02_36
RO DE CADRE ANNULE IMMÉDIATE-
MENT LA GARANTIE.
RO DE CHASIS IMPLICA LA INMEDIA-
TA CADUCIDAD DE LA GARANTÍA
NUMÉRO DE CADRE
Le numéro de cadre est estampillé sur le
fourreau de direction, côté droit.
Cadre nº....................
NÚMERO DE CHASIS
El número de chasis está estampillado
en el manguito de dirección, lado dere-
cho.
Chasis Nº....................
NUMÉRO DU MOTEUR
Le numéro de moteur est estampillé sur
le côté arrière, à proximité du pignon.
Moteur nº...............
NÚMERO DE MOTOR
El número del motor está ubicado en el
lado trasero, cerca del piñón.
Motor nº...............
02_37
Fixation bagages (02_37,
02_38)
Pour augmenter le plan d'appui des ba-
gages, la selle du passager peut être
ôtée lorsqu'on voyage seul.
Ce type de mesure nécessite le blocage
de la fermeture du coffre porte-docu-
ments / trousse d'outils.
Dans un tel cas :
•
Enlever la selle du passager.
•
Enlever de son logement le cro-
chet de la serrure (1).
•
Insérer et accrocher correcte-
ment le crochet de la serrure (1)
dans le logement approprié (2)
de la fermeture du coffre porte-
documents / trousse d'outils.
Fijación maletero (02_37,
02_38)
Para aumentar el plano de apoyo del
equipaje, cuando se viaja solo, puede ex-
traerse el asiento del pasajero.
Este tipo de intervención requiere del blo-
queo del cierre del compartimiento por-
tadocumentos kit/herramientas.
En este caso:
•
Extraer el asiento del pasajero.
•
Extraer del alojamiento el gan-
cho de cerradura (1).
•
Introducir y enganchar correcta-
mente el gancho de cerradura
(1) en el alojamiento correspon-
diente (2) del cierre del compar-
53
2 Vehicule / 2 Vehìculo
Содержание ETV 1000 Caponord
Страница 4: ...4 ...
Страница 8: ...8 ...
Страница 9: ...ETV 1000 Caponord Chap 01 Règles générales Cap 01 Normas generales 9 ...
Страница 24: ...24 1 Règles générales 1 Normas generales ...
Страница 25: ...ETV 1000 Caponord Chap 02 Vehicule Cap 02 Vehìculo 25 ...
Страница 26: ...02_01 26 2 Vehicule 2 Vehìculo ...
Страница 55: ...ETV 1000 Caponord Chap 03 L utilisation Cap 03 El uso 55 ...
Страница 70: ...03_12 03_13 03_14 70 3 L utilisation 3 El uso ...
Страница 102: ...102 3 L utilisation 3 El uso ...
Страница 103: ...ETV 1000 Caponord Chap 04 L entretien Cap 04 El mantenimiento 103 ...
Страница 182: ...182 4 L entretien 4 El mantenimiento ...
Страница 183: ...ETV 1000 Caponord Chap 05 Donnees techniques Cap 05 Datos técnicos 183 ...
Страница 193: ...ETV 1000 Caponord Chap 06 L entretien programme Cap 06 El mantenimiento programado 193 ...
Страница 203: ...ETV 1000 Caponord Chap 07 Equipements spéciaux Cap 07 Preparaciones especiales 203 ...
Страница 210: ...210 ...