ATN MYGALE 23, Перевод с оригинала инструкции

Страница: 35 / 62

OPERATOR AND SAFETY MANUAL
1NO0040UK-01
Mygale 23
35
ELECTRIC MOTOR OPERATION 4.3.
-NOTE-
The heat engine and the electric motor are two equivalent propulsion sources in terms of
operation (the heat engine is not the auxiliary power group). During operation, the heat
engine becomes the auxiliary source for the electric motor and vice-versa. Ensure the fuel
tank is full before operating the machine using the electric motor and follow the
instructions described in this section.
-NOTE-
The electric motor operates on the mains 210-220V, 50Hz.
START / STOP 4.3.1
-NOTE-
Ensure the electric motor is plugged into the mains and that the voltage is sufficient for the
motor to function properly.
The electric motor will not start if the heat engine is running.
The electric motor does function only when the validation is active or/and when a movement has
been activated. Refer to section 4.4. DRIVE-STEERING and 4.5.

Starting from the ground control station
Push and hold the enable button until the electric motor starts.

Starting from the platform mobile control station
-NOTE-
Only the actions available on the upper mobile control box can be performed using the
enable button.
Push and hold the enable button until the electric motor starts.
- When starting using the enable button, you have 10 seconds to perform a movement. Past this
lapse of time, you will have to release and depress the enable button again to restart the electric
motor.

Starting from the platform fixed control station
- NOTE-
Only the actions available on the upper fixed control box can be performed using the
enable button.
- When starting using the enable pedal, the electric motor will run as long as the pedal is
depressed. If no movement is controlled within 5 seconds, the electric motor will stop. You will
have to release the pedal and press it again to start the electric motor again.
CAUTION
WHEN PLUGGING THE ELECTRIC MOTOR TO THE MAINS, THE OPERATOR MUST
ENSURE A 30mA DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKER IS INSTALLED UPSTREAM FROM
THE ELECTRIC MOTOR.
THE OPERATOR’S LIFE IS AT STAKE!