Chicco KIT TRIO CAR 2013, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 60

20
Ȟǀ‘††™˜‰Š‰—††Œ’†“‰”•‰ŠŸŽ™™Ž“ŒŽ“‰Š‘Š“Œ™Šǩ ŽŒǀȜȠǪƽŸ”‰†™ŸŠ
Œ”Š‰††“˜‘šŽ™”•‰ŠŸŽ™™Ž“Œǀ
ȟǀ”Š—††“‡ŠŽ‰ŠŸŽ‰Š“‰Š›”‘ŒŠ“‰Š†“‰Š‘Ž“ŒŠ“šŽ™ƿ
ǂ•†‰Š†š™”Œ”—‰Š‘›†˜™Š“›”—’ŠŠ“‘š˜ǩ ŽŒǀȜȡǪƾ
ǂ•†‰ŠŒŠ˜•›†“‰Š‰—††Œ’†“‰›†˜™Š“‰—††Ž‰Š—”‰Š˜™††‹›†“‰Š
ŒŠ˜•“††—‡šŽ™Š“ǩ ŽŒǀȜȢǪǀ™ŠŠŽ“‰ŠŒŠ˜•‰Š‘š˜›†“‰ŠŒŠˆ—Š·Š—‰Š
Œ”—‰Š‘ǩ ŽŒǀȜȣǪŠ“‰—††Ž‰Š—”‰Š˜™††‹Ž“‰Š‡ŠŒŽ“•”˜Ž™ŽŠŸ”‰†™‰ŠŸŠ
ŸŽˆŽ“‰Š‘š˜˜™ŠŠ™ǩ ŽŒǀȜȤǪǀ
—Š ‰Š †š™”Œ”—‰Š‘ Ž“ ‰Š —Žˆ™Ž“Œ ›†“ ‰Š ”•œŽŠ‘††—ƽ ‰—š ™ŠŒŠ
-
‘ŽŠ—™Ž‰‰Š‰—††Œ’†“‰™ŠŒŠ“‰ŠŸŽ™™Ž“Œ††“Ÿ”‰†™ŸŠŒ”Š‰›†˜™ŸŽ™
ǩ ŽŒǀȝțǪǀ
DŽ”“™—”‘ŠŠ—”‹‰Š‰—††Œ’†“‰Œ”Š‰††“˜‘šŽ™”•‰ŠŸŽ™™Ž“Œǀ
DŽ”“™—”‘ŠŠ—”‹‰ŠŒ”—‰Š‘˜Œ”Š‰††“ŒŠ˜•†““Š“ŸŽ“ǩ ŽŒǀȝȜǪǀ
HET KIND IN DE DRAAGMAND LEGGEN
•Š“‰Š‡šŽŒ”—‰Š‘‰””—††“‰ŠŒ”—‰Š‘’Š™Š™—”‰ŠŠš—’Š—™Š
™—ŠŠ“ǩ ŽŒǀȝȝǪǀ
ŠŒŠ™Ž“‰Ž“‰Š‰—††Œ’†“‰ǩ ŽŒǀȝȞǪǀ
††™ŠŠ—˜™‰Š”“‰Š—˜™Šƽ˜•ŠˆŽ††‘ŒŠœ†™™ŠŠ—‰ŠŒ”—‰Š‘”›Š—‰Š™†Ž‘‘Š
›†“Š™Ž“‰‘”•Š“Š“‰†“‰Š‡”›Š“˜™Š’Š™Š™Š™ŽŠ™ǩ ŽŒǀȝȟǪǀ
Š—Š“ŽŒ‰Š™œŠŠŒ”—‰Š‘˜Ÿ”‰†“ŽŒ‰†™ŸŠŒ”Š‰”•Š™‡”›Š“‘Žˆ††’
›†“Š™Ž“‰††“˜‘šŽ™Š“ǩ ŽŒǀȝȠǪǀ
HET KIND UIT DE DRAAGMAND HALEN
•Š“‰Š‡šŽŒ”—‰Š‘‰””—Š™‡”›Š“˜™ŠŒŠ‰ŠŠ‘™Š’Š™Š™—”‰ŠŠš— -
’Š—”’””Œ™Š™—ŠŠ“ǩ ŽŒǀȝȡǪǀ
LOSMAKEN VAN DE DRAAGMAND UIT DE AUTOZITTING
”Š—††“‡ŠŽ‰ŠŸŽ‰Š“›†“‰Š‰—††Œ’†“‰‰Š›”‘ŒŠ“‰Š†“‰Š‘Ž“ŒŠ“
uit.
††‰ŠŒŠ˜•›†“‰Š‰—††Œ’†“‰‘”˜‰””—Š™—”‰Š‘Ž•Š›†“‰ŠŒŠ˜•
“††—‡šŽ™Š“™Š™—ŠŠ“Š“‰ŠŒŠ˜•“††—‡”›Š“™Š‰—šŠ“ǩ ŽŒǀȝȢǪƽ
Ÿ”‰†™‰Š‰—††Œ’†“‰›—Ž”’™šŽ™‰ŠŒ”—‰Š‘ǀŠŒŠ˜•‡‘Ž‹™††“‰Š
†š™”Œ”—‰Š‘‡Š›Š˜™ŽŒ‰ǀ
DŽŠ‡—šŽ “””Ž™‰Š †š™”Œ”—‰Š‘”’ ŠŠ“ •†˜˜†ŒŽŠ—›†˜™™Š
’†Š“Ÿ”“‰Š—›†“‰ŠŸŠŒ”—‰Š‘‰ŠȝțȜȞŒŠ˜•™ŠŠ‡
-
‡Š“›Š—œŽ‰Š—‰ƿ‰†™Ÿ”šŒŠ›††—‘Žš““Š“ŸŽ“DŽ
’ ‰Š ŒŠ˜• ›†“ ‰Š Œ”—‰Š‘ ™Š š““Š“ ›Š—œŽ‰Š—Š“ƽ ‰ŽŠ“™ ’Š“ ‰Š
‘š˜›†“‰ŠŒ”—‰Š‘™Š›Š—˜‘†••Š“ǩ ŽŒǀȝȣǪŠ“‰Š—”‰Š•Ž“Ÿ”‰†“ŽŒ™Š
‰—††ŽŠ“‰†™‰ŠŒŠ˜•›—Ž”’™ǩ ŽŒǀȝȤǪǀ
REINIGING VAN HET PRODUCT
Š‡—šŽ›””—Š™—ŠŽ“ŽŒŠ“›†“‰ŠŒ”—‰Š‘˜Š“‰ŠŒŠ˜•Š“Š“Š‘ŠŠ“
’Š™œ†™Š—‡Š›”ˆ™ŽŒ‰Š‰”ŠǀŠ‡—šŽŒŠŠ“”•‘”˜ǂ”‹†“‰Š—Š—ŠŽ“Ž
-
gingsmiddelen.
DŽ”“™—”‘ŠŠ—ŒŠ—ŠŒŠ‘‰†‘‘Š‰Š‘Š“›†“‰Š‰—††Œ’†“‰”’Š—
›Š—ŸŠŠ—‰›†“™ŠŸŽ“‰†™ŒŠŠ“Š“Š‘‰ŠŠ‘‡Š˜ˆ†‰ŽŒ‰”‹Š—Œ›Š—˜‘Š
-
ten is.
WAARSCHUWINGEN: LEES DEZE VOOR DE REIS
ǦŠŸŠŒŠ‡—šŽ˜††“œŽŸŽŒŽ“ŒŠ“’”Š™Š“Œ”Š‰‡Šœ††—‰œ”—‰Š“”•
‰Š‰††—›””—‡Š˜™Š’‰ŠŠ“ŒŠ’†Š‘Ž‡Š—ŠŽ‡†—Š•‘††™˜ǀ
ǦŠ‰—††Œ’†“‰’”Š™•—ŠˆŽŠ˜›”‘ŒŠ“˜‰Š›Š—˜™—Š™Š††“œŽŸŽ“ŒŠ“
ŒŠÆ“˜™†‘‘ŠŠ—‰œ”—‰Š“ǀ
ǦŠ›Š˜™ŽŒ‰ŠŸŠ‰—††Œ’†“‰“””Ž™’Š™ŠŠ“†š™”Œ”—‰Š‘’Š™˜‘Šˆ™˜
™œŠŠ›Š—†“Š—Ž“Œ˜•š“™Š“ǀ
Ǧ“˜™†‘‘ŠŠ—Š™†—™ŽŠ‘†‘‘ŠŠ“”•Œ”Š‰††“‰Š†š™”‡Š›Š˜™ŽŒ‰ŠŠ“
“††—‰Š›””—†“™›†“Š™›”Š—™šŽŒŒŠ—Žˆ™Š†š™”ŸŽ™™Ž“ŒŠ“ǀ
Ǧ††™”•›”šœ‡†—Šƽ”•‘†•‡†—Š”‹‰—††ŽŠ“‰Š†š™”ŸŽ™™Ž“ŒŠ““””Ž™
”“‡Š›Š˜™ŽŒ‰Š“œŠŠ˜Š—›†“›Š—ŸŠŠ—‰‰†™Š—ƽ›””—†‘”•‰Š”Š
-
‰Š“•‘†“ƽŒŠŠ“‘”˜˜Š›””—œŠ—•Š“Ž“‰Š†š™”›Š—›”Š—‰œ”—‰Š“ƿŸŠ
Ÿ”š‰Š“‰Š•†˜˜†ŒŽŠ—˜‡ŽŠŠ“”“ŒŠ‘š”‹‡—šš˜—Š’’Š“š““Š“
˜™”™Š“Š“›Š—œ”“‰Š“ǀ
Ǧ“˜™†‘‘ŠŠ—Š™†—™ŽŠ‘Ÿ”‰†“ŽŒ‰†™ŠŠ“’”‡ŽŠ‘ŠŸŽ™™Ž“Œ”‹•”—™ŽŠ—
“ŽŠ™Ž“‰ŠœŠŒŸŽ™™Š“ǀ”—ŒŠ—›””—‰†™Š—ŒŠŠ“Š“Š‘‰ŠŠ‘›†“‰Š
‰—††Œ’†“‰™š˜˜Š“‰Š•”—™ŽŠ—Š“›Š—˜™—Ž™—††™”‹™ŠŒŠ“˜ˆŠ—•Š
•š“™Š“††“”’™ǀ
ǦŠŠ˜Š—›†“›Š—ŸŠŠ—‰‰†™‰Š†š™”—ŽŠ’†‘™Ž‰Œ”Š‰ŒŠ˜•†““Š“Ž˜
Š““ŽŠ™ŒŠ‰—††Ž‰”‹Ž“›Š—ŠŠ—‰Š•”˜Ž™ŽŠŸŽ™ǀ
ǦŠ‡—šŽŠ™†—™ŽŠ‘“ŽŠ™Ž“‰ŽŠ“Š—‰Š‘Š“ŒŠ‡—”Š“ŸŽ“”‹”“™‡—Š
-
Š“ǀ
Ǧ‘††™˜ŒŠŠ“›””—œŠ—•Š“ǩš˜˜Š“˜ƽ‰ŠŠ“˜ƽŠ“ŸǀǪ™š˜˜Š“‰Š†š™” -
ŸŽ™™Ž“ŒŠ“‰Š‰—††Œ’†“‰”‹™š˜˜Š“‰Š‰—††Œ’†“‰Š“Š™Ž“‰ǀ
Ǧ‘††™˜ŒŠŠ“Ÿœ†—Š›””—œŠ—•Š“”•‰Š‰—††Œ’†“‰ǀ
ǦŠŠ˜Š—›†“›Š—ŸŠŠ—‰‰†™†‘‘Š•†˜˜†ŒŽŠ—˜Ž“Š™›”Š—™šŽŒ‰Š†š
-
™”Œ”—‰Š‘ŒŠ‡—šŽŠ“ƽ›””—š“ŠŽŒŠ“›ŠŽ‘ŽŒŠŽ‰’††—”””’‰†™ŸŠ
™Ž‰Š“˜‰Š—ŠŽ˜™ŠŒŠ“Š™Ž“‰Ÿ”š‰Š“š““Š“††“˜™”™Š“ǀ
Ǧ”š‰•‘†˜™ŽˆŸ†Š˜šŽ™‰Š‡šš—™›†“Š™Ž“‰ƽ”’›Š—˜™ŽŽ“Œ˜
-
ŒŠ›††—™Š›””—”’Š“ǀ
Ǧ”“™—”‘ŠŠ—Š™†—™ŽŠ‘—ŠŒŠ‘’†™ŽŒ”•˜‘Ž™†ŒŠŠ“Š›Š“™šŠ‘Š‡—Šš -
Š“ǀŠ‡—šŽŠ™†—™ŽŠ‘“ŽŠ™Ž“‰ŽŠ“Š™‡Š˜ˆ†‰ŽŒ‰Ž˜Š“”š‰Š™
‡šŽ™Š“Š™‡Š—ŠŽ›†“Ž“‰Š—Š“ǀ
ǦŠ‰—††Œ’†“‰ ’”Š™”” Ž“‰ŽŠ“ Š— ŒŠŠ“ Ž“‰›Š—›”Š—‰œ”—‰™ƽ
›†˜™ŒŠ††™ ‡‘Ž›Š“”‹ †“‰Š—˜ Ž“‰Š ‡†Œ†ŒŠ—šŽ’™Š”•ŒŠ‡”—ŒŠ“
œ”—‰Š“ǀ
Ǧ†ˆ™ŸŽˆ“ŽŠ™††“˜•—†Š‘Ž›””—ŠŠ“”“ŠŽŒŠ“‘ŽŒŠ -
‡—šŽ›†“Š™†—™ŽŠ‘ǀ