attention Then it is ne...

Страница 76: ...se proceed as follows Make sure that time windows 5 and 6 of the EK280 are closed Make sure that there is no power to EM260 In the EM260 push fit the jumper J1 in the lowest position see the EM260 operating instructions Section 10 Jumper and the photo on the right Connect one USB interface of your computer with the help of the USB parameterization cable 73020481 to the with the modem parameterizat...

Страница 77: ...l end of the transmission is signaled with the following message In the header of the dialog box Settings for Ethernet adapter the hardware and the firmware version of the Ethernet adapter are shown Terminate the ModemIni program Now disconnect the power to EM260 Disconnect the USB parameterizing cable from EM260 Push fit the J1 in the uppermost position see operating instructions for the EM260 Se...

Страница 78: ...for the following test retrievals with enSuite i The test time window only needs to be open if none of the time windows 5 to 6 is currently open See Section 7 1 2 3 Retrieving data with enSuite page 49 b Test retrieval via the network If the communication link to the EK280 is via the optical interface press the Disconnect or the Disconnect from all devices icon to terminate the communication link ...

Страница 79: ...009 need to be operated with a Baud rate of 9600 c Setting time window for potential data retrievals i Before the first time opening of a time window the EM260 must first be connected to the EK280 in accordance with Section 7 2 1 and must have been parameterized pursuant to Section 7 2 4 2 The call time window maybe set up with enSuite via the optical interface of the EK280 via the path Parameters...

Страница 80: ...the help of a DSUB9 RS232 cable with the modem parameterization interface ST3 on the modem adapter board see photograph Switch on the power to the EM260 CAUTION 230 V alternating current Risk to life Start the ModemIni program V3 50 or later and perform the following settings terminal device EK280 Modem box EM260 Modem module GSM Modem PC interface COMx the COM interface to which the parameterizat...

Страница 81: ...the test time window on the device i The test time window only needs to be open if none of the time windows 5 to 6 is currently open Move the cursor to the Serv tab in the EK280 s display then to Interfaces Terminal interface CWTst Press the ENTER button in order to enter the length of the test time window in minutes 0 flashes Move the cursor with the arrow keys or to the digits and change these w...

Страница 82: ...test time window for the test retrieval to remain open For a battery powered EK280 please do not enter an excessively long duration as this will adversely affect the battery life Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window The EK280 is now available via the modem for the duration set In enSuite press the Disconnect icon or Disconnect from all devices to terminate the...

Страница 83: ...he inside of the EK280 through one of the metal unions the housing of the EK280 needs to be opened up for this purpose Danger Ensure the mains voltage is disconnected before opening the FE260 housing ensure it is not turned back on and verify that there is no voltage Explosion hazard If EK280 operation takes place in a potentially explosive atmosphere ensure that all safety instructions in the EK2...

Страница 84: ...7 3 1 1 Wiring FE260 EK280 230V AC PE 230V T U T U R R Ri GND Uext Uext R R T T 7 3 1 2 EK280 jumpers X6 No jumper or a jumper on a pin located closer to the terminals X5 two jumpers on the pins located furthest from the terminals ...

Страница 85: ... at bottom left as shown Screw the FE260 housing back on b If necessary unlock the SIM card enter the PIN If the inserted SIM card s PIN Personal Identification Number is activated carry out the following instructions to unlock it Move the cursor to the Serv tab in the EK280 s display then to Interfaces Terminal interface GSM GPRS PIN Press the ENTER key and enter the first PIN digit using the and...

Страница 86: ...t pen or similar to remove the SIM card slider Insert the SIM card into the card slot i e the SIM carriage so that the gold plated contact face upwards the chamfered corner of the SIM card is at the bottom left as illustrated on the print Push the SIM card and slider back into the modem until the slider clicks into place Screw the FE260 housing back on b If necessary unlock the SIM card enter the ...

Страница 87: ...me windows In order that the parameterization works correctly the time windows 5 and 6 must be closed To do this Connect a PC with enSuite installed to the EK280 optical interface using the connection cable Start enSuite and set up the communication link to the EK280 see chapter 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface page 15 Select Navigation on the left hand side...

Страница 88: ... start to 00 00 and the end to 23 59 and then select the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window Finally turn the FE260 power supply back on Wait for around a minute for the EK280 to detect the FE260 7 3 3 2 Retrieving data with enSuite If the communication link to the EK280 is via the optical interface press the Disconnect or the Disconnect from all devices icon to termin...

Страница 89: ...SM modem fitted to the FE260 ECM GW120 or Wavecom Integra M2106 send one of the following parameter files to the EK280 see Chapter 3 6 page 17 EK280_xvx FE260 int M2106x GSM 10 EK280_xvx FE260 ECM GW 120 TCPserv prep GSM 10 For the following customized settings and tests required press Navigation on the left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window i All the va...

Страница 90: ... on the left hand side of the enSuite window and then Parameterize online at the bottom of the navigation window In the top of the navigation window click first on the plus sign next to Parameters then on the plus sign next to Interfaces and then on Terminal interface Click on the 0 value next to Test call acceptance window in the right hand side of the window and enter a duration in minutes i e 1...

Страница 91: ...his Connect a PC with enSuite installed to the EK280 optical interface using the connection cable Start enSuite and set up the communication link to the EK280 see chapter 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface page 15 Select Navigation on the left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window In the top of the device window open the...

Страница 92: ... e g 10 or 100 kB will be billed Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window If required i e with the aid of the enSuite user list two further addresses for a Domain Name System can be entered in addresses 3 0794 0 and 3 0795 0 This is however not essential d Set individual parameters Integra M2106 only On this GPRS modem the VPN access data are not parameterized in ...

Страница 93: ...v applications with the modem application ComTCPserv i If the FE260 includes an ECM GW120 with the sticker shown on the right it need not be parameterized separately In this case the function is set by entering the parameters in the EK280 in accordance with Section 7 3 5 1 Parametrization of the EK280 page 89 Parameterization of the modem application ComTCPserv in the GSM GPRS modem may be effecte...

Страница 94: ... cable Turn on the FE260 power supply CAUTION 230 V alternating current Risk to life The following steps are performed in the same way during parameterization either on location or with GSM CSD modem connection On your computer start the program WinPADS200 EK from version V2 99 In WinPADS depending on the connection select Action Start connection via Local connection or Modem Tick Configure modem ...

Страница 95: ...ing initially empty fields with the access data for your VPN which you will obtain from your VPN administrator or from the GPRS network provider Use the OK key so that the data input is accepted and the window is closed Now you are again in the dialog box Settings for application GPRS TCPserv In the field TCP Client Address min enter the address of the TCP Client is allowed to open a TCP socket fo...

Страница 96: ...e transmission of the values to the modem The transmission of the values to the ComTCPserv modem takes approx 2 to 2 5 minutes The completion of complete parameter transmission is indicated with the message Parameterization OK In the event of parameterization through the local parameter interface the following points must also be dealt with Switch off the power supply to the FE260 and disconnect t...

Страница 97: ... the modem for the duration set In enSuite press the Disconnect symbol or Disconnect from all devices to end the test retrieval b GSM CSD Test retrieval via the modem Set up the modem communication link from enSuite to the EK280 see chapter 3 2 Setting up the communication link to EK280 via a modem page 15 Once the communication link is set up you can carry out checks for instance view certain par...

Страница 98: ...The directories used for standard response and archive transfer must exist ComFTP server maintenance must be assured the data must be processed in a timely manner If this is overlooked data loss may occur Talk to your IT department or relevant service provider about this 7 3 6 2 Preparation Initial conditions The FE260 is connected and configured as described in chapter 7 3 1 The SIM card is inser...

Страница 99: ...d then select the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window Then wait a minute for any communications activity in progress on the EK280 to be safely stopped b Send parameter file Depending on the modem type installed in the FE260 transmit one of the following parameter files to the EK280 see Chapter 3 6 page17 Modem type Integra M2106 EK280_xvx FE260 int M2106 FW657e ComFTP ...

Страница 100: ...ard in the position program lower position see illustrations For serial data transmission insert the cable connection into the parameterizing interface of the modem board see above Figure 14 and the COM or USB port of the PC or laptop Turn on the FE260 power supply CAUTION 230 V alternating current Risk to life Set up the communication link between the PC or laptop and the modem as described in 4 ...

Страница 101: ...e FE260 7 3 6 7 Checking GSM field strength Move the cursor to the Serv tab in the EK280 s display then to Interfaces Terminal interface Hardware Config MdxS2 Press the ENTER key and using the keypad set the value to GSM Wavecom Press the ENTER key to save the input Move the cursor to the Serv tab in the EK280 s display then to Interfaces Terminal interface GSM GPRS GSM L Wait a few seconds until ...

Страница 102: ...he FE260 Modem type ECM GW120 EK280_xvx FE260 int ECM GW 120 ComTSC 13 Modem type Integra M2106 or Integra M2106B EK280_xvx FE260 int M2106x ComTSC 13 7 3 7 3 Parameterization of the GPRS ComTSC Modem in the FE260 Parameterization of the modem application ComTSC in the GSM GPRS modem may be effected either via a GSM CSD modem connection or on location via the modem parameterization interface on th...

Страница 103: ...h an FE260 Ethernet i For parameterization of the EK280 you will require a connection cable for the optical interface as well as the enSuite application which can be downloaded for free at www elster instromet com a Closing the time windows In order that the parameterization works correctly the time windows 5 and 6 must be closed Proceed as described in Section 7 2 2 1 on page 69 b Send parameter ...

Страница 104: ...eed to be set IP address Gateway address Subnet mask TCP Port These parameters may be set as follows in the Ethernet adapter Make sure that the FE260 is switched off Start enSuite and establish the communication link to theEK280 via the optical interface see chapter 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface page 15 Select Navigation on the left hand side of the enSui...

Страница 105: ...ress NM 255 255 255 0 Set network mask sub mask PORT 1234 Set local port number DHCP 0 Automatic IP configuration by DHCP service 0 No autom configuration The applicable settings are those from the saved profile AT IP AT NM AT GW 1 Autom network configuration There must be an active DHCP server in the network 7 3 8 3 Parameterization of the Ethernet adapter integrated in the FE260 with ModemIni In...

Страница 106: ...on which can be downloaded for free at www elster instromet com a Closing the time windows In order that the parameterization works correctly the time windows 5 and 6 must be closed To do this Connect a PC or laptop with enSuite installed to the EK280 optical interface using the connection cable Start enSuite and set up the communication link to the EK280 see chapter 3 1 Setting up the communicati...

Страница 107: ...to device icon at the top of the enSuite window Wait for around a minute for the EK280 to detect the FE260 Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window 7 3 9 3 Retrieving data with enSuite Connect your laptop or PC in accordance with Chapter 7 4 2 1 as a device with RS232 to the RS232 interface card If the communication link to the EK280 is via the optical interface p...

Страница 108: ...gain voltage 0 V low signal in order to preserve the EK280 battery s life 7 4 1 2 EK280 jumpers X6 No jumper or one jumper on the pins located near the terminals X5 No jumpers or two jumpers on the pins located closer to the terminals Park Position Connectible RS232 interface devices often have a direct or capacitive ground potential connection There is therefore a risk of interference coupling vi...

Страница 109: ...left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window i All the values listed in enSuite under Parameters can be found on the Serv display tab of the EK280 under the same path c Setting time window for potential data retrievals In the base configuration now displayed you can define time windows during which data can be cyclically retrieved from the EK280 via the modem ...

Страница 110: ... press the Disconnect symbol or Disconnect from all devices to end the test retrieval 7 4 2 Ex isolator MTL5051 The MTL5051 is an approved associated apparatus and can therefore be used as an interface isolator if the EK280 is installed in Zone 1 7 4 2 1 Connection Explosion hazard If EK280 operation takes place in a potentially explosive atmosphere ensure that all safety instructions in the EK280...

Страница 111: ...et up the communication link to the EK280 see chapter 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface page 15 Select Navigation on the left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window In the top of the device window open the path Parameters Interfaces by clicking on the relevant plus signs and then select Call time windows In call windows ...

Страница 112: ... EK280 to detect the FE260 Press the Transfer changes to device icon at the top of the enSuite window 7 4 2 5 Retrieving data with enSuite Connect your PC or laptop to the MTL5051 as an RS232 device as described in chapter 7 4 2 1 If the communication link to the EK280 is via the optical interface press the Disconnect or the Disconnect from all devices icon to terminate the communication link betw...

Страница 113: ...minal resistors At the data transfer rate used terminal resistors are not required 7 4 3 1 1 Two wire simplex wiring i This function is only available since EK280 software version 2 20 EK280 Bus Master RS485 T Data T Data R R Power supply RS 485 5 8 V DC Ri GND Uext Uext Power supply EK280 8 V DC Further Bus participants Data Data 7 4 3 1 2 Four wire full duplex wiring EK280 R Bus Master RS485 T R...

Страница 114: ...aptop with enSuite installed to the EK280 optical interface using the connection cable Start enSuite and set up the communication link to the EK280 see chapter 3 1 Setting up the communication link to the EK280 via optical interface page 15 Select Navigation on the left hand side and then Parameterize online at the bottom of the navigation window In the top of the device window open the path Param...

Страница 115: ... see the document 6 see page 5 d Setting time window for potential data retrievals In the base configuration now displayed you can define time windows during which data can be cyclically retrieved from the EK280 via the RS485 bus Time windows 5 and 6 are reserved for EK280 operation with a direct terminal interface connection and generally only time window 5 is used Redundant time windows can be d...

Страница 116: ...le since EK280 software version 2 20 EK280 Bus Master RS485 T Data T Data R R Ri GND Power supply 8V DC Uext Uext Further Bus participants Data Data 7 4 4 1 2 Four wire full duplex wiring EK280 R Bus Master RS485 T R T T R T R Ri GND Uext Uext Power supply 8 V DC T Further Bus participants T R R ...

Страница 117: ...ns located furthest from the terminals 7 4 4 3 EK280 Parameterization i For parameterization of the EK280 you will require a connection cable for the optical interface as well as the enSuite application which can be downloaded for free at www elster instromet com Follow the steps given in chapter 7 4 3 3 Parametrization of the EK280 page 112 ...

Страница 118: ... Time window Terminal ext Modem ext Power supply 7 Time internal modem always 8 Time internal modem always 7 5 1 Time window connection The major parameters for activating a time window connection are listed below For parameterizing use the enSuite program and change over to the sub menu Connections Connection 1 to 6 Time window connection Meaning cycle Cycle of a regular time window connection e ...

Страница 119: ...xt supply StCon Current status of this connection SDst 1 2 Current status of communication with the target TestC The function for the point in time connection can be triggered at any time e g for testing purposes Use the enSuite program and change over to the sub menu Telephone book Receiver 1 10 Telephone book Definition TelNo Recipient s telephone number If a GSM modem is in use then this number...

Страница 120: ... progress 8 Data transfer via DLMS protocol is complete 9 Data transfer via Modbus protocol is in progress 10 Data transfer via Modbus protocol is complete 11 Data transfer via LIS200 protocol is in progress 12 Data transfer via LIS200 protocol is complete 13 The EK280 is synchronizing with the EIServer in readiness to begin data transfer via DLMS protocol 14 EIServer synchronization is complete 1...

Страница 121: ...s not been started 72 The remote terminal reports unknown device type 73 The EK280 does not understand the remote terminal response Possible causes E g transfer error 74 Sending error When attempting to send data to the remote terminal the modem reported an error 255 Unknown error 7 5 4 Status of remote terminal SDst Display Description 0 No connection started to a remote terminal 1 No valid remot...

Страница 122: ...to identify the cause of any remote data transmission problem more accurately For this purpose the receiving level the modem status and the system status are recorded every 5 minutes In the parameter file below the number of pre populated lines is 2000 The scope of storage covers approx 7 days ring buffer so that at all times the data from the last 7 days can be called off Below the application wi...

Страница 123: ...the relevant Device then LIS 200 Archives and then GSM Archive int Modem Ar Pi and the requested archive is displayed Evaluation Logged on to own network level is 77 and therefore in the acceptable range Since the system status shows no entries the device is also externally supplied no battery operation The level is also relatively constant no fluctuations or break in of the level Modem logged out...

Страница 124: ...C 5 210_1 311 C Conversion factor 32 5 310 313 K Compressibility 32 8 310 315 p F Substitute pressure value 32 bar 7 311_1 317 T F Substitute temperature value in C 32 C 6 311_1 319 N2 Nitrogen content 32 14 314 321 H2 Hydrogen content 32 12 314 323 CO2 Carbon dioxide content 32 11 314 325 Rhob Standard gas density 32 kg m3 13 314_1 327 Qm Operational load 32 m3 h 4 310 329 Qb Standard load 32 m3 ...

Страница 125: ...mal formats 17 BCD Counter 4 MS Word LS Word Pre decimal position Fractional digits BCD time stamp 4 MS Word LS Word CCYY MMDD hhmm ss00 16 BCD number 3 MS Word LS Word 12 digits 12 BCD time 1 hhmm Counter or time stamp depending on assigned LIS 200 Address see below CC century YY year MM month DD day hh hour mm minute ss second 8 1 3 Value readout via Modbus For reading values the Modbus function...

Страница 126: ...eters are set by default via parameter file see paragraph b of this chapter Short Desc Description Address Value Content MBTrM Transfer mode 2 7B1 1 0 ASCII The content of each register is transmitted as four ASCII encoded hexadecimal digits 1 RTU The content of each register is transmitted as two bytes 2 TCP Transmission as for RTU mode with additional information for Modbus TCP protocol MBDir Da...

Страница 127: ...indow Event Connection event 5 D70 2F05 Call window 5 created EvTyp Connection event type 5 D75 1 0 Time 1 Period Iface Connection interface 5 D72 2 Terminal i SuplT Connection power supply type 5 D76 2 0 all 1 Battery 2 ext supply TypPr Connection protocol type 5 D77 0 0 Server Protocol recognition 4 Modbus fix Table 4 Default connection parameters 8 1 6 Modbus via internal modem Modbus RTU_TCP I...

Страница 128: ...ficant word is located in the first register Info H Byte first has a fixed setting MBAdr Device address Modbus Slave ID 2 7B2 1 Value range from 1 247 0 Broadcast MBRSz Register size 2 7B8 2 2 Register size 2Byte 16Bit MBAMd Addressing mode 2 7B9 0 0 Log Mode see note on Chapter 8 1 5 2 paragraph d Table 5 Preset Modbus parameter Value to be determined by the user The following connection paramete...

Страница 129: ...odbus master task list contains up to 70 tasks Each task consists of a register start address the number of registers and the access mode to the respective register s There is only a single Modbus master task list in the device which is used together for all connections In the Modbus master task list AL only register start addresses can be used which are present in the standard Modbus table see 8 ...

Страница 130: ...e FC16 The Modbus addresses configured in the task list are read in the device In this case the corresponding LIS rights are used For this reason the lock level is also transferred in the link It must be noted in this case that the lock level cannot be higher than the lock level used for parameterization of the task list The writing of data to the remote object can take place by means of two diffe...

Страница 131: ...tion Designation Meaning Address x 26 MBAdr Modbus_DeviceAddress Own Modbus address x 7B2 0 247 valid for the entire device It is the same as in slave mode Modbus_RegisterSize Register size number of bytes per register x 7B8 2 2 bytes for 16 bit registers 4 4 bytes for 32 bit registers This applies to the entire device regarding Modbus communication master and slave Table 9 Interface dependent Mod...

Страница 132: ...er_SlaveAddress 7 7C2 100 Modbus address of the remote object MMAdM Modbus_Master_AddressModus 7 7C3 1 1 Phys mode MMALx Modbus_Master_TaskListIndex 7 7C4 1 From index 1 start of the task list MMAAz Modbus_Master_TaskListNoTas ks 7 7C5 24 24 tasks Table 10 Preset parameter for instance 7 of the Modbus Master Info Display Designation Address Value Content iface Connection_Interface 8 D72 2 2 Termin...

Страница 133: ...places m MdbNoReg Disp Register 6 8C6 2 2 registers MdbRegRWMode RW Mode 6 8C7 3 3 Write FC16 MdbStartAdr Modbus Adr 7 8C5 103 2 302_1 VbT Total volume at base conditions pre decimal places m MdbNoReg Disp Register 7 8C6 2 2 registers MdbRegRWMode RW Mode 7 8C7 3 3 Write FC16 MdbStartAdr Modbus Adr 8 8C5 105 1 302_1 W T Total Energy pre decimal places kWh MdbNoReg Disp Register 8 8C6 2 2 registers...

Страница 134: ...Modbus Adr 16 8C5 315 7 311_1 p F Pressure substitute value bar MdbNoReg Disp Register 16 8C6 2 2 registers MdbRegRWMode RW Mode 16 8C7 3 3 Write FC16 MdbStartAdr Modbus Adr 17 8C5 317 6 311_1 T F Temperature substitute value C MdbNoReg Disp Register 17 8C6 2 2 registers MdbRegRWMode RW Mode 17 8C7 3 3 Write FC16 MdbStartAdr Modbus Adr 18 8C5 319 14 314 N2 Nitrogen content MdbNoReg Disp Register 1...

Страница 135: ..._Master_SlaveAddress 6 7C2 100 Modbus address of the remote object MMAdM Modbus_Master_AddressModus 6 7C3 1 1 Phys mode MMALx Modbus_Master_TaskListIndex 6 7C4 1 From index 1 start of the task list MMAAz Modbus_Master_TaskListNoTas ks 6 7C5 24 24 tasks Table 13 Preset parameter for instance 6 of the Modbus master info Display Designation Address Value Content iface Connection_Interface 7 D72 3 3 i...

Страница 136: ... data must be parameterized in order to establish a TCP connection The values entered above serve as dummy data which must be overwritten with the correct data Telephone book parameters Display Designation Address x 29 Value Content Name Telephonbook_Name x D20 MdBusMast er TCP_x Serv Telephonbook_Sever x D27 10 1 13 251 IP address of the server to be dialed Port Telephonbook_ServerPort x D28 3735...

Страница 137: ... version 2 4 which can be downloaded for free at www elster com You can find the following menu paths in enSuite at Parameterize online Parameters Interfaces a Configure message contents With enSuite change to the sub menu SMS Layouts You can choose between free SMS layouts no 1 10 and pre defined SMS layouts no 11 15 The pre defined layouts are not changeable and are defined as follows Layout Def...

Страница 138: ...ted sub menu 30 xx instance of free layouts value range from 1 to 10 Address xx 30 Definition xx 761 Name of the layout which will be copied to the message xx 750 up to xx 75E value 1 up to value 15 Declaration of sources The content of those sources will be copied to the message Telephone book Definition TelNo Phone number of the recipient including dialing code Name Name of the recipient Email E...

Страница 139: ...only to the first recipient which is reachable 2 Dest 1 and 2 SMS will be sent to both recipients LayNo SMS layout number in the range 1 15 see a Iface Interface 2 serial interface or 3 internal modem where the GSM modem is connected Rcv1 2 Receiver number related to EK280 phone book see b Way1 2 0 message will be sent as SMS 1 message will be sent as email 2 message will be sent as fax Delay Dela...

Страница 140: ...3 01 0400 Time Date and time A S 4 02 0300 Vb Volume at base conditions A S 5 Vb Meter progress Volume at base conditions A 6 02 0302 VbT Volume at base conditions total A S 7 VbT Meter progress Volume at base conditions total A 8 04 0300 Vm Volume at measurement conditions A S 9 Vm Meter progress Volume at measurement conditions A 10 04 0302 VmT Volume at measurement conditions total 2 A S 11 VmT...

Страница 141: ...est entries are overwritten 9 1 3 Changing the measurement period All values relating to measurement periods can be created with the measurement period which can be set here In order to set the measurement period on the device to another value open the administrator or calibration lock as described in the EK280 operating manual i If at least two entries are still free in the calibration manual the...

Страница 142: ...suring period Display Description K MPc Ø Mean value K of current meas period K MP Ø Mean value K of last meas period C MPc Ø Mean value C of current meas period C MP Ø Mean value C of last meas Period MPer Measuring period To display the measured values relating to the measurement period move the cursor to Serv Measured values per measuring period Display Description T MPc Ø Temperature mean valu...

Страница 143: ...scription Retrievable 1 1 01 01F8 GONo Global Block number S 2 07 0A20 ABNo Archive Block number A S 3 01 0400 Time Date and time A S 4 02 0300 Vb Volume at base conditions A S 5 Vb Meter progress Volume at base conditions A 6 02 0302 VbT Volume at base conditions total A S 7 VbT Meter progress Volume at base conditions total A 8 04 0300 Vm Volume at measurement conditions A S 9 Vm Meter progress ...

Страница 144: ...ue It is possible to abort the entry by pressing the ESC button 9 2 4 Values relating to daily limits To display the volumes relating to the daily limit move the cursor to Serv Volume per day Display Description VbDyc Vb Daily interval meter progress of the current month VbDy Vb Daily interval meter progress of the previous month VbDyc Maximum VbDy of current month VbDy Maximum VbDy of last month ...

Страница 145: ... to the daily limit move the cursor to Serv Measured values per day Display Description T Dyc Ø Mean value Temperature of current day T Dy Ø Mean value Temperature of last day p Dyc Ø Mean value p of current day p Dy Ø Mean value p of last day DayB Day boundary indicates the begin of the gas day 9 2 5 Time elapsed since the daily limit The time elapsed since the daily limit was last exceeded is di...

Страница 146: ...3 0169 Stat Status of Vb MP A S 9 04 0161 VbDy Maximum VbDy of last month A S 10 04 0165 Time Date and time of VbDy A S 11 04 0169 Stat Status of VbDy A S 12 04 0300 Vm Volume at measurement conditions A S 13 04 0302 VmT Volume at measurement conditions total 2 A S 14 10 0161 VmMP Maximum VmMP of last month A S 15 10 0165 Time Date and time of VmMP A S 16 10 0169 Stat Status of VmMP A S 17 11 0161...

Страница 147: ...registration device 9 3 4 2 In the previous month To display the volumes relating to the monthly limit move the cursor to Serv Volume previous month Display Description VbMP Maximum VbMP of last month VbDy Maximum VbDy of last month VbMo Vb Monthly interval meter progress of the previous month VmMP Maximum VmMP of last month VmDy Maximum VmDy of last month VmMo Vm Monthly interval meter progress o...

Страница 148: ...5 0169 Stat Status of Qb A S 7 06 0161 Qb Minimum Qb of last month A S 8 06 0165 Time Date and time of Qb A S 9 06 0169 Stat Status of Qb A S 10 12 0161 Qm Maximum Qm of last month A S 11 12 0165 Time Date and time of Qm A S 12 12 0169 Stat Status of Qm A S 13 13 0161 Qm Minimum Qm of last month A S 14 13 0165 Time Date and time of Qm A S 15 13 0169 Stat Status of Qm A S 16 20 0161 p Mo Mean value...

Страница 149: ...he oldest entries are overwritten 9 4 3 Changing the monthly limit daily limit See Chapter 9 2 3 Changing the daily limit 9 4 4 Values relating to months 9 4 4 1 In the current month To display the measured values relating to the daily limit move the cursor to Serv Volume conversion current month Display Description K Moc Ø Mean value K of current month C Moc Ø Mean value C of current month Qb_c M...

Страница 150: ...of last month p Mo Maximum p of last month p Mo Minimum p of last month DayB Day boundary indicates the begin of the gas day 9 4 5 Delete monthly archive 2 See Chapter 2 4 2 Clear volumes and archives Clr V or 2 4 3 Clear archives Clr A 9 5 Manual Events manual Status changes are archived in the manual The content of the manual can be shown on the display of the device via the path Serv Archives L...

Страница 151: ...ONo Global Block number S 2 05 0A20 ABNo Archive Block number A S 3 01 0400 Time Date and time A S 4 05 0810 Addr Address A S 5 05 0811 old old value A S 6 05 0812 new new value A S 7 01 0170 St PL Status of calibration lock A S 8 02 0170 St ML Status of manufacturer lock A S 9 03 0170 St AL Status of administrator lock A S 10 04 0170 St CL Status of customer lock A S 11 05 0A21 Check Check sum re...

Страница 152: ...te A S 10 08 0812 Reslt Result entries of the software updates A S 11 08 0A21 Check Check sum result CRC OK or Error A S 1 The values can be retrieved in accordance with the information in the table via D display and or I interface 9 7 2 Memory capacity The archive can store the last 20 updates or update attempts on the device software i The updates archive is not a ring type memory If the archive...

Страница 153: ...ues affected are locked in a calibration lock 9 8 2 Archive content Pos Address Display Description Retrievable 1 1 01 01F8 GONo Global Block number S 2 09 0A20 ABNo Archive Block number A S 3 01 0400 Time Date and time A S 4 09 0810 Add Address A S 5 09 0811 old old value A S 6 09 0812 new new value A S 7 01 0170 St PL Status of calibration lock A S 8 02 0170 St ML Status of manufacturer lock A S...

Страница 154: ...evice via the path Serv Archives User archives Archive 11 or Archive 12 or Archive 13 or Archive 14 or Archive 15 i User archives are flexible archives Archive contents and the memory capacity can be adapted with corresponding settings via enSuite parameterization software when the administrator lock is open Our applications team is available if you require further information 9 9 1 Archive conten...

Страница 155: ... of the short text This information can be useful for entering a status point for the outputs 10 1 Clearing messages in the status register The messages in SReg not Stat can be cleared using the Clr command or with the context menu command Clear Status R see chapter 2 3 3 page 10 In order to delete the status register with the function Clr on the device open the administration lock as described in...

Страница 156: ...am enSuite to either reduce the cp value of the output or increase the output frequency In both cases the change must be aligned with the connected device I1 Warning The encoder could not be read at the end of the measurement period The flow recording at this point is invalid I2 Pulse cmp In the pulse comparison e g between input 1 and input 2 the deviation was too high see chapter 4 5 page 24 W W...

Страница 157: ...usted at the factory Encoder err No volume at measurement conditions was recorded at the connected encoder on input 1 for 20 seconds with external power supply or for one measurement cycle 1 second battery powered CDL full The certification data log is full Changing the parameters marked with CDL without a calibration lock is only possible if the content of the certification data log has been dele...

Страница 158: ...ode can be changed using the configuration program enSuite Call Win 1 Call Win 2 Call Win 3 Call Win 4 Call Win 5 Call Win 6 The specified call pickup time is active i e the volume corrector will accept data transmission calls Anr zeitp1 Anr zeitp2 The specified call time is active i e the EK280 makes a data transmission call to the remote terminal ...

Страница 159: ...e approx 5 1 years readout duration 60 min month approx 5 0 years readout duration 15 min week approx 5 1 years readout duration 1 min day 10 3 2 Encoder for volume measurement i When using other parameter settings for the encoder e g timings in the EK280 then the battery life may become shorter Conditions Batteries 2 battery packs Sensors 1 pressure and 1 temperature sensor Communication Data tra...

Страница 160: ...ors 2 pressure sensors 1 temperature sensor Battery life approx 5 1 years readout duration 60 min month approx 5 0 years readout duration 15 min week approx 5 1 years readout duration 1 min day Sensors 1 pressure sensors 2 temperature sensor Battery life approx 5 1 years readout duration 60 min month approx 5 0 years readout duration 15 min week approx 5 1 years readout duration 1 min day Sensors ...

Страница 161: ...dicted remaining battery life Bat R is derived from the remaining battery life and calculated based on a default value Conditions Batteries 1 battery pack Mode input 1 NF pulse input mode1 Sensors 1 pressure and 1 temperature sensor Communication Data transfer via modem with Ring signal i e internal GSM modem or an analog modem connected to terminals Readout duration 60 minutes per month Display a...

Страница 162: ... given in chapter 10 5 10 4 1 Monthly data transfer Battery life Readout duration minutes Years 5 10 15 30 monthly Readout time window 1 hour 12 0 12 0 10 0 9 0 4 hours 12 0 12 0 10 0 8 2 12 hours 12 0 11 4 9 4 6 3 10 4 2 Weekly data transfer Battery life Readout duration minutes Years 2 5 10 15 monthly Readout time window 1 hour 10 0 10 0 5 7 4 0 2 hours 10 0 8 9 5 2 3 7 10 4 3 Daily data transfe...

Страница 163: ...her After data transfer the voltage rises again more slowly in low ambient temperatures than in higher If the data transfer regularly begins before the battery voltage has returned to its starting value the voltage is always lower in the long term As a result of this the data transfer may at some point be terminated due to low battery voltage or may even fail to start This effect must be considere...

Отзывы:

Нет отзывов