Aprimatic CONTROL NK, Инструкция по монтажу, использованию и обслуживанию электрического оборудования

Страница: 38 / 64

-
38
-
CONTROL NK
STEUEREINHEIT
Deutsch
VORWORT ZU DIESER ANLEITUNG
Informationen
DIE VORLIEGENDE ANLEITUNG BETRIFFT AUSSCHLIESSLICH DIE ELEKTRI
-
SCHE INSTALLATION UND DEN GEBRAUCH DES SYSTEMS FÜR DIE STEU
-
ERUNG VON AUTOMATIK
-
SCHIEBETÜREN
CONTROL NK
.
FÜR DIE MECHANIK
WIRD AUF DIE MITGELIEFERTE ANLEITUNG DES ANTRIEBS VERWIESEN
.
BEI ZUSAMMENBAU UND MONTAGE SOWIE WÄHREND DER ABNAHME DER
AUTOMATION KÖNNEN GEFAHRENSITUATIONEN AUFTRETEN
,
WENN DIE
SICHERHEITSHINWEISE DIESER ANLEITUNG NICHT BEACHTET WERDEN
.
VOR BEGINN DER ARBEITEN DIESE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN
.
ALLE ANLEITUNGEN MÜSSEN ZUR EINSICHTNAHME BEI DER BEDIENUNG
UND WARTUNG IN DER NÄHE DER EINRICHTUNG VERFÜGBAR SEIN
.
DIE IM HANDBUCH AUFGEFÜHRTEN DATEN SIND ALS RICHTWERTE ZU
VERSTEHEN
.
DER HERSTELLER LEHNT JEDE HAFTUNG FÜR MÖGLICHE
UNGENAUIGKEITEN IM HANDBUCH AB
,
DIE AUF DRUCK
-
ODER ABSCHRIF
-
TFEHLER ZURÜCKZUFÜHREN SIND
.
DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS
RECHT VOR
,
OHNE VORANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN ZUR VERBESSERUNG
DES PRODUKTES VORZUNEHMEN
.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH
,
BEVOR SIE MIT DER
INSTALLATION DES PRODUKTS BEGINNEN
.
Achtung
!
DIE VERPACKUNGSMATERIALIEN
(
PLASTIK
,
POLYSTYROL USW
.)
MÜSSEN ORDNUNGSGEMÄSS ENTSORGT WERDEN UND
DÜRFEN NICHT IN DER REICHWEITE VON KINDERN GELASSEN WERDEN
,
DA SIE MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN SIND
.
DIE UNSACHGEMÄSSE
INSTALLATION DES PRODUKTS KANN SCHWERWIEGENDE GEFAHREN ZUR
FOLGE HABEN
.
DAHER AUFMERKSAM ALLE HINWEISE ZUR INSTALLATION
BEACHTEN
.
DER ANSCHLUSS
,
DIE ABNAHMEPRÜFUNG UND DIE INBETRIEB
-
NAHME DÜRFEN EBENSO WIE DIE REGELMÄSSIGEN ÜBERPRÜFUNGEN UND
WARTUNGSARBEITEN NUR VON TECHNIKERN DURCHGEFÜHRT WERDEN
,
DIE AUF DAS PRODUKT SPEZIALISIERT UND DARAN AUSGEBILDET SIND
.
Informationen
HIERZU IST DER BESUCH EINES FORTBILDUNGSLEHRGANGS ERFORDER
-
LICH
.
DIESBEZÜGLICH WERDEN DIE MONTEURE GEBETEN
,
SICH AN DEN
LIEFERANTEN ZU WENDEN
.
BEI ALLEN ARBEITEN DIE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN KONSEQUENT
BEACHTEN
;
IN AUSREICHEND BELEUCHTETER UND NICHT GESUNDHEI
-
TSSCHÄDLICHER UMGEBUNG ARBEITEN
;
DIE GESETZLICH VORGESCHRIE
-
BENE SCHUTZKLEIDUNG
(
ARBEITSSCHUHE
,
SCHUTZBRILLE
,
HANDSCHUHE
UND SCHUTZHELM
)
TRAGEN UND KEINE KLEIDUNGSSTÜCKE TRAGEN
,
DIE
SICH VERFANGEN KÖNNEN
.
GEEIGNETE SCHUTZMASSNAHMEN GEGEN DIE
VERLETZUNGSGEFAHR DURCH SCHARFE SPLITTER UND GEGEN MÖGLI
-
CHE QUETSCH
-,
STOSS UND SCHERGEFAHREN ERGREIFEN
.
ACHTUNG
!
ES
WIRD EMPFOHLEN
,
SICHERHEITSLEITERN ZU VERWENDEN
,
ZU ZWEIT ZU
ARBEITEN UND BEI DER HANDHABUNG
DER SCHUTZABDECKUNG BESONDERS VORSICHTIG VORZUGEHEN
,
UM
STOSS
-
UND STURZGEFAHR ZU VERMEIDEN
.
BEI AUSGEBAUTER SCHUTZABDECKUNG BESTEHT EINZUGSGEFAHR
(
HAARE
,
KLEIDUNG
,
KABEL USW
.)
DURCH BEWEGTE TEILE
.
BELASTETE
UND NICHT AUSREICHEND BEFESTIGTE KOMPONENTEN KÖNNEN ZU BODEN
FALLEN
.
GLEICH NACH BEENDIGUNG DER MONTAGE DER TRÄGER
-
UND
FÜHRUNGSELEMENTE FÜR DIE ENDGÜLTIGE BEFESTIGUNG SORGEN
.
ES WIRD EMPFOHLEN
,
DIE GELTENDEN NATIONALEN NORMEN ZUR
SICHERHEIT AUF BAUSTELLEN
(
IN ITALIEN D
.
GESETZESVERORDNUNG
528/99
IN VERBINDUNG MIT GESETZESVERORDNUNG
494/96
„
DUR
-
CHFÜHRUNG DER RICHTLINIE
92/57/
EWG ÜBER DIE AUF ZEITLICH BEGREN
-
ZTE ODER ORTSVERÄNDERLICHE BAUSTELLEN ANZUWENDENDEN MINDEST
-
VORSCHRIFTEN FÜR DIE SICHERHEIT UND DEN GESUNDHEITSSCHUTZ
“).
DER SICHERHEITSLEITFADEN FÜR DIE INSTALLATION VON FUSSGÄNGER
-
SCHIEBETÜREN KANN AUF UNSERER WEBSITE UNTER WWW
.
APRIMATIC
.
COM EINGESEHEN WERDEN
.
DEN ARBEITSBEREICH MIT ABSPERRGITTERN ABGRENZEN
,
UM UNBEFUG
-
TEN PERSONEN DEN ZUGANG ZU VERWEHREN UND DEN ARBEITSBEREICH
NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN
.
INSTALLATION
,
ELEKTROANSCHLÜSSE UND EINSTELLUNGEN MÜSSEN
NACH DEN ALLGEMEIN ANERKANNTEN REGELN DER TECHNIK UND UNTER
BEACHTUNG DER IM INSTALLATIONSLAND GELTENDEN BESTIMMUNGEN
DURCHGEFÜHRT WERDEN
.
DER HERSTELLER DES ANTRIEBS HAFTET
WEDER BEI UNSACHGEMÄSSER AUSFÜHRUNG DER KONSTRUKTION DER
ANZUTREIBENDEN STRUKTUR NOCH BEI VERFORMUNGEN
,
DIE BEI DER
BENUTZUNG AUFTRETEN
.
EINE FEHLERHAFTE INSTALLATION KANN EINE GEFAHRENQUELLE DARSTELLEN
.
DIE ARBEITEN MÜSSEN NACH DEN ANGABEN DES HERSTELLERS DUR
-
CHGEFÜHRT WERDEN
.
BEVOR MIT DER INSTALLATION BEGONNEN WIRD
,
DEN EINWANDFREIEN
ZUSTAND DES PRODUKTS ÜBERPRÜFEN UND KONTROLLIEREN
,
OB DIE VORHAN
-
DENE STRUKTUR DIE NOTWENDIGE ROBUSTHEIT UND STABILITÄT BESITZT
.
Vorsicht
DIE VERSORGUNGSANLAGE MUSS VON
EINEM ERFAHRENEN UND NACH DEN NATIONALEN KRITERIEN ZUGELAS
-
SENEN ELEKTRIKER UNTER BEACHTUNG DER NATIONALEN SICHERHEI
-
TSBESTIMMUNGEN FÜR ELEKTROANLAGEN
(
IN ITALIEN GESETZ
46/90
)
AUSGEFÜHRT WERDEN
.
VOR DEM ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG SICHERSTELLEN
,
DASS
DIE DATEN AUF DEM TYPENSCHILD MIT DENEN DES ÖRTLICHEN STROM
-
NETZES ÜBEREINSTIMMEN
.
DIE SCHUTZMASSNAHMEN AM PRIMÄRSTROMKREIS SIND AUF DER BAU
-
STELLE
/
VOR ORT ZU ERGREIFEN
.
ALS HAUPTSCHALTER FÜR DIE NETZSPANNUNG IST EIN THERMISCHMA
-
GNETISCHER
6 A
SCHUTZSCHALTER MIT EINEM AUSLÖSESTROM VON
30
MA ZU VERWENDEN
.
DIE VERBINDUNGSKABEL MIT GEEIGNETEN KLEMMEN BEFESTIGEN
.
VOR EINGRIFFEN ZUR WARTUNG
,
REPARATUR ODER ZUM ERSATZ SOWOHL
MECHANISCHER
,
ALS AUCH ELEKTRISCHER BAUTEILE MUSS DIE NETZ
-
STROMVERSORGUNG UNTERBROCHEN WERDEN
.
DIE ABNAHMEPRÜFUNG UND DIE INBETRIEBNAHME DER TÜRAUTOMATIK
SIND ERST DANN ERLAUBT
,
WENN FESTGESTELLT WURDE
,
DASS DIE
AUTOMATISCHE SCHIEBETÜR
,
IN DIE SIE EINGEBAUT IST
,
DEN BESTIM
-
MUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE
2006/42/
EWG
ENTSPRICHT
,
DER
DIE KOMPLETTE
,
MONTIERTE UND INSTALLIERTE TÜR UNTERLIEGT
.
DER
INSTALLATIONSTECHNIKER IST GEHALTEN
,
DEN TECHNISCHEN BERICHT
FÜR DIE AUTOMATIKTÜR ZU ERSTELLEN UND AUFZUBEWAHREN
,
UND MUSS
ALLEN VORGESEHENEN VERPFLICHTUNGEN NACHKOMMEN
.
AM ENDE DER
ARBEIT MUSS DER MONTEUR DIE INSTALLATION UND DAS EINWANDFREIE
FUNKTIONIEREN DER TÜRAUTOMATIK ÜBERPRÜFEN
.
ER MUSS DIE RISIKOANALYSE DURCHFÜHREN UND ÜBERPRÜFEN
,
OB DIE
SCHIEBETÜR STELLEN MIT QUETSCH
-
ODER SCHERGEFAHR AUFWEIST
.
IM
BEDARFSFALL MUSS ER GEEIGNETE KORREKTURMASSNAHMEN ERGREIFEN
UND DIE VON DEN GELTENDEN BESTIMMUNGEN VORGESEHENE MARKIE
-
RUNG DER GEFAHRENZONEN ANBRINGEN
.
AN JEDER INSTALLATION MÜSSEN
SICHTBAR DIE KENNDATEN DES ANTRIEBSSYSTEMS ANGEGEBEN SEIN
.
DER MONTEUR MUSS ALLE INFORMATIONEN FÜR DEN AUTOMATIKBETRIEB
,
DEN MANUELLEN BETRIEB UND DIE NOTBEDIENUNG DER MOTORISCH
ANGETRIEBENEN TÜR LIEFERN UND DIE GEBRAUCHSANLEITUNG DEM
BENUTZER DER ANLAGE AUSHÄNDIGEN
.
FÜR EVENTUELLE REPARATUR
-
ODER AUSTAUSCHARBEITEN DÜRFEN AUSSCHLIESSLICH ORIGINALER
-
SATZTEILE VERWENDET WERDEN
.
BEI GLEICHZEITIGER VERWENDUNG VON KOMPONENTEN EINER ANDEREN
MARKE VERFÄLLT DER GARANTIEANSPRUCH
.
DER HERSTELLER DES
ANTRIEBS LEHNT JEDE HAFTUNG AB
,
WENN KOMPONENTEN INSTALLIERT
WERDEN
,
DIE FÜR DIE ZWECKE DER SICHERHEIT UND DES EINWANDFREIEN
BETRIEBS UNGEEIGNET SIND
.
1. BESCHREIBUNG 39
1.1 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG UND
ANWENDUNGSBEREICH ................................................... 39
1.2 TECHNISCHE DATEN UND MERKMALE ......................... 39
2. VORBEREITUNG UND VERSORGUNG DER ANLAGE 40
3. VERFÜGBARE BETRIEBSARTEN 41
3.1 AUTOMATIKBETRIEB .......................................................... 41
3.2 AUTOMATIKSTOPP - TÜRFESTSTELLER FÜR ANTIPANIK-
VORRICHTUNG (VORRICHTUNG OPTIONAL) ............... 41
3.3 NOTBETÄTIGUNG (NOT-DRUCKTASTER OPTIONAL) .. 41
3.4 SCHLEUSENFUNKTION (MASTER/SLAVE = M/S) .......... 41
3.5 ERSTEINGANGSFUNKTION (VORRICHTUNG OPTIONAL) ... 41
3.6 BERÜHRUNG EINES HINDERNISSES ............................. 41
4. ANSCHLÜSSE DES BASISSYSTEMS 42
4.1 STEUERUNG CONTROL NK .............................................. 42
4.2 SCHLÜSSELSCHALTER (SC6 - SC6EC) .............................. 42
4.3 SONDERZUBEHÖR ............................................................. 44
4.4 SCHLEUSENFUNKTION (M/S) ........................................... 44
5. INBETRIEBNAHME 46
5.1 EINRICHTEN (DIP-SCHALTER GRUPPE DP1) ................ 46
5.2 EINSTELLUNGEN (TRIMMPOTENTIOMETER) ............... 47
6. HINWEISE FÜR DEN BENUTZER / WARTUNGSTECHNIKER 48