Polski / 34-8720-2487-1
207
Certyfikaty
IEC 60601-1; IEC/EN 60601-1-2; UL 60601-1; CAN/CSA-C22.2, No.601.1; EN 55011; EN 80601-2-35; IEC 60529 klasyfikacja (IP) IPX1
Klasyfikacja
Wskazówki i deklaracja producenta – emisja elektromagnetyczna
Model 675 jest przeznaczony do użytku w środowisku elektromagnetycznym opisanym poniżej. Klient lub użytkownik modelu 675 powinien się upewnić, że aparat jest używany
w takim środowisku.
Testy emisyjne
Zgodność
Środowisko elektromagnetyczne – wskazówki
Emisje fal radiowych, CISPR 11
Grupa 1
Modle 675 wykorzystuje energię fal radiowych wyłącznie dla swoich funkcji wewnętrznych. W związku z tym
natężenie emitowanych fal radiowych jest bardzo niskie i nie powinno powodować żadnych zakłóceń pracy
pobliskiego sprzętu elektronicznego.
Emisje fal radiowych, CISPR 11
Klasa B
Model 675 jest przeznaczony do stosowania we wszystkich placówkach, w tym w środowiskach domowych oraz
tych bezpośrednio podłączonych do publicznej sieci zasilającej niskiego napięcia, która zasila budynki używane
w celach domowych.
Emisje harmoniczne, IEC 61000-3-2
Klasa A
Wahania napięcia/emisje migotania,
IEC 61000-3-3
Zgodne
Wskazówki i deklaracja producenta – odporność elektromagnetyczna
Model 675 jest przeznaczony do użytku w środowisku elektromagnetycznym opisanym poniżej. Klient lub użytkownik modelu 675 powinien się upewnić, że aparat jest używany
w takim środowisku.
Niniejsze wskazówki mogą nie mieć zastosowania we wszystkich sytuacjach. Na propagację fal elektromagnetycznych ma wpływ absorpcja i odbicie od budynków, obiektów
i ludzi.
IEC 60601
poziom testowy, poziom zgodności
Środowisko elektromagnetyczne – wskazówki
Wyładowanie elektrostatyczne (ESD), IEC 61000-4-2
kontakt ±8 kV
Podłogi powinny być drewniane, betonowe lub ceramiczne. Jeżeli podłogi pokryte są materiałem syntetycznym, wilgotność
względna powinna być na poziomie przynajmniej 30%.
powietrze ±15 kV
Szybkie wyładowanie elektryczne/impuls, IEC 61000-4-4
dla linii zasilania ±2 kV
Jakość zasilania powinna odpowiadać warunkom typowym dla środowiska przemysłowego lub szpitalnego.
dla linii mocy wejściowej/wyjściowej ±1 kV
Przypływ, IEC 61000-4-5
linia do linii ±1 kV
Jakość zasilania powinna odpowiadać warunkom typowym dla środowiska przemysłowego lub szpitalnego.
linia (linie) do ziemi ±2 kV
Spadki napięcia, krótkie przerwy i zmiany napięcia na liniach wejściowych zasilania, IEC 61000-4-11
<5%
U
T
(>95% spadek
U
T
) na 0,5 cyklu
Jakość zasilania powinna odpowiadać warunkom typowym dla środowiska przemysłowego lub szpitalnego. Jeśli użytkownik
modelu 675 wymaga ciągłej pracy w czasie przerw zasilania, zaleca się zasilanie modelu 675 z zasilacza awaryjnego
lub akumulatora.
40%
U
T
(60% spadek
U
T
) na 5 cykli
70%
U
T
(30% spadek
U
T
) na 25 cykli
<5%
U
T
(>95% spadek
U
T
) na 5 cykli
U
T
to napięcie sieciowe przed
zastosowaniem poziomu testowego.
Częstotliwość zasilania (50/60 Hz) pola magnetycznego, IEC 61000-4-8
30 A/m
Pola magnetyczne o częstotliwości sieciowej powinny być na poziomie charakterystycznym dla typowej lokalizacji w typowym
środowisku handlowym lub w szpitalu.
IEC 60601 poziom testowy
Środowisko elektromagnetyczne – wskazówki
Przewodzone fale radiowe, IEC 61000-4-6 i wypromieniowywane fale radiowe, IEC 61000-4-3
6 Vrms, 150 kHz do 80 MHz
10 V/m, 80 MHz do 2,5 GHz
Przenośne i mobilne urządzenia komunikacyjne wykorzystujące częstotliwości radiowe (RF) powinny być używane w odległości
nie bliższej od dowolnej części modelu 675, w tym przewodów, niż zalecana odległość, obliczona na podstawie równania
odpowiedniego do częstotliwości nadajnika.
Zalecana odległość
d = 1.2
d = 1.2
80 MHz do 800 MHz
d = 2.3
800 MHz do 2,5 GHz
gdzie
P
jest maksymalną mocą znamionową nadajnika w watach według producenta nadajnika, a
d
jest zalecaną odległością w
metrach (m).
Przy 80 MHz i 800 MHz obowiązuje wyższy zakres częstotliwości.
Natężenie pola ze stacjonarnych nadajników fal radiowych, jak określono w pomiarach pól elektromagnetycznych w terenie
a
powinno być mniejsze, niż poziom zgodności w każdym zakresie częstotliwości.
b
W pobliżu urządzeń oznaczonych następującym symbolem mogą nastąpić zakłócenia:
Uwagi
a
Natężenie pola nadajników stacjonarnych, takich jak stacje bazowe dla telefonów radiowych (komórkowych / bezprzewodowych) radia przenośne, krótkofalówki, przekaz
radiowy na falach średnich i ultrakrótkich i przekaz telewizyjny nie może być dokładnie przewidziane. Aby ocenić środowisko elektromagnetyczne wzbudzane przez
stacjonarne nadajniki fal radiowych, należy rozważyć przeprowadzenie pomiarów elektromagnetycznych w terenie. Jeśli natężenie pola zmierzone w miejscu, w którym
stosowany jest model 675, przekracza odpowiedni poziom zgodności dla fal radiowych, należy sprawdzić, czy aparat działa prawidłowo. W przypadku stwierdzenia
nieprawidłowego działania, może być konieczne podjęcie dodatkowych środków, takich jak zmiana orientacji lub położenia modelu 675.
b
W zakresie częstotliwości od 150 kHz do 80 MHz natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V/m.
Содержание Bair Hugger 675
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Страница 20: ......
Страница 22: ......
Страница 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Страница 38: ......
Страница 54: ......
Страница 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Страница 70: ......
Страница 86: ......
Страница 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Страница 100: ......
Страница 102: ......
Страница 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Страница 116: ......
Страница 118: ......
Страница 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Страница 132: ......
Страница 134: ......
Страница 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Страница 148: ......
Страница 150: ......
Страница 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Страница 166: ......
Страница 179: ...Portugués 34 8720 2487 1 175 Histórico de manutenção Data Ação de manutenção realizada Horímetro ...
Страница 180: ......
Страница 182: ......
Страница 200: ......
Страница 213: ...Polski 34 8720 2487 1 209 Dziennik konserwacji Data Przeprowadzone czynności konserwacyjne Miernik godzin ...
Страница 214: ......
Страница 216: ......
Страница 229: ...Magyar 34 8720 2487 1 225 Karbantartási napló Dátum Elvégzett karbantartási eljárás Óraszámláló ...
Страница 230: ......
Страница 232: ......
Страница 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Страница 246: ......
Страница 248: ......
Страница 261: ...Lietuviskai 34 8720 2487 1 257 Priežiūros žurnalas Data Atliktas priežiūros veiksmas Valandų skaitiklis ...
Страница 262: ......
Страница 264: ......
Страница 282: ......
Страница 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Страница 296: ......
Страница 298: ......
Страница 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Страница 312: ......
Страница 314: ......
Страница 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Страница 330: ......
Страница 331: ......