COOK Medical Hemospray Endoscopic Hemostat, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 52

ÓVINTÉZKEDÉS
A katéter elzáródásának megelőzése érdekében ne helyezze úgy el a katétert, hogy közvetlenül
érintkezhessen vérrel – ideértve az összegyűlt vért is – és/vagy nyálkahártyával, és ne aspiráljon
vért, amíg a katéter a munkacsatornában található.
MEGJEGYZÉS
Annak megelőzésére, hogy folyadék kerüljön a katéter munkacsatornájába, a katéternek a
munkacsatornán való végigtolása idejére átmenetileg zárja el a katéter proximális végét, ehhez
helyezze hüvelykujját a katéter piros színű kónuszára
(lásd a 2. ábrát) .
2. Lassan tolja előre a katétert a munkacsatornán át kis lépésekben, amíg a katéter csúcsa
endoszkóposan láthatóvá nem válik (lásd a 3. ábrát) .
3. A megfelelő láthatóság biztosítása érdekében a katéter csúcsának mindvégig 1–2 cm
távolságban kell lennie a vérzés helyétől (lásd a 4. ábrát) .
4. Csatlakoztassa a katétert a fogantyúhoz, ügyelve arra, hogy a csatlakozás biztonságos legyen
(lásd az 5. ábrát) .
MEGJEGYZÉS
Az eszköz ekkor aktív, és használatra kész. Ne nyomja meg az elsütőgombot mindaddig, amíg
nem kívánja bevinni a port.
5. A por bevitelének lehetővé tételéhez fordítsa a piros szelepet nyitott helyzetbe, úgy, hogy
a szelep a permetezés irányával párhuzamosan álljon (lásd a 6. ábrát) .
ÓVINTÉZKEDÉS
Előfordulhat, hogy az elsütőgomb első megnyomásakor a bevitt por mennyisége nem
elegendő a vérzéscsillapításhoz; az elsütőgomb ismételt megnyomásával segítse a por
áthaladását a rendszeren.
MEGJEGYZÉSEK
Aspiráció előtt hagyjon elegendő időt a vérzéscsillapítás bekövetkeztére. Lehetséges, hogy
a vérzéscsillapítás nem következik be azonnal, mivel a por abszorbeáló hatásához időre van
szükség. Lehetséges, hogy többszöri alkalmazás szükséges, azonban betegenként legfeljebb
három (3) Hemospray eszköz alkalmazható.
A por bevitele után nincs szükség a kezelt hely irrigálására. Ha irrigálni kíván, vízzel történő
irrigálás előtt hagyjon elegendő időt a vérzéscsillapítás bekövetkeztére.
Az endoszkóp esetleges elzáródásának megelőzése érdekében ne aspiráljon port az endoszkóp
csatornájába. A pornak az endoszkópba való véletlen aspirálása az endoszkóp elzáródását
okozhatja; ennek megelőzésére a szkóp szívását ki lehet kapcsolni vagy ideiglenesen le lehet
csatlakoztatni.
6. A por beviteléhez tartsa a fogantyút felfelé, és 1–2 másodpercre nyomja le, majd engedje fel
a piros elsütőgombot (lásd a 7. ábrát) . Folytassa a por bevitelét rövid löketekkel addig, amíg
a vérzés helyét teljesen be nem fedi a por, és már nem látható aktív vérzés.
MEGJEGYZÉS
Ha a katéter elzáródik, fordítsa a piros szelepet zárt helyzetbe, távolítsa el a katétert az
endoszkópról, és cserélje ki a csomagolásban mellékelt extra katéterre. Ezután ismételje meg
a „Használati utasítás” 1–7. lépését. Ha több porra van szükség, és a permetezőpalack, illetve
a CO2-patron kiürült, akkor új eszköz szükséges.
7. Mielőtt eltávolítaná a Hemospray eszközt a betegből, fordítsa a piros szelepet zárt helyzetbe
(lásd az 8. ábrát) . Az eszköznek az endoszkópról történő eltávolításához fogja meg, és húzza
lassan a katétert.
Az eljárás befejezése után nyomásmentesítse az eszközt; ehhez forgassa el az aktiválás
forgógombját az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a CO2-patron túlnyomása
teljesen meg nem szűnik. A biológiailag veszélyes orvosi hulladékokra vonatkozó
intézményi irányelvek szerint helyezze hulladékba az eszközt.
27