– 29 –
PT
SE
IE
UK
16
Schuif het koord van de dakbalg in het gedeelde C-
profiel aan de binnenzijde van de frontplaat. Schroef
daarna de drie tongen van de bovenligger vast. Zet
het koord aan beide einden vast door een super-
teksschroef door het C-profiel en het koord te
schroeven. Zie punt 14.
1 bovenligger, 3 x 6 mm b ring
Før takbelgens kant inn i de delte C-profilene på
innsiden av frontplaten. Skru deretter fast overligger-
ens tre tunger. Fest kanten i begge ender ved å skru
en Superteks-skrue gjennom C-profilen og kanten (jf.
punkt 14).
1 stk. overligger, 3 stk. 6 mm skiver.
Introduza a testa do fole do tecto no perfil em C
dividido, no interior da placa frontal. Aparafuse em
seguida as três línguas da cobertura. Fixe cada
extremidade da testa com um parafuso Supertek
aparafusado através do perfil em C e da testa. Ver
item 14.
1 cobertura, 3 parafusos de 6mm com arruelas
För in takbälgens lik i den delade C-profilen på insi-
dan av frontplåten. Skruva därefter fast överliggarens
tre tungor. Fäst liket i båda ändar genom att skruva en
Superteksskruv genom C-profil och lik. Se punkt 14.
1 st överliggare, 3 st 6 mm s bricka.
Insert the beaded edge of the roof-cushion into the
divided c-section on the inside of the front plate. then
screw on the three tongues on the overhead cap. Fix
the edge at both ends with a Superteks screw through
the C-section and body. See step 14.
1 x overhead cap, 3 x 6 mm washers.
NL
NO
Содержание Tretight
Страница 1: ......
