COOK Medical Hemospray Endoscopic Hemostat, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 52

26
A porral való véletlen érintkezés esetén alkalmazza a következő
elsősegélynyújtási intézkedéseket:
Bőr: Szappannal és vízzel mossa tisztára.
Szem: Vízzel öblítse addig, amíg az irritáció meg nem szűnik.
Belélegzés: Távozzon a portól mentes helyre. Ha az irritáció tünetei nem múlnak el, forduljon
orvoshoz. Belélegzése súlyosabbá teheti a fennálló légzőszervi betegséget.
Az eszköz számára szükséges legkisebb csatornaméretet lásd a csomagolás címkéjén.
Az összes endoszkópos vérzéscsillapító kezelés esetében, így a Hemospray használatakor is
fennáll az ismételt vérzés kockázata, különösen olyankor, ha a vérzés oka megoldatlan mögöttes
betegség. A vérzéscsillapítás megvalósulása után a vonatkozó klinikai irányelveknek megfelelően
kövesse nyomon, hogy lép-e fel ismételt vérzés a betegben.
Bár a klinikai gyakorlatban nem figyelték meg, elméletileg fennáll a kockázata annak, hogy
a Hemospray por belélegzése légzési komplikációkat okoz. Elővigyázatosságból tanácsos a
Hemospray használatát a felső nyelőcsői záróizom alatt 5 cm-en belül mellőzni.
ELJÁRÁSI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Ahogy a többi módszer, úgy a Hemospray alkalmazása sem feltétlenül hatékony az összes típusú
vérzés esetében. A gastrointestinalis vérzés súlyosbíthatja a meglévő komorbiditásokat, és
növelheti a nemkívánatos események, közte a beteg elhalálozása bekövetkezésének kockázatát.
LEHETSÉGES KOMPLIKÁCIÓK
A gastrointestinalis endoszkópia lehetséges komplikációi többek közt: perforáció • vérzés •
aspiráció • láz • fertőzés • allergiás gyógyszerreakció • alacsony vérnyomás • légzési elégtelenség
vagy légzésleállás • szívritmuszavar vagy szívmegállás.
A Hemospray használata bélelzáródás és/vagy anastomosis jelenlétében a túlfúvás miatti sérülés
kockázatát okozhatja.
A Hemospray eldugíthatja a fő béllumennel kapcsolatban álló vezetékeket és nyílásokat.
Óvatossággal járjon el, ha e nyílások közelében alkalmazza a Hemospray terméket.
További komplikációk többek között: a por beékelődése a colonba, vagy embolizáció.
Hátrahajlított helyzetben történő permetezésnél a Hemospray por az endoszkóp külsejéhez
tapadhat. Ez megnehezítheti az endoszkóp áthelyezését vagy eltávolítását, különösen akkor, ha
összeszűkült területen kell áthaladni.
AZ MRI BIZTONSÁGOSSÁGÁVAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK
Bár a klinikai használat során nem figyeltek meg az MR biztonságosságával kapcsolatos káros
hatásokat, a Hemospray termék biztonságosságát és kompatibilitását MR környezetben még
nem értékelték. Az MR-környezetbeli melegedés, elvándorlás és képműtermék nem lett vizsgálva.
A Hemospray MR-környezetbeli biztonságossága nem ismert. Az ilyen eszközzel rendelkező
betegek szkennelése a beteg sérülését eredményezheti.
A RENDSZER ELŐKÉSZÍTÉSE
1. Vegye ki az eszközt a csomagból.
MEGJEGYZÉSEK
Ne fordítsa az ütközési ponton túl a forgógombot, mert az eszköz megsérülhet
(lásd az 1. ábrát) .
Ne tesztelje az eszközt az endoszkóp munkacsatornájába történő behelyezés előtt, különben
megnő a katéter elzáródásának kockázata.
2. Aktiválja a CO2-patront; ehhez fordítsa el ütközésig az aktiválás piros forgógombját.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
„FIGYELEM” SZINTŰ FIGYELMEZTETÉS
Győződjön meg arról, hogy a gastrointestinalis lumen nincs felfúvódva, mert a Hemospray az
eljárás során növeli a térfogatot.
1. Mielőtt behelyezné a katétert a munkacsatornába, azonosítsa a vérzés helyét, távolítsa el a
lehető legnagyobb mennyiségű vért, majd levegővel öblítse át a munkacsatornát.