166
3M™ Bair Hugger™ Unidade de aquecimento Modelo 675 – Manual de instruções
Símbolos e indicadores de alarme importantes
Os alarmes visuais e sonoros da unidade Modelo 675 são classificados como de
Baixa
Prioridade
conforme IEC 80601-2-35.
Durante uma condição de falha, a tela de LCD da unidade de aquecimento exibirá um
indicador de condição de falha, o alarme sonoro tocará e a unidade de aquecimento
ficará inoperante (a ventoinha e o aquecedor serão desligados). Na figura abaixo, a
chave na tela de LCD indica a condição «Interromper o uso: Manutenção obrigatória.
Indicador de “Manutenção obrigatória” exibido na tela de LCD
Interromper o uso:
Manutenção obrigatória
Superaquecimento
(Vermelho)
Subaquecimento
(Azul)
Indicadores de “Manutenção obrigatória”
Medidas a serem tomadas quando um alarme da unidade
de aquecimento disparar:
•
Interromper o uso:
Manutenção obrigatória.
•
O alarme sonoro tocará:
Para silenciar o alarme, pressione
o botão
Liga/desliga.
•
Não reinicie.
Consulte a seção «
Condições de falha
» para obter mais informações sobre falhas.
Tempo de uso do filtro atingido:
O indicador de «Troca de filtro» será exibido na tela LCD quando o tempo de uso do
filtro tiver sido atingido.
“Change Filter”
Indicator
Indicador de “Troca de filtro” exibido na tela de LCD
Medidas a serem tomadas quando o indicador do filtro estiver aceso:
• Continuar a aplicação em andamento.
• Após a aplicação em andamento: O filtro deve ser trocado pelo pessoal da
manutenção.
• O indicador de troca de filtro permanecerá aceso, mesmo quando a unidade
de aquecimento estiver no modo de espera.
CUIDADO:
Não tente limpar o filtro de ar, pois ele pode ser contaminado
durante o uso. Descarte o filtro conforme protocolo institucional.
Resumo dos modos da unidade de aquecimento
A tabela a seguir resume os indicadores da unidade de aquecimento e estados operacionais da ventoinha/aquecedor para os diferentes modos de operação. Cada modo é
descrito em mais detalhes após a tabela.
Modo
Botão liga/desliga
Tela de LCD
Indicadores de temperatura
Alarme sonoro
Ventoinha
Aquecedor
Reinicialização ao
ligar
Âmbar a verde
Logotipo Bair Hugger
Todos ligados
1 bipe
Desligado
Desligado
Em funcionamento
Verde
Temperatura
Temperatura selecionada
Desligado
Ligado
Ligado
Em espera
Verde
Logotipo Bair Hugger
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Em suspensão
Âmbar
Preta, em branco
Desligado
Desligado
Desligado
Desligado
Falha
Âmbar
Indicador de falha
Desligado
1 bipe/s
Desligado
Desligado
Diagnóstico
Verde
Menu de diagnóstico
Desligado
Desligado
Desligado
Ligado para o
teste selecionado
Circuito de reiniciação ao ligar da unidade
A Unidade de Aquecimento Modelo 675 executa automaticamente a seguinte
sequência depois de ser ligada ou reinicializada, quando conectada a uma fonte de
alimentação com aterramento adequado:
• Executa todas as funções de teste automático.
• Acende as luzes indicadoras, e a tela de LCD exibe a tela de inicialização
(logotipo Bair Hugger).
• O indicador do botão
Liga/desliga
fica amarelo e depois verde.
• Toca o alarme (1 bipe).
• O temporizador do sistema é ativado.
• O indicador do botão
Liga/desliga
fica amarelo, e a unidade entra no modo
de
Suspensão
.
Modo de operação
A unidade de aquecimento fornece ar em temperatura controlada durante o modo
de
Funcionamento.
Existem quatro opções de definição de temperatura no modo de
Funcionamento: Ambiente, 32 °C, 38 °C
e
43 °C.
Para selecionar a temperatura Ambiente ,
de 32 °C, 38 °C
ou
43 °C,
pressione o
botão identificado com a temperatura desejada. A unidade de gestão de temperatura
funcionará dentro da faixa de temperatura especificada, conforme mostrado na
tabela abaixo.
Definição de temperatura
Temperatura do ar fornecido
Ambiente
A unidade fornecerá ar na temperatura ambiente
32 °C
32 °C ± 3 °C
38 °C
38 °C ± 3 °C
43 °C
43 °C ± 3 °C
Após selecionar uma definição de temperatura para o modo de Funcionamento,
ocorre o seguinte:
• A luz do indicador da definição de temperatura correspondente se acende.
• A ventoinha é acionada.
• O aquecedor é ativado, exceto no modo
Ambiente.
• Os temporizadores de operação, da ventoinha e do filtro são ativados.
• O temporizador do sistema continua ativo.
• A tela de LCD exibe a temperatura na conexão da tubuladura à manta.
Para sair do modo de Funcionamento, pressione o botão
Liga/desliga.
A unidade de
aquecimento entrará no modo de
Suspensão.
Содержание Bair Hugger 675
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Страница 20: ......
Страница 22: ......
Страница 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Страница 38: ......
Страница 54: ......
Страница 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Страница 70: ......
Страница 86: ......
Страница 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Страница 100: ......
Страница 102: ......
Страница 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Страница 116: ......
Страница 118: ......
Страница 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Страница 132: ......
Страница 134: ......
Страница 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Страница 148: ......
Страница 150: ......
Страница 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Страница 166: ......
Страница 179: ...Portugués 34 8720 2487 1 175 Histórico de manutenção Data Ação de manutenção realizada Horímetro ...
Страница 180: ......
Страница 182: ......
Страница 200: ......
Страница 213: ...Polski 34 8720 2487 1 209 Dziennik konserwacji Data Przeprowadzone czynności konserwacyjne Miernik godzin ...
Страница 214: ......
Страница 216: ......
Страница 229: ...Magyar 34 8720 2487 1 225 Karbantartási napló Dátum Elvégzett karbantartási eljárás Óraszámláló ...
Страница 230: ......
Страница 232: ......
Страница 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Страница 246: ......
Страница 248: ......
Страница 261: ...Lietuviskai 34 8720 2487 1 257 Priežiūros žurnalas Data Atliktas priežiūros veiksmas Valandų skaitiklis ...
Страница 262: ......
Страница 264: ......
Страница 282: ......
Страница 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Страница 296: ......
Страница 298: ......
Страница 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Страница 312: ......
Страница 314: ......
Страница 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Страница 330: ......
Страница 331: ......