ATTENTION
LA CHUTE OU L'INCLINAISON EX-
CESSIVE DU VÉHICULE PEUVENT
PROVOQUER LE DÉVERSEMENT DU
CARBURANT. LE CARBURANT UTILI-
SÉ POUR LA PROPULSION DES MO-
TEURS À EXPLOSION EST EXTRÊME-
MENT INFLAMMABLE ET PEUT
DEVENIR EXPLOSIF SOUS CERTAI-
NES CONDITIONS.
NE PAS CHARGER SON POIDS NI CE-
LUI DU PASSAGER SUR LA BÉQUIL-
LE LATÉRALE.
DUCIR DERRAMES DE COMBUSTI-
BLE. EL COMBUSTIBLE UTILIZADO
PARA LA PROPULSIÓN DE LOS MO-
TORES DE EXPLOSIÓN ES EXTRE-
MADAMENTE INFLAMABLE Y PUEDE
RESULTAR EXPLOSIVO EN DETER-
MINADAS CONDICIONES.
NO CARGAR SOBRE EL CABALLETE
LATERAL EL PESO DEL CONDUC-
TOR NI EL DEL PASAJERO.
POUR STATIONNER LE VÉHICULE :
•
Choisir la zone de stationne-
ment.
•
Arrêter le véhicule.
POUR ARRÊTER LE VÉHICULE, UTI-
LISER EXCLUSIVEMENT L'INTER-
RUPTEUR D'ALLUMAGE LAISSER
L'INTERRUPTEUR D'ARRÊT DU MO-
TEUR SUR « KEY ON », NE L'UTILISER
QU'EN CAS D'URGENCE OU DE DAN-
GER.
PARA APARCAR EL VEHÍCULO:
•
Elegir la zona de aparcamiento.
•
Detener el vehículo.
PARA DETENER EL VEHÍCULO, UTI-
LIZAR EXCLUSIVAMENTE EL INTE-
RRUPTOR DE ENCENDIDO. DEJAR
EL INTERRUPTOR DE PARADA DEL
MOTOR EN POSICIÓN KEY ON, UTILI-
ZARLO SÓLO EN CASO DE EMER-
GENCIA O PELIGRO.
87
3 L’utilisation / 3 El uso
Содержание ETV 1000 Caponord
Страница 4: ...4 ...
Страница 8: ...8 ...
Страница 9: ...ETV 1000 Caponord Chap 01 Règles générales Cap 01 Normas generales 9 ...
Страница 24: ...24 1 Règles générales 1 Normas generales ...
Страница 25: ...ETV 1000 Caponord Chap 02 Vehicule Cap 02 Vehìculo 25 ...
Страница 26: ...02_01 26 2 Vehicule 2 Vehìculo ...
Страница 55: ...ETV 1000 Caponord Chap 03 L utilisation Cap 03 El uso 55 ...
Страница 70: ...03_12 03_13 03_14 70 3 L utilisation 3 El uso ...
Страница 102: ...102 3 L utilisation 3 El uso ...
Страница 103: ...ETV 1000 Caponord Chap 04 L entretien Cap 04 El mantenimiento 103 ...
Страница 182: ...182 4 L entretien 4 El mantenimiento ...
Страница 183: ...ETV 1000 Caponord Chap 05 Donnees techniques Cap 05 Datos técnicos 183 ...
Страница 193: ...ETV 1000 Caponord Chap 06 L entretien programme Cap 06 El mantenimiento programado 193 ...
Страница 203: ...ETV 1000 Caponord Chap 07 Equipements spéciaux Cap 07 Preparaciones especiales 203 ...
Страница 210: ...210 ...