COOK Medical Hemospray Endoscopic Hemostat, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 52

SYSTEMFORBEREDELSE
1. Tag produktet ud af emballagen.
BEMÆRKNINGER
Drej ikke for meget på knappen, da dette kan beskadige produktet (se fig. 1) .
Test ikke produktet før indføring i endoskopets tilbehørskanal, da dette kan øge risikoen for
okklusion af katetret.
2. Aktiver CO2-patronen ved at dreje på den røde aktiveringsknap, indtil den stopper.
BRUGSANVISNING
FORSIGTIG
Kontroller, at den gastrointestinale lumen ikke er spilet ud, da Hemospray udvider den
under proceduren.
1. Identificer blødningsstedet, før katetret indføres i tilbehørskanalen, og fjern så meget blod
som muligt. Rens derefter tilbehørskanalen med luft.
FORHOLDSREGEL
For at undgå okklusion af katetret må det ikke placeres direkte i kontakt med blod og/eller
slimhinder, herunder eventuelt ansamlet blod, og undlad at aspirere blod, mens katetret er
i tilbehørskanalen.
BEMÆRK
For at begrænse væske i at komme ind i kateterets arbejdskanal skal den proksimale ende af
kateteret midlertidigt okkluderes ved at placere en tommelfinger over den røde katetermuffe,
mens kateteret føres ned ad tilbehørskanalen
(se fig. 2) .
2. Før langsomt katetret frem gennem tilbehørskanalen i små trin, indtil kateterspidsen kan ses
endoskopisk (se fig. 3) .
3. For at sikre passende synlighed skal kateterspidsen hele tiden være 1-2 cm væk fra
blødningsstedet (se fig. 4) .
4. Fastgør kateteret til håndtaget, og sørg for, at tilslutningen er sikker (se fig. 5) .
BEMÆRK
Produktet er nu aktivt og klart til brug. Tryk ikke på udløserknappen, før der ønskes dispensering
af pulver.
5. For at muliggøre dispensering af pulver, skal den røde ventil drejes til åben position, så
ventilen er parallel med sprøjteretningen (se fig. 6) .
FORHOLDSREGEL
Det første tryk på udløseren vil muligvis ikke påføre en tilstrækkelig mængde pulver til at opnå
hæmostase. Tryk igen for at fortsætte med at føre pulver igennem systemet.
BEMÆRKNINGER
Lad der gå tid til hæmostase før aspirering. Hæmostasen sker muligvis ikke omgående, fordi det
tager tid for pulveret at absorbere væsken. Det kan være nødvendigt med flere påføringer. Der
må dog ikke bruges mere end (3) Hemospray-produkter pr. patient.
Det er ikke nødvendigt at skylle behandlingsstedet efter dispensering. Lad der gå tid til
hæmostase, før stedet skylles med vand, hvis der ønskes skylning.
For at undgå potentiel endoskopokklusion må der ikke aspireres pulver i endoskopkanalen.
Skopsugning kan slukkes eller frakobles midlertidigt for at undgå utilsigtet opsugning af pulver
i endoskopkanalen, som kan forårsage okklusion af endoskopet.
6. Dispenser pulveret ved at holde håndtaget lodret og trykke ned på den røde udløserknap
i 1-2 sekunder og slippe igen (se fig. 7) . Fortsæt påføring med korte tryk, indtil stedet er helt
dækket med pulver, og der ikke kan ses nogen aktiv blødning.
11