![YATO YT-55808 Original Instructions Manual Download Page 8](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-55808/yt-55808_original-instructions-manual_3267251008.webp)
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
8
PL
U
ż
ytkowanie myjki
Ostrze
ż
enie!
Myjka nie jest przeznaczona do czyszczenia
sprz
ę
tu elektrycznego. Zanurzenie lub kontakt sprz
ę
tu elek-
trycznego z wod
ą
lub p
ł
ynem do czyszczenia mo
ż
e doprowa-
dzi
ć
do uszkodzenia sprz
ę
tu elektrycznego, a tak
ż
e by
ć
przy-
czyn
ą
pora
ż
enia elektrycznego.
Uwaga! Przed rozpocz
ę
ciem ka
ż
dej pracy nale
ż
y sprawdzi
ć
poziom p
ł
ynu czyszcz
ą
cego. je
ż
eli jego poziom uleg
ł
obni
ż
e-
niu, np. na skutek parowania nale
ż
y go uzupe
ł
ni
ć
ś
wie
ż
ym
p
ł
ynem lub wymieni
ć
w ca
ł
o
ś
ci.
Myjka jest przeznaczona do pracy w zamkni
ę
tym przep
ł
ywie
p
ł
ynu czyszcz
ą
cego. Nie wolno kierowa
ć
wylotu dyszy poza
zbiornik myki. Mo
ż
e do doprowadzi
ć
do tego,
ż
e pompa myjki
b
ę
dzie pracowa
ł
a na sucho.
Zaleca si
ę
usun
ąć
nadmiar zanieczyszcze
ń
z czyszczonych
elementów przed umieszczeniem ich w zbiorniku myjki, np. za
pomoc
ą
szmatki lub r
ę
cznika papierowego.
Elementy przeznaczone do czyszczenia, umie
ś
ci
ć
na p
ł
ycie
perforowanej i skierowa
ć
na nie strumie
ń
p
ł
ynu czyszcz
ą
cego.
Zanieczyszczenia usuwa
ć
za pomoc
ą
szczotki lub p
ę
dzla o
twardo
ś
ci w
ł
osia dostosowanego do materia
ł
u z którego zosta
ł
wykonany element przeznaczony do czyszczenia.
Do czyszczenia ma
ł
ych elementów zaleca si
ę
wykorzysta
ć
po-
jemnik z perforowanym dnem.
Nie zaleca si
ę
umieszcza
ć
elementów do czyszczenia bezpo-
ś
rednio w zbiorniku z p
ł
ynem czyszcz
ą
cym. P
ł
yn w miar
ę
u
ż
yt-
kowania b
ę
dzie zanieczyszczony, co zmniejszy jego przejrzy-
sto
ść
. Elementy umieszczone pod powierzchni
ą
p
ł
ynu mog
ą
by
ć
niewidoczne.
Stara
ć
si
ę
unika
ć
rozchlapywania p
ł
ynu podczas czyszczenia.
Po zako
ń
czeniu czyszczenia za pomoc
ą
p
ł
ynu, nale
ż
y usun
ąć
resztki p
ł
ynu za pomoc
ą
strumienia czystej wody lub w inny
sposób zalecany przez producenta p
ł
ynu czyszcz
ą
cego. P
ł
yn
pozostawiony na czyszczonych elementach mo
ż
e doprowa-
dzi
ć
do odbarwie
ń
powierzchni czyszczonego elementu.
KONSERWACJA
Po zako
ń
czeniu ka
ż
dej pracy nale
ż
y wy
łą
czy
ć
pomp
ę
myjki
w
łą
cznikiem i od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
kabla zasilaj
ą
cego od gniazdka.
Podstawi
ć
pod wylot otworu spustowego naczynie o pojemno-
ś
ci, która b
ę
dzie wystarczaj
ą
ca do przelania zawarto
ś
ci zbior-
nika myjki. Odkr
ę
ci
ć
zawór spustowy i pozwoli
ć
aby p
ł
yn ze
zbiornika myjki przedosta
ł
si
ę
do naczynia. Zanieczyszczenia,
które osiad
ł
y na dnie zbiornika sp
ł
uka
ć
za pomoc
ą
czystego
p
ł
ynu, a nast
ę
pnie czystej wody. Osuszy
ć
za pomoc
ą
czystej
szmatki. Zbiornik pozostawi
ć
otwarty do czasu ca
ł
kowitego
u
ś
ni
ę
cia resztek wilgoci.
Zdemontowa
ć
pomp
ę
i opró
ż
ni
ć
j
ą
z pozosta
ł
o
ś
ci p
ł
ynu,
przechylaj
ą
c j
ą
na ró
ż
ne strony nad zbiornikiem tak, aby p
ł
yn
czyszcz
ą
cy sp
ł
yn
ął
z jej wn
ę
trza. Pomp
ę
zamontowa
ć
w zbior-
niku. Zaleca si
ę
nape
ł
ni
ć
zbiornik czystym p
ł
ynem i przep
ł
u-
ka
ć
pomp
ę
podczas normalnej pracy, usuwaj
ą
c reszt
ę
zanie-
czyszcze
ń
z jej wn
ę
trza, nast
ę
pnie opró
ż
ni
ć
zbiornik z p
ł
ynu i
powtórzy
ć
operacj
ę
za pomoc
ą
czystej wody. Pozostawienie
zanieczyszcze
ń
wewn
ą
trz pompy mo
ż
e doprowadzi
ć
do ich
zaschni
ę
cia i unieruchomienia
Po oczyszczeniu wn
ę
trza zbiornika i wn
ę
trza pompy zakr
ę
ci
ć
zawór spustowy.
Wysun
ąć
fi
ltr z pompy i wyp
ł
uka
ć
go w czystym p
ł
ynie, a na-
st
ę
pnie op
ł
uka
ć
w czystej wodzie, nie wyciska
ć
fi
ltru.
Odkr
ę
ci
ć
przewód elastyczny od pompy i wyp
ł
uka
ć
go w czy-
stym p
ł
ynie, a nast
ę
pnie w czystej wodzie. Osuszy
ć
za pomo-
c
ą
suchej szmatki.
Zewn
ę
trzne cz
ęś
ci myjki czy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
wilgotnej szmatki,
a nast
ę
pnie osuszy
ć
lub pozostawi
ć
do wyschni
ę
cia.
Filtr pompy nale
ż
y wymieni
ć
za ka
ż
dym razem gdy nie jest
mo
ż
liwe ju
ż
jego dalsze oczyszczenie. P
ł
yn nale
ż
y wymienia
ć
zgodnie z zaleceniami producenta p
ł
ynu. W przypadku zaob-
serwowania zmniejszonej skuteczno
ś
ci czyszczenia za pomo-
c
ą
p
ł
ynu nale
ż
y go wymieni
ć
na czysty.
Summary of Contents for YT-55808
Page 15: ...15 RUS 8 30 16 II III IV V VI VII VIII IX...
Page 16: ...16 RU 2 O I...
Page 18: ...18 UA II III IV V VI VII VIII IX 2 O I...
Page 48: ...48 GR II III IV V VI VII VIII IX 2...
Page 49: ...49 GR O...