Čeština / 34-8720-2487-1
229
F
3M™ Bair Hugger™ Ohřívací jednotka Model 675
Servisní příručka
System
System
MODEL
675
POŠLETE PROSÍM NA ODDĚLENÍ
BIOMEDICÍNSKÉ TECHNIKY
Servisní příručka ohřívací jednotky Bair Hugger,
model 675
Více informací o obsluze ohřívací jednotky, model 675, viz návod k obsluze.
Popis termoregulačního systému 3M™ Bair Hugger™
Termoregulační systém Bair Hugger je tvořen ohřívací jednotkou, model 675 (s
volitelným vozíkem a dalším příslušenstvím), spolu se zahřívací přikrývkou 3M nebo
zahřívací košilí Bair Hugger.
Ohřívací jednotka Bair Hugger je připojena k zahřívací přikrývce nebo zahřívací košili
pomocí ohebné hadice. V jednotce se vytváří ohřátý vzduch, který proudí hadicí
ohřívací jednotky do přikrývky nebo košile. V závislosti na modelu je přikrývka nebo
košile 3M umístěna přes pacienta, kolem pacienta nebo pod ním. Malé perforace na
přikrývce nebo košili umožňují rozptylovat ohřátý vzduch po pacientově kůži. Další
informace o zahřívací přikrývce či košili 3M nebo o dalším příslušenství najdete na
internetové adrese bairhugger.com.
V této příručce naleznete servisní pokyny a technické údaje ohřívací jednotky, model
675. Ohřívací jednotku, model 675, lze použít k zajištění termoregulace pacienta
ve všech typech klinické péče. Informace o použití zahřívacích přikrývek či košil
3M Bair Hugger s ohřívací jednotkou, model 675, naleznete v odpovídajících návodech
k použití
Indikace použití
Termoregulační systém Bair Hugger je určen k prevenci a ošetření hypotermie.
Mimoto lze termoregulační systém použít k zajištění tepelného komfortu pacienta v
podmínkách, kdy může být pacientovi příliš horko, nebo příliš zima. Termoregulační
systém lze použít u dospělých i dětských pacientů.
• Termoregulační systém Bair Hugger smí používat pouze vyškolený odborný
lékařský personál.
• Federální zákon (USA) omezuje prodej tohoto prostředku na licencované
odborné zdravotnické pracovníky nebo na základě jejich objednávky.
Definice symbolů
Na štítcích výrobku nebo na vnějším obalu se mohou objevit následující symboly.
Místo připojení vodiče pro vyrovnávání potenciálu
Pojistka
Aplikovaná součástka typu BF
Datum výroby
Výrobce
Napětí, střídavý proud (stř.)
Tento systém podléhá evropské směrnici o odpadních elektrických
a elektronických zařízeních (OEEZ) 2002/96/ES.
Tento výrobek obsahuje elektrické a elektronické součásti a
nesmí být likvidován s běžným komunálním odpadem. Postupujte
v souladu s místními předpisy pro likvidaci elektrického a
elektronického vybavení.
Ochranné uzemnění
Nepoužívat k zahřívání samotnou hadici
Není odolné proti explozi
Viz návod k použití.
Dodržujte návod k použití.
Recyklujte, aby nedošlo ke kontaminaci životního prostředí. Tento
výrobek obsahuje recyklovatelné součásti. Informace o recyklaci
obdržíte v nejbližším servisním středisku společnosti 3M.
Pozor, viz návod k použití.
Udržujte v suchu.
Teplotní omezení
Okolní vzduch (vzduch o pokojové teplotě)
32 °C (89,6 °F)
38 °C (100,4 °F)
43 °C (109,4 °F)
Přerušit používání: Je nutný servis
Překročení teploty – přerušit používání: Je nutný servis
Nízká teplota – přerušit používání: Je nutný servis
Hlavní vypínač
Bylo dosaženo časového limitu filtru
Ochrana proti kapajícím tekutinám
Společně s ohřívacími jednotkami 3M používejte pouze zahřívací
přikrývky nebo košile 3M
Содержание Bair Hugger 675
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Страница 20: ......
Страница 22: ......
Страница 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Страница 38: ......
Страница 54: ......
Страница 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Страница 70: ......
Страница 86: ......
Страница 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Страница 100: ......
Страница 102: ......
Страница 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Страница 116: ......
Страница 118: ......
Страница 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Страница 132: ......
Страница 134: ......
Страница 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Страница 148: ......
Страница 150: ......
Страница 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Страница 166: ......
Страница 179: ...Portugués 34 8720 2487 1 175 Histórico de manutenção Data Ação de manutenção realizada Horímetro ...
Страница 180: ......
Страница 182: ......
Страница 200: ......
Страница 213: ...Polski 34 8720 2487 1 209 Dziennik konserwacji Data Przeprowadzone czynności konserwacyjne Miernik godzin ...
Страница 214: ......
Страница 216: ......
Страница 229: ...Magyar 34 8720 2487 1 225 Karbantartási napló Dátum Elvégzett karbantartási eljárás Óraszámláló ...
Страница 230: ......
Страница 232: ......
Страница 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Страница 246: ......
Страница 248: ......
Страница 261: ...Lietuviskai 34 8720 2487 1 257 Priežiūros žurnalas Data Atliktas priežiūros veiksmas Valandų skaitiklis ...
Страница 262: ......
Страница 264: ......
Страница 282: ......
Страница 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Страница 296: ......
Страница 298: ......
Страница 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Страница 312: ......
Страница 314: ......
Страница 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Страница 330: ......
Страница 331: ......