04_19
04_20
POUR ACCÉDER AU BOUCHON (1),
ÔTER LE CARÉNAGE LATÉRAL GAU-
CHE.
PARA ACCEDER A LA TAPA (1) EX-
TRAER EL CARENADO LATERAL IZ-
QUIERDO.
DÉPOSE DU FILTRE À AIR
•
Enlever le réservoir de carbu-
rant.
•
Dévisser et ôter les huit vis de
fixation (2) du couvercle (3) du
boîtier du filtre.
•
Enlever le couvercle (3) du boî-
tier du filtre.
•
Dévisser et enlever les six vis
(4).
•
Ôter le boîtier du filtre (5) avec
l'élément filtrant (6).
•
Extraire l'élément filtrant (6).
•
Enlever le support du filtre à air
(7).
BOUCHER L'OUVERTURE AVEC UN
CHIFFON PROPRE, AFIN D'ÉVITER
QUE D'ÉVENTUELS CORPS ÉTRAN-
GERS ENTRENT DANS LES CON-
DUITS D'ASPIRATION.
AU REMONTAGE, AVANT DE REPLA-
CER LE COUVERCLE DU BOÎTIER DU
EXTRACCIÓN DEL FILTRO DE AIRE
•
Extraer el depósito de combus-
tible.
•
Desenroscar y extraer los ocho
tornillos (2) de fijación de la tapa
(3) de la caja del filtro.
•
Extraer la tapa (3) de la caja del
filtro.
•
Desenroscar y extraer los seis
tornillos (4).
•
Extraer la caja del filtro (5), junto
con el elemento filtrante (6).
•
Extraer el elemento filtrante (6).
•
Extraer el soporte del filtro de
aire (7).
TAPAR LA ABERTURA CON UN TRA-
PO LIMPIO, PARA EVITAR QUE EN-
TREN EVENTUALES CUERPOS EX-
TRAÑOS EN LOS CONDUCTOS DE
ASPIRACIÓN.
EN EL MONTAJE, ANTES DE COLO-
CAR LA TAPA DE LA CAJA DEL FIL-
124
4 L’entretien / 4 El mantenimiento
Содержание ETV 1000 Caponord
Страница 4: ...4 ...
Страница 8: ...8 ...
Страница 9: ...ETV 1000 Caponord Chap 01 Règles générales Cap 01 Normas generales 9 ...
Страница 24: ...24 1 Règles générales 1 Normas generales ...
Страница 25: ...ETV 1000 Caponord Chap 02 Vehicule Cap 02 Vehìculo 25 ...
Страница 26: ...02_01 26 2 Vehicule 2 Vehìculo ...
Страница 55: ...ETV 1000 Caponord Chap 03 L utilisation Cap 03 El uso 55 ...
Страница 70: ...03_12 03_13 03_14 70 3 L utilisation 3 El uso ...
Страница 102: ...102 3 L utilisation 3 El uso ...
Страница 103: ...ETV 1000 Caponord Chap 04 L entretien Cap 04 El mantenimiento 103 ...
Страница 182: ...182 4 L entretien 4 El mantenimiento ...
Страница 183: ...ETV 1000 Caponord Chap 05 Donnees techniques Cap 05 Datos técnicos 183 ...
Страница 193: ...ETV 1000 Caponord Chap 06 L entretien programme Cap 06 El mantenimiento programado 193 ...
Страница 203: ...ETV 1000 Caponord Chap 07 Equipements spéciaux Cap 07 Preparaciones especiales 203 ...
Страница 210: ...210 ...