B. Braun Aesculap Acculan 4, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 50 / 294

48
es
10. Servicio de Asistencia Técnica
PELIGRO
Peligro de muerte para el paciente y el operario debido a un fallo y/o
avería de las medidas de protección.
►
No realizar labores de mantenimiento ni servicio técnico durante la
utilización del producto en el paciente.
ATENCIÓN
Las modificaciones en el equipo médico técnico pueden invalidar los
derechos de garantía y de fianza, así como las posibles acreditaciones.
►
No modificar el producto.
►
Para asistencia técnica y reparaciones, diríjase al representante de
B. Braun/Aesculap de su país.
Direcciones de la Asistencia Técnica
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
En la dirección especificada anteriormente se le facilitará información
sobre otras direcciones de Asistencia Técnica.
La batería no se puede
montar/retirar La batería no es compatible La batería no se puede montar comple-
tamente en el alojamiento Utilizar acumulador adecuado para GA331.
Acumulador defor-
mado/defectuoso La batería no se puede montar/des-
montar, o solo con dificultad Encargar al fabricante la reparación del acumula-
dor.
Alojamiento de la batería del
producto deformado/defec-
tuoso El acumulador no se puede mon-
tar/desmontar, o sólo con dificultad El fabricante deberá reparar el producto
El acoplador estéril o la
ayuda de extracción de la
batería no se pueden
insertar Cambiador de acumuladores
estéril o dispositivo de extrac-
ción del acumulador incom-
patible El acoplador estéril o la ayuda de
extracción de la batería no se pueden
insertar en el alojamiento de la batería Utilizar acoplador estéril o la ayuda de extracción
de la batería adecuados para GA331.
Cambiador de acumuladores
estéril o dispositivo de extrac-
ción del acumulador defor-
mado/defectuoso El cambiador de acumuladores estéril o
el dispositivo de extracción del acumu-
lador no pueden colocarse o sólo con
dificultad Cambiar el acoplador estéril o la ayuda de extrac-
ción de la batería.
Alojamiento de la batería del
producto deformado/defec-
tuoso El acoplador estéril o la ayuda de
extracción de la batería no se pueden
insertar, o lo hacen con dificultad El fabricante deberá reparar el producto.
El botón de regulación de
velocidad no se puede
activar Producto asegurado en la
posición OFF El seguro del botón está en la posición
OFF Colocar el seguro del botón en la posición ON.
Botón de regulación de la
velocidad bloqueado/defec-
tuoso El botón de regulación de la velocidad
no puede accionarse Encargar al fabricante la reparación del producto.
La hoja de sierra no se
mueve Motor ruidoso Engranaje defectuoso Encargar su reparación al fabricante
Potencia de corte de la
hoja de sierra insuficiente Desgaste de los dientes de la
hoja de sierra Hoja de sierra desafilada Sustituir hoja de sierra
El acumulador tiene poca
fuerza Potencia o velocidad del accionamiento
insuficiente Cargar el acumulador
Acumulador vacío/defectuoso Sustituir la batería
Hoja de sierra caliente Eliminación de virutas insuficiente Durante el corte, realizar movimientos adicionales
de avance y retroceso y enjuagar lo suficiente
Imposible acoplar la hoja
de sierra Elementos del portaho-
jas/hojas de sierra deformadas Deformación Encargar su reparación al fabricante
- La hoja de sierra no es compatible Introducir la hoja de sierra Aesculap correspon-
diente. ver Accesorios/piezas de recambio
Imposible desacoplar la
hoja de sierra El perno de retención no libera
completamente la hoja de sie-
rra El botón para desbloquear la hoja de
sierra no está completamente pulsado Pulsar a fondo el botón para desbloquear la hoja de
sierra, ver Acoplamiento de la hoja de sierra al pro-
ducto y desacoplamiento
Fallo Causa Detección Subsanación