![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/sporttouring-2/sporttouring-2_owners-manual_2537745205.webp)
205
fig. 40.1
fig. 40.2
SCHMIERUNG DER GELENKE
In regelmäßigen Zeitabständen ist eine Kontrolle
der äußeren Kabelmäntel des Gaszugkabels und
des Starterkabels durchzuführen. Es dürfen keine
Quetschungen oder Risse an den äußeren
Kunststoffumhüllungen erkennbar sein.
Überprüfen Sie durch Betätigen der Steuerung
die gleitende Funktionsweise des inneren
Kabels. Falls sich hier Reibungen oder
Verklemmungen ergeben sollten, müssen Sie es
von Ihrem Ducati-Händler austauschen lassen.
Um diese Maßnahmen umgehen zu können,
empfehlen wir Ihnen, die Kabelenden jeder
flexiblen Übertragungsleitung in regelmäßigen
Zeitabständen mit dem vorgeschriebenen Fett
einzufetten.
Beim Gaszug ist es empfehlenswert, die
Abdeckung der Steuerung, durch Lösen der 2
Befestigungsschrauben (Abb. 40.1), abzunehmen
und das Ende des Kabels und die Zugrolle
einzufetten.
Achtung
Schließen Sie die Steuerung unter
besonderer Aufmerksamkeit und führen Sie das
Kabel in die Zugrolle ein (Abb. 40.2).
Stellen Sie nun den Deckel durch die zwei
Befestigungsschrauben fest.
Um eine optimale Funktionsweise der Gelenke
des Seitenständers garantieren zu können, ist es
nach dem Entfernen jeglicher Schmutzspur
erforderlich, alle einer Reibung unterliegenden
Punkte mit dem vorgeschriebenen Fett
einzufetten.
6B_ST2.PM6
27-10-2009, 10:21
205
Содержание SportTouring 2
Страница 6: ...6 0_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 6 ...
Страница 7: ...7 Sommario Contents Sommaire Inhaltsverzeichnis 0_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 7 ...
Страница 12: ...12 0_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 12 ...
Страница 13: ...13 Indicazioni generali General Indications générales Allgemeine Hinweise 0_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 13 ...
Страница 28: ...28 1A_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 28 ...
Страница 29: ...29 Comandi per la guida Controls Commandes pour la conduite Fahrsteuerungen 1A_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 29 ...
Страница 46: ...46 2_ST2 PM6 27 10 2009 10 19 46 ...
Страница 72: ...72 3A_ST2 PM6 27 10 2009 10 20 72 ...
Страница 120: ...120 4_ST2 PM6 27 10 2009 10 20 120 ...
Страница 121: ...121 Norme d uso Directions for use Mode d emploi Gebrauchsnormen 4_ST2 PM6 27 10 2009 10 20 121 ...
Страница 134: ...134 4_ST2 PM6 27 10 2009 10 20 134 ...
Страница 142: ...142 4_ST2 PM6 27 10 2009 10 20 142 ...
Страница 148: ...148 5_ST2 PM6 27 10 2009 10 21 148 ...
Страница 149: ...149 Manutenzione Maintenance Entretien Instandhaltung 5_ST2 PM6 27 10 2009 10 21 149 ...
Страница 162: ...162 6A_ST2 PM6 27 10 2009 10 21 162 ...
Страница 180: ...180 6A_ST2 PM6 27 10 2009 10 21 180 ...
Страница 186: ...186 Acqua 65 60 del volume Antigel 35 40 du volume Eau 65 60 du volume 6A_ST2 PM6 27 10 2009 10 21 186 ...
Страница 248: ...248 6B_ST2 PM6 27 10 2009 10 22 248 ...
Страница 250: ...250 6B_ST2 PM6 27 10 2009 10 22 250 ...
Страница 251: ...251 6B_ST2 PM6 27 10 2009 10 22 251 ...
Страница 253: ......