COOK Medical Hemospray Endoscopic Hemostat, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 52

INFORMACE O BEZPEČNOSTI PŘI VYŠETŘENÍ MRI
Ačkoli při klinickém použití nebyly pozorovány nežádoucí účinky v souvislosti s bezpečností při
vyšetření MRI, prostředek Hemospray nebyl vyhodnocen z hlediska bezpečnosti a kompatibility
v prostředí MRI. Nebyl testován z hlediska zahřívání, migrace nebo artefaktu obrazu v prostředí
MRI. Bezpečnost přípravku Hemospray v prostředí MRI není známa. Skenování pacienta s tímto
prostředkem může způsobit poranění pacienta.
PŘÍPRAVA SYSTÉMU
1. Vyjměte prostředek z obalu.
POZNÁMKY
Neotáčejte knoflíkem nadměrně, aby nedošlo k poškození prostředku (viz obr. 1) .
Nezkoušejte prostředek před zavedením do akcesorního kanálu endoskopu, protože by se tím
mohlo zvýšit riziko okluze katetru.
2. Otočením červeného aktivačního knoflíku do nejzazší polohy aktivujte kazetu CO2.
NÁVOD K POUŽITÍ
POZOR
Ujistěte se, že gastrointestinální lumen není roztažené, jelikož Hemospray zvyšuje během
zákroku objem.
1. Před zavedením katetru do akcesorního kanálu identifikujte místo krvácení, odstraňte co
největší množství krve a propláchněte akcesorní kanál vzduchem.
UPOZORNĚNÍ
V zájmu prevence okluze katetru zabraňte přímému kontaktu katetru s krví nebo sliznicí, včetně
případné nahromaděné krve, a neaspirujte krev, dokud je katetr v akcesorním kanálu.
POZNÁMKA
Abyste omezili pronikání tekutiny do pracovního kanálu katetru, dočasně uzavřete při posouvání
katetru dolů akcesorním kanálem proximální konec katetru přiložením palce na červené ústí
katetru
(viz obr. 2) .
2. Pomalu po krátkých krocích posouvejte katetr akcesorním kanálem, dokud není hrot katetru
vidět v endoskopu (viz obr. 3) .
3. V zájmu dobré viditelnosti musí být hrot katetru po celou dobu vzdálený 1-2 cm od místa
krvácení (viz obr. 4) .
4. Nasaďte katetr na rukojeť a zajistěte, aby byl bezpečně připojen (viz obr. 5) .
POZNÁMKA
Prostředek je nyní aktivován a připraven k použití. Nestlačujte spoušť, dokud nejste připraveni
aplikovat prášek.
5. Aplikaci prášku umožníte otočením červeného ventilu do otevřené polohy tak, aby byl ventil
rovnoběžný se směrem stříkání (viz obr. 6) .
UPOZORNĚNÍ
Při prvním stisknutí spouště se nemusí uvolnit dostatečné množství prášku pro dosažení
hemostáze; stiskněte tedy spoušť znovu, aby prášek dále postupoval systémem.
POZNÁMKY
Před aspirací ponechte určitý čas na hemostázu. Hemostáza nemusí být okamžitá, jelikož prášek
potřebuje čas k absorpci. Možná bude nutné aplikovat prášek opakovaně; na jednoho pacienta
se však smí použít maximálně (3) prostředky Hemospray.
Irigace ošetřeného místa není po aplikaci nutná. Pokud je irigace žádoucí, před irigací vodou
počkejte na hemostázu.
8