Bosch Rexroth SHA Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 94

2 Safety instructions
2.1 About this chapter
Observe the general safety instructions in this chapter and the safety instruc‐
tions and instructions for action in these operating instructions. This helps to
avoid personal risks, damage to property and faults.
●
Read this documentation completely and thoroughly before working with
the product.
● Keep this documentation in a location where it is accessible to all users
at all times.
● Always include the required documentation when you pass the product
on to third parties.
2.2 Intended use
The self-contained servo-hydraulic linear axis is a drive unit consisting of a
self-contained servo-hydraulic drive, a drive controller and accessories. The
self-contained servo-hydraulic linear axis described in these operating in‐
structions is a sample or prototype system. For the exact scope of delivery,
please refer to chapter 4 "Scope of delivery" on page 17 .
The self-contained servo-hydraulic linear axis is destined for use in produc‐
tion machines.
The product is intended exclusively for professional use and not for private
usage.
Intended use includes having read and understood this documentation com‐
pletely, especially chapter 2 "Safety instructions" on page 9 .
The self-contained servo-hydraulic linear axis may only be used in the ver‐
sion “safety-capable axis” for the safety functions described in chapter 5.2.4
"Functional safety" on page 22 .
The self-contained servo-hydraulic linear axis may only be started up when
the complete machine or installation fully meets all stipulated safety require‐
ments.
Its operation is permitted only when it is in the original condition, not dam‐
aged and completely installed.
The self-contained servo-hydraulic linear axis may only be operated within its
specified performance/limit data. Overloading will result in a failure to function
properly.
The installation in and removal from the complete machine as well as the re‐
placement of components within the scope determined in the present ope‐
rating instructions may be carried out exclusively by trained specialists of a
specialized company that was authorized by Bosch Rexroth (see chapter 2.4
"Qualification of personnel" on page 10 ). Further repairs may only be car‐
ried out exclusively by the manufacturer.
2.3 Improper use
Any use deviating from the intended use is improper and thus not admissible.
Bosch Rexroth AG does not assume any liability for damage caused by im‐
proper use. The user assumes all risks involved with improper use.
The installation or use of inappropriate products in safety-relevant applica‐
tions could result in unintended operating states in the application which in
Operating Instructions Bosch Rexroth AG 9/91
Self-contained servo-hydraulic linear axis Type SHA...
Safety instructions