coldline W30, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 90 / 196

90
Р
ус
ск
и
й
E
e
sp
a
ñ
o
l
It
al
ia
no
E
ng
lis
h
D
eu
ts
ch
Fr
an
ça
is
N
e
d
e
rl
a
n
d
s
3.0 INSTALLATION
3.1 INTRODUCTION
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’usage impropre de l’appareil.
L’appareil ne doit être installé que par un technicien spécialisé.
L’appareil ne doit être installé que par un personnel spécialisé selon les instructions figurant dans ce manuel.
La réalisation d’installations à distance, des connexions électriques et hydriques doivent être accompagnées
de la déclaration de conformité correspondante délivrée par l’installateur.
3.2 MANUTENTION
Effectuer la manutention de l’appareil emballé en utilisant un chariot élévateur ou un transpalette manuel
ayant une longueur de fourche équivalente à la longueur de la palette ou du carton d’emballage et une
capacité de charge adéquate au poids de l’appareil. Saisir le carton d’emballage par les poignées lors de
courts déplacements en effectuant l’opération par deux personnes.
3.3 RETRAIT DE L’EMBALLAGE
Ouvrir le carton d’emballage et enlever les protections en polystyrène. Soulever la machine verticalement en
utilisant les poignées; effectuer cette opération à deux.