Collomix Collomatic TMS 2000, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 33 / 36

32
Bestell-Nr. Benennung Order No. Designation
360183 Halbrundniet 5x50, VZ 360183 Half round rivet 5x50, VZ
362134 Kondensator 40 µF 362134 Capacitor 40 µF
372116 Griff 372116 Handle
374379 Rillenkugellager 6007 2RS 374379 Grooved ball bearing 6007 2RS
375389 Vollgummirad, grau 375389 Soild tyre, grey
375614
Starlock-Schnellbefestiger ∅ 25
375614 Starlock rapid fastener Ø 25
382136 Buchse 10x6,4x11; VZ 382136 Bush 10x6,4x11; VZ
384986
Starlock-Schnellbefestiger
∅
5 ohne Kappe
384986 Starlock rapid fastener Ø 5 (without cap)
385057
Splint
∅
2x16
385057 Split pin Ø 2x16
389364
Passscheibe
∅
35x45x2
389364 Shim ring Ø 35x45x2
389448 Drehfeder 389448 Torsion spring
389458 Handgriff 389458 Handle
389469 Getriebemotor 389469 Motor
389476
O-Ring
∅
31x2
389476 O-ring Ø 31x2
389477 Gleiter 389477 Slide
389496 Laufrolle 389496 Roller
389497
Starlock-Schnellbefestiger
∅
15
389497 Starlock rapid fastener Ø 15
389522 Haltefeder 389522 Holding spring
389531 Antriebswelle 389531 Driveshaft
389566
Sicherungsring
∅
62x2
389566 Retaining ring Ø 62x2
389567 Gleiter 389567 Slide
389574 Halteblech 389574 Holding plate
389576 O-Ring 27x4 389576 O-ring 27x4
389592 Auslöser 389592 Release
389601 Schalter-Stecker-Kombination (SSK) – VDE 389601 Switch socket combination – VDE
389602 Schalter-Stecker-Kombination (SSK) – CEE 389602 Switch socket combination – CEE
389609 Getriebemotor mit Schalter-Stecker-Kombination – VDE 389609 Motor with switch socket combination – VDE
389610 Mischtrommel 389610 Mixing drum
389611 Deckel 389611 Cover
389612 Sackaufreißer 389612 Bag scarifier
389614 Abschalthebel kpl. 389614 Switch off lever complete
389615 Getriebemotor mit Schalter-Stecker-Kombination - CEE 389615 Motor with switch socket combination – CEE
389616 Schalter-Stecker-Kombination (SSK) – nur für US 389616 Switch socket combination – only US
389617 Schalter-Stecker-Kombination (SSK) – nur für GB 389617 Switch socket combination – only GB
389621 Getriebemotor – nur für GB + US 389621 Motor – only GB + US
389622 Getriebemotor mit Schalter-Stecker-Kombination – US 389622 Motor with switch socket combination – only US
389623 Getriebemotor mit Schalter-Stecker-Kombination – GB 389623 Motor with switch socket combination – only GB
389817 Rührwerkkopf 389817 Agitator
389818 Rührarm - Innen 389818 Agitation arm - inside
389819 Rührschaufel - Innen 389819 Agitation blade - inside
389820 Rührarm - Außen 389820 Agitation arm - outside
389821 Rührschaufel - Außen 389821 Agitation blade - outside
389822 Rührarm - Seite 389822 Agitation arm - side
389823 Rührschaufel - Seite 389823 Agitation blade - side
389824 Rührwerk kpl. 389824 Agitator complete
389833 Zwangsmischer Gestell 389833 Mixer frame
389835 Schieber 389835 Slide
389836 Trommeleinsatz 389836 Insert drum
389837 Lagerdeckel 389829 Bearing lid
389840 Klappkonsole 389832 Flat bracket
389841 Auftritt 389841 Ladder
390046 Sechskantschraube M10x25, VZ 390046 Hexagon screw M10x25, VZ
390109 Sechskantschraube M12x120, VZ 390109 Hexagon screw M12x120, VZ
390192 Flachrundschraube M6x20 390192 Flat round screw M6x20
390197 Gewindefurchende Schraube M5x12 390197 Thread grooving screw M5x12
391026 Sechskantmutter M12, VZ 391026 Hexagon nut M12, VZ
391028 Sechskantmutter M6 selbstsichernd 391028 Hexagon nut M6 self-locking
391129 Sechskant-Hutmutter M8, VZ 391129 Hexagonal cap nut M8, VZ
391130 Sechskant-Hutmutter M10, VZ 391130 Hexagonal cap nut M10, VZ
391641 Scheibe A 15,5; VZ 391641 Washer A 15,5; VZ
391643 Scheibe A6,4x12 391643 Washer A6,4x12
391644 Scheibe A 8,4x16x1,6; VZ 391644 Washer A 8,4x16x1,6; VZ
391645 Scheibe A 6,4x18x1,6; VZ 391645 Washer A 8,4x18x1,6; VZ
391658 Scheibe A 8,4x24x2; VZ 391658 Washer A 8,4x24x2; VZ
391662 Scheibe A 8,4, VZ 391662 Washer A 8,4; Vz
391667 Scheibe A 10,5; VZ 391667 Washer A 10,5; Vz
391671 Scheibe A 13, VZ 391671 Washer A 13, Vz
391915 Federring A 10, VZ 391915 Spring ring A 10, Vz
392000
Sicherungsring
∅
35x1,5
392000 Retaining ring Ø 35x1,5
392636 Bolzen ∅ 8x140, VZ 392636 Bolt Ø 8x140, Vz
392711 Pop-Blindniet 4,8x18,1 392711 Blind rivet 4,8x18,1
392712 Pop-Niet 6,4x19 392712 Rivet 6,4x19
403116 Zylinderschraube M6x30, VZ 403116 Cylinder head screw M6x30, Vz
403121 Flachrundschraube M8x25, VZ 403121 Flat round screw M8x25, Vz
403182 Flachrundschraube M10x30, VZ 403182 Flat round screw M10x30, Vz
403183 Flachrundschraube M8x30, Vz 403183 Flat round screw M8x30, Vz
403272 Senkschraube M12x70, VZ 403272 Counter sunk screw M12x70, Vz
413053
Distanzhülse
∅
10x6,4x24; VZ
413053 Distance collar Ø 10x6,4x24; Vz