B. Braun Aesculap Acculan 4, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 38 / 294

36
fr
10. Service Technique
DANGER
Mise en danger de la vie du patient et de l’utilisateur en cas de dys-
fonctionnement ou de défaillance des mesures de protection!
►
Ne pas procéder à des activités d’entretien ou de remise en état
pendant l’utilisation du produit sur le patient.
ATTENTION
Les modifications apportées à l'équipement médical peuvent entraîner
une perte des droits de garantie ainsi que des autorisations éven-
tuelles.
►
Ne pas modifier le produit.
►
Pour le service et la réparation, s'adresser au représentant national
B. Braun/Aesculap.
Adresses de service
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
Pour obtenir d’autres adresses de service, contactez l’adresse ci-dessus.
Impossible d'insérer/reti-
rer la batterie Batterie non compatible Impossible d'insérer entièrement la
batterie dans le compartiment à batte-
rie Utiliser un accu adapté à GA331.
Accu déformé/défectueux Insertion/retrait de la batterie difficile
ou impossible Faire réparer l’accu chez le fabricant.
Compartiment à batterie du
produit déformé/défectueux Insertion/retrait de l’accu difficile ou
impossible Faire réparer le produit par le fabricant
Impossible d’enficher
l’entonnoir stérile ou
l’accessoire de retrait de
batterie Entonnoir stérile ou auxiliaire
de retrait d’accu non compa-
tible Impossible d’enficher l’entonnoir stérile
ou l’accessoire de retrait de batterie sur
le compartiment à batterie Utiliser un entonnoir stérile ou un accessoire de
retrait de batterie adapté à GA331.
Entonnoir stérile ou auxiliaire
de retrait d’accu
déformé/défectueux Enfichage difficile ou impossible de
l’entonnoir stérile ou de l’auxiliaire de
retrait d’accu Remplacer l’entonnoir stérile ou l’accessoire de
retrait de batterie.
Compartiment à batterie du
produit déformé/défectueux Enfichage difficile ou impossible de
l’entonnoir stérile ou de l’accessoire de
retrait de batterie Faire réparer le produit par le fabricant.
Impossible d’actionner le
bouton de régulation de
la vitesse Produit en position sécurisée
OFF Le bouton de sécurité se trouve en posi-
tion OFF Placer le blocage de poussoir sur la position ON.
Le bouton de régulation de la
vitesse est bloqué/défectueux Impossible d’actionner le poussoir de
régulation du régime Faire réparer le produit par le fabricant.
La lame de scie ne bouge
pas Le moteur est bruyant Transmission défectueuse Demander au fabricant de se charger des répara-
tions
Performance de coupe
insuffisante de la lame de
scie Dents de lame de scie usées Lame de scie émoussée Remplacer la lame de scie
Accu trop faible Puissance/vitesse de rotation de
l’entraînement trop faible Recharger l’accu
Accu usé/défectueux Remplacer la batterie
Lame de scie surchauffée Mauvaise évacuation des esquilles Lors du sciage, effectuer des mouvements supplé-
mentaires d'avant en arrière et rincer suffisam-
ment
Impossible d’accoupler la
lame de scie Pièces d’accouplement/lames
de scie déformées Déformation Demander au fabricant de se charger des répara-
tions
- Lame de scie non compatible Insérer une lame de scie Aesculap adaptée. voir
Accessoires/pièces de rechange
Impossible de désaccou-
pler la lame de scie La cheville d’arrêt ne libère
pas entièrement la lame de
scie Le bouton-poussoir de déverrouillage
de la lame de scie n'est pas complète-
ment enfoncé Enfoncer entièrement le bouton de déverrouillage
de la lame de scie, voir Accouplement et désaccou-
plement de la lame de scie
Problème Cause Détection Elimination