B. Braun Aesculap Acculan 4, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 42 / 294

40
es
3. Manipulación correcta
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones y daños materiales si no se respeta el uso previsto
del producto.
►
Utilizar el producto únicamente de acuerdo con su finalidad.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones y de daños materiales si el producto no se maneja
correctamente.
►
Seguir las instrucciones de todos los productos que se utilicen.
■
Los riesgos generales de una intervención quirúrgica no se describen en
estas instrucciones de manejo.
■
El cirujano se responsabilizará de realizar la intervención quirúrgica de
forma adecuada.
■
El cirujano deberá dominar tanto la teoría como la práctica de las téc-
nicas quirúrgicas reconocidas.
►
Limpiar a mano o a máquina el producto nuevo de fábrica después de
haberlo desembalado y antes de la primera esterilización.
►
Comprobar que el producto funcione y se encuentre en perfecto estado
antes de utilizarlo.
►
"Tener en cuenta las indicaciones sobre compatibilidad electromagné-
tica (CEM) para componentes Acculan" TA022450, ver B. Braun eIFU en
eifu.bbraun.com
►
Para evitar daños causados por un montaje o uso inadecuados y con-
servar así los derechos de garantía y responsabilidad del fabricante:
– Utilizar el producto sólo conforme a las presentes instrucciones de
uso.
– Respetar la información sobre las medidas de seguridad y las ins-
trucciones de mantenimiento.
– Sólo combinar entre sí productos Aesculap.
►
La aplicación y el uso del producto y de los accesorios debe confiarse
exclusivamente a personal con la formación requerida para ello o que
disponga de los conocimientos o experiencia necesarios.
►
Conservar las instrucciones en un lugar accesible para el operario.
►
Cumplir con las normas vigentes.
►
Asegurarse de que la instalación eléctrica de la sala cumpla con los
requisitos de IEC/DIN EN.
►
No utilizar el producto en lugares expuestos a peligro de explosión.
►
Esterilizar el producto antes de usar.
►
Al utilizar los sistemas de soportes ECCOS, cumplir las instrucciones de
uso relevantes TA009721, ver B. Braun eIFU en eifu.bbraun.com
Nota
El usuario está obligado a informar al fabricante acerca de todos los inci-
dentes graves relacionados con el producto y a comunicar a la autoridad
competente el lugar en el que el usuario ejerce su profesión.
4. Descripción del aparato
4.1 Volumen de suministro
4.2 Componentes necesarios para el servicio
■
Acumulador NiMH de larga duración GA676 (cargado)
■
Cambiador de acumuladores esterilizado GA678
■
Tapa de cierre GA675
■
Hoja de sierra (según indicación)
4.3 Modo de funcionamiento
El producto 1 posee un motor eléctrico alimentado con tensión por un
acumulador intercambiable 7 .
El acumulador no estéril 7 se introduce en el producto 1 mediante el cam-
biador de acumuladores esterilizado 6 y el producto se cierra de forma
estéril con la tapa de cierre 9 .
La frecuencia de oscilación se regula de manera electrónica y puede ajus-
tarse progresivamente con el botón regulador de la frecuencia de
oscilación
2 .
El producto 1 tiene un acoplamiento que le permite montar diversas hojas
de sierras 11 . Estas hojas de sierras 11 se bloquean de manera automática
al colocarse en el producto.
Al oprimir el botón 13 , se puede volver a desajustar la hoja de sierra 11 .
5. Preparación
Si no se observan las siguientes normas, Aesculap declina cualquier res-
ponsabilidad:
►
No utilizar ningún producto extraído de un envase estéril dañado o
abierto.
►
Antes de utilizar los productos y sus accesorios, comprobar que no pre-
senten daños visibles.
►
Utilizar únicamente productos y accesorios en perfecto estado técnico.
6. Utilización del producto
ADVERTENCIA
Peligro de infecciones y contaminaciones.
El producto se suministra sin esterilizar.
►
Antes de la puesta en servicio, esterilizar el producto según las ins-
trucciones de uso.
ADVERTENCIA
Lesiones y daños materiales debido a un accionamiento involuntario
del producto.
►
Bloquear el producto con el que no se vaya a trabajar para evitar
un accionamiento involuntario (posición OFF).
N.º art. Denominación
GA331 Sierra oscilante
GA678 Acoplador estéril
TA014543 Manual de instrucciones para sierra oscilante GA331
(hoja plegada)