BOC Edwards iL600, Инструкция по эксплуатации

Страница: 30 / 146

2 TECHNICAL DATA
Notes: Unless otherwise specified, data in the following sections applies to all models of iL system.
2.1 General
Dimensions See Figures 2-1 to 2-3
Inlet and outlet See Table 2-1
Warm-up time to nominal pumping performance 15 min
Minimum warm-up time to process gas pumping 3 hours
Vacuum system maximum leak-rate 1 x 10
-5
mbar.ls
-1
(1 x 10
-3
Pa.ls
-1
)
Exhaust system maximum leak-rate 1 x 10
-5
mbar.ls
-1
(1 x 10
-3
Pa.ls
-1
)
Ambient operating temperature range 5 to 40
o
C
Maximum ambient operating humidity 90% RH
Maximum exhaust back pressure 3 p.s.i. (0.207 bar, 2.07 x 10
4
Pa)
Noise level measured at 1 m from the pump
(with enclosure panels fitted)
iL70 < 62 dB(A)
iL600 < 62 dB(A)
Mass
iL70 230 kg
iL600 395 kg
Centre of mass See Figure 2-4
Mass distribution See Figure 2-4
2.2 Performance
Pumping speed range See Figures 2-5 and 2-6
Power curves See Figures 2-7 and 2-8
Peak pumping speed (nominal) See Table 2-1
Ultimate vacuum See Table 2-1
Maximum pressure differential between
LCMB inlet and outlet *
See Table 2-1
Maximum inlet pressure * See Table 2-1
Maximum operating time at
maximum inlet pressure *
See Table 2-1
* iL600 only
iL Dry Pumping Systems 2-1