
-
37
-
CONTROL NK
PLATINE DE COMMANDE
Français
TYPE
DE
PANNE
/
DÉFAILLANCE
CAUSE
PROBABLE
SOLUTION
POSSIBLE
LA
PORTE
NE
BOUGE
PAS
;
PROGRAMME
BLOQUÉ
ET
SON
INTERMITTENT
DE
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
:
14
BIPS
AVEC
UNE
PAUSE
D
’
1
S
.
COURT
-
CIRCUIT
SUR
LE
MOTEUR
.
SURCHARGE
DE
COURANT
SUR
LE
MOTEUR
.
CONTRÔLER
LES
CONNEXIONS
ET
REMPLACER
LE
MOTEUR
SI
NÉCESSAIRE
.
APRÈS
AVOIR
RÉSOLU
LE
PROBLÈME
,
EFFECTUER
UNE
RAZ
.
AU
MOMENT
DE
LA
MISE
SOUS
TENSION
,
APRÈS
UNE
REMISE
À
ZÉRO
,
OU
EN
COURS
DE
MOUVEMENT
,
L
’
AUTOMATISME
RESTE
BLOQUÉ
DANS
LES
DEUX
SENS
DE
MARCHE
OU
EFFECTUE
DES
MOUVEMENTS
INCOHÉRENTS
.
LE
PROBLÈME
PERSISTE
MALGRÉ
LA
REMISE
À
Z É R O
E T
L E
S O N
I N T E R M I T T E N T
D E
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
COMMENCE
:
5
BIPS
AVEC
UNE
PAUSE
D
’
1
S
.
PORTE
BLOQUÉE
PAR
UN
ÉLÉMENT
EXTÉRIEUR
(
SERRURE
MÉCANIQUE
DE
FERMETURE
,
OBSTACLE
OU
AUTRE
).
MOTEUR
DÉCONNECTÉ
OU
DÉFECTUEUX
.
DÉFAILLANCE
DU
CODEUR
O
DU
CÂBLE
DE
CONNEXION
.
ÉLIMINER
LA
CAUSE
ÉVENTUELLE
DU
VERROUILLAGE
PUIS
EFFECTUER
LA
RAZ
.
CONTRÔLER
LES
CONNEXIONS
ET
,
SI
NÉCESSAIRE
,
ENVOYER
LE
MOTEUR
ET
/
OU
LA
PLATINE
À
UN
CENTRE
DE
RÉPARATION
AGRÉÉ
.
PORTE
FERMÉE
ET
BLOQUÉE
:
AU
MOMENT
DU
POWER
-
ON
OU
APRÈS
UNE
REMISE
À
ZÉRO
,
LA
PORTE
NE
BOUGE
PAS
ET
N
’
EFFECTUE
PAS
LA
MISE
À
ZÉRO
.
AUTOMATISME
EN
MODE
DE
“
VERROUILLAGE
NUIT
”.
V E R R O U I L L A G E
É L E C T R I Q U E
D A N S
L
’
I M P O S S I B I L I T É
D E
D É V E R R O U I L L E R
;
L
’
O P É R AT I O N
D E
D É V E R R O U I L L A G E
A
ÉCHOUÉ
.
SÉLECTIONNER
LE
MODE
DE
FONCTIONNEMENT
SOUHAITÉ
.
DÉVERROUILLER
LA
PORTE
MANUELLEMENT
EN
SUIVANT
LES
INSTRUCTIONS
SPÉCIFIQUES
DU
DISPOSITIF
.
APRÈS
AVOIR
RÉSOLU
LE
PROBLÈME
,
EFFECTUER
UNE
RAZ
.
EN
CAS
DE
DÉFAILLANCE
ÉLECTRIQUE
DU
VER
-
ROUILLAGE
ÉLECTRIQUE
,
DÉCONNECTER
LE
DISPO
-
SITIF
ET
EFFECTUER
UNE
REMISE
À
ZÉRO
POUR
POUVOIR
UTILISER
L
’
AUTOMATISME
EN
ATTENDANT
QUE
LE
DISPOSITIF
SOIT
RÉPARÉ
.
AUTOMATISME
FONCTIONNANT
NORMALEMENT
ET
SON
INTERMITTENT
DE
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
:
7
BIPS
AVEC
UNE
PAUSE
DE
5
S
.
V E R R O U I L L A G E
É L E C T R I Q U E
D A N S
L
’
IMPOSSIBILITÉ
DE
BLOQUER
LA
PORTE
.
LA
NON
-
EXÉCUTION
DU
VERROUILLAGE
EST
SIGNALÉE
À
L
’
UTILISATEUR
.
AU
BOUT
DE
5
ESSAIS
D
’
ENCLENCHEMENT
MANQUÉS
,
LE
VERROUILLAGE
EST
DÉSACTIVÉ
;
LA
PORTE
EST
FERMÉE
SANS
VERROUILLAGE
;
L
’
AUTOMATISME
FONCTIONNE
QUAND
MÊME
.
CONTRÔLER
LA
MÉCANIQUE
ET
LES
CONNEXIONS
DU
VERROUILLAGE
ÉLECTRIQUE
.
REMPLACER
LE
VERROUILLAGE
ÉLECTRIQUE
SI
NÉCESSAIRE
.
EN
CAS
DE
DÉFAILLANCE
ÉLECTRIQUE
,
DÉCONNECTER
LE
VERROUILLAGE
ÉLECTRIQUE
ET
EFFECTUER
UNE
REMISE
À
ZÉRO
POUR
FAIRE
CESSER
LA
SIGNALISATION
ET
POUR
POUVOIR
UTILISER
L
’
AUTOMATISME
EN
ATTENDANT
QUE
LE
DISPOSITIF
SOIT
RÉPARÉ
.
AUTOMATISME
FONCTIONNANT
NORMALEMENT
ET
SON
INTERMITTENT
DE
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
:
5
BIPS
AVEC
UNE
PAUSE
DE
5
S
JUSQU
’
À
CE
QUE
LE
PROBLÈME
SOIT
RÉSOLU
.
FAIBLE
NIVEAU
DE
CHARGE
OU
DÉFAILLANCE
DU
GROUPE
DES
BATTERIES
DE
SECOURS
.
LORSQUE
L
’
ALIMENTATION
SECTEUR
EST
PRÉSENTE
,
LE
NIVEAU
DE
CHARGE
DES
BATTERIES
EST
RÉTABLI
AU
BOUT
DE
QUELQUES
HEURES
.
EN
CAS
DE
DÉFAILLANCE
,
REMPLACER
LE
GROUPE
DES
BATTERIES
DE
SECOURS
.
AU
MOMENT
DE
LA
MISE
SOUS
TENSION
OU
APRÈS
UNE
REMISE
À
ZÉRO
,
LA
PORTE
NE
BOUGE
PAS
ET
N
’
EFFECTUE
PAS
LA
RAZ
.
SON
CONTINU
DE
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
.
BOUTON
EXTERNE
DE
RAZ
OUVERT
,
HORS
D
’
USAGE
,
OU
BLOQUÉ
.
SÉLECTEUR
À
CLÉ
NON
CONNECTÉ
OU
AVEC
LE
CÂBLE
DÉCONNECTÉ
.
CONTACT
D
’
ARRÊT
OUVERT
,
HORS
D
’
USAGE
,
OU
BLOQUÉ
.
BOUTON
D
’
ARRÊT
D
’
URGENCE
NON
DÉBLOQUÉ
.
S I
C E
B O U TO N
N
’
E S T
PA S
I N S TA L L É
,
L
’
APPLICATION
D
’
UN
JUMPER
SUR
LES
CONTACTS
CORRESPONDANTS
DU
TYPE
N
.
F
.
N
’
A
PAS
ÉTÉ
EFFECTUÉE
CORRECTEMENT
.
À
L
’
AIDE
D
’
UN
TESTEUR
,
CONTRÔLER
L
’
ÉTAT
DU
BOUTON
DE
RAZ
ET
DU
CONTACT
D
’
ARRÊT
;
RÉTABLIR
LES
CONDITIONS
CORRECTES
SI
NÉCESSAIRE
.
CONTRÔLER
LA
CONNEXION
DU
SÉLECTEUR
.
CONTRÔLER
L
’
ÉTAT
DU
BOUTON
D
’
ARRÊT
D
’
URGENCE
(
S
’
IL
EST
PRÉSENT
)
ET
RÉTABLIR
LES
CONDITIONS
CORRECTES
SI
NÉCESSAIRE
.
SI
CE
BOUTON
N
’
EST
PAS
MONTÉ
,
CONTRÔLER
LE
JUMPER
SUR
LES
CONTACTS
À
L
’
AIDE
D
’
UN
TESTEUR
.
AU
MOMENT
DE
LA
MISE
SOUS
TENSION
OU
APRÈS
UNE
REMISE
À
ZÉRO
,
LA
PORTE
NE
BOUGE
PAS
OU
EFFECTUE
DES
MOUVEMENTS
INSOLITES
AUSSI
BIEN
PENDANT
L
’
APPRENTISSAGE
QU
’
AVEC
L
’
IMPULSION
RADAR
.
SON
CONTINU
DE
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
.
ERREUR
DANS
LES
CONNEXIONS
DU
BOUTON
DE
RAZ
ET
/
OU
DU
SÉLECTEUR
À
CLÉ
.
CONTRÔLER
ATTENTIVEMENT
LES
CONNEXIONS
EFFECTUÉES
EN
RESPECTANT
LES
INSTRUCTIONS
CORRESPONDANTES
.
L
’
AUTOMATISME
SE
BLOQUE
À
L
’
IMPROVISTE
DANS
DES
POSITIONS
FORTUITES
ET
PROVOQUE
LE
DÉCLENCHEMENT
DU
VERROUILLAGE
É L E C T R I Q U E
.
C E RTA I N E S
F O I S
,
I L
E S T
IMPOSSIBLE
DE
LE
DÉVERROUILLER
MÊME
AVEC
LA
COMMANDE
DE
REMISE
À
ZÉRO
.
SON
CONTINU
DE
L
’
AVERTISSEUR
SONORE
.
BOUTON
DE
RAZ
DÉFECTUEUX
:
PROVOQUE
L
’
OUVERTURE
FORTUITE
DU
CONTACT
N
.
F
.
CONTRÔLER
ET
RÉTABLIR
LES
BOUTONS
DE
REMISE
À
ZÉRO
QUI
SONT
MONTÉS
AINSI
QUE
CELUI
QUI
EST
PRÉSENT
SUR
LA
CARTE
DE
CONTRÔLE
.
LA
PORTE
NE
SE
REFERME
PAS
APRÈS
UNE
OUVERTURE
NORMALE
.
OU
L A
P O RT E
N E
T E R M I N E
PA S
L E
C Y C L E
D
’
APPRENTISSAGE
(
LEQUEL
A
COMMENCÉ
NORMALEMENT
AVEC
L
’
OUVERTURE
)
ET
RESTE
OUVERTE
.
PENDANT
L
’
OUVERTURE
,
LE
BOUTON
D
’
ARRÊT
D
’
URGENCE
A
ÉTÉ
POUSSÉ
ET
N
’
A
PAS
ÉTÉ
RELÂCHÉ
OU
BIEN
LE
JUMPER
SUR
LES
CONTACTS
DE
CE
BOUTON
EST
INTERROMPU
/
DÉCONNECTÉ
.
PRÉSENCE
D
’
UN
OBSTACLE
INTERROMPANT
LE
RAYON
DES
PHOTOCELLULES
;
PROBLÈME
RELATIF
AUX
PHOTOCELLULES
:
ACTIVÉES
(
SALES
),
NON
ALIGNÉES
OU
DÉFECTUEUSES
(
SI
LE
CONTACT
EST
DU
TYPE
N
.
F
.) ;
PROBLÈME
ANALOGUE
RELATIF
AU
RADAR
.
CONTACT
D
’
ARRÊT
OUVERT
,
HORS
D
’
USAGE
,
OU
BLOQUÉ
.
RELÂCHER
LE
BOUTON
D
’
ARRÊT
D
’
URGENCE
,
OU
BIEN
RÉTABLIR
LE
JUMPER
SUR
LES
CONTACTS
DU
BOUTON
EN
QUESTION
.
ÉLIMINER
TOUT
OBSTACLE
ÉVENTUEL
OU
RÉTABLIR
LES
CONDITIONS
CORRECTES
DES
PHOTOCELLULES
OU
DU
RADAR
.
EN
CAS
DE
DÉFAILLANCE
ET
AVANT
TOUT
REMPLACEMENT
,
VÉRIFIER
QU
’
AUCUN
CÂBLE
DE
SIGNALISATION
ET
/
OU
D
’
ALIMENTATION
DEPUIS
OU
POUR
LA
CARTE
DE
CONTRÔLE
N
’
EST
INTERROMPU
.
SI
NÉCESSAIRE
,
RÉTABLIR
LES
CONDITIONS
CORRECTES
DU
CONTACT
D
’
ARRÊT
.
Dépannage
tab. 9 -
Содержание CONTROL NK
Страница 62: ...62 CONTROL NK...
Страница 63: ...63 CONTROL NK APPARECCHIATURA DI CONTROLLO Italiano...
Страница 64: ......