![YATO YT-55808 Original Instructions Manual Download Page 32](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-55808/yt-55808_original-instructions-manual_3267251032.webp)
32
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Aparatul de sp
ă
lat piese este un dispozitiv sta
ț
ionar echipat
cu un rezervor înc
ă
p
ă
tor, pomp
ă
ș
i alte accesorii care permit
îndep
ă
rtarea depunerilor de gr
ă
sime, praf, carbon
ș
i alte impu-
rit
ăț
i de pe piesele mecanismelor. Cur
ăț
area se face folosind
un lichid de cur
ăț
are. Func
ț
ionarea corect
ă
,
fi
abil
ă
ș
i sigur
ă
a
sculei depinde de utilizarea sa corect
ă
, de aceea:
Citi
ț
i
ș
i p
ă
stra
ț
i întregul manual înainte de prima utilizare
a produsului.
Furnizorul produsului nu accept
ă
nicio responsabilitate pentru
daune rezultate în urma nerespect
ă
rii regulilor de siguran
ță
ș
i
instruc
ț
iunilor din acest manual.
ACCESORII
Aparatul pentru sp
ă
lat piese este livrat complet dar trebuie s
ă
fi
e asamblat înainte de utilizare. Aparatul de sp
ă
lat piese este
echipat cu lichid de cur
ăț
are.
DATE TEHNICE
Parametru
Unitate
Valoare
Nr. Catalog
YT-55808
Tensiune nominal
ă
[V~]
230
Frecven
ță
nominal
ă
[Hz]
50
Putere nominal
ă
[W]
26
Clasa de protec
ț
ie electric
ă
I
Clasa de protec
ț
ie (IP)
IPX8
Capacitate maxim
ă
[l/min.]
10
Capacitate nominal
ă
[l]
80
Temperatura maxim
ă
a lichidului
[
O
C]
35
Dimensiuni rezervor pentru lichid
[mm]
720 x 420 x 260
În
ă
l
ț
imea aparatului de sp
ă
lat
[mm]
880
Masa net
ă
a pompei
[kg]
2,0
Nivel de zgomot
- Presiune acustic
ă
L
pA
± K
[dB(A)]
< 70
- putere acustic
ă
L
wA
± K
[dB(A)]
< 80
INSTRUC
Ț
IUNI DE SIGURAN
ȚĂ
ATEN
Ț
IE!
Citi
ț
i toate instruc
ț
iunile urm
ă
toare. Nerespectarea
instruc
ț
iunilor poate provoca electrocutare, incendiu sau acci-
dente.
RESPECTA
Ț
I INSTRUC
Ț
IUNILE URM
Ă
TOARE
Instruc
ț
iuni pentru utilizare
Pompa aparatului este destinat
ă
doar pomp
ă
rii unor lichide
pe baz
ă
de ap
ă
. Este interzis s
ă
folosi
ț
i lichide in
fl
amabile, de
exemplu benzin
ă
, motorin
ă
, alcool, etc. Este interzis s
ă
folosi
ț
i
lichide caustice, acizi
ș
i baze, inclusiv diluate. Nu folosi
ț
i lichide
abrazive, deoarece particulele prezente în asemenea lichide
vor deteriora rapid pompa. Echipamentul trebuie urm
ă
rit per-
manent în timpul func
ț
ion
ă
rii. Nu l
ă
sa
ț
i pompa s
ă
func
ț
ioneze
pe uscat. Aceasta va duce la supraînc
ă
lzirea pompei, ceea ce
o poate deteriora
ș
i provoca incendiu sau electrocutare.
Pompa nu trebuie folosit
ă
în niciun alt fel decât instalat
ă
la
aparatul de sp
ă
lat. Pompa nu trebuie folosit
ă
: pentru pom-
parea apei potabile; pentru func
ț
ionare continu
ă
, de exemplu
pentru alimentarea unei arteziene; pentru pomparea apei sau
lichidului la temperatur
ă
mai mare decât cea speci
fi
cat
ă
în ta-
belul cu date tehnice.
Acest aparat nu este destinat aplica
ț
iilor medicale.
În cazul în care detecta
ț
i scurgeri, opri
ț
i imediat pompa, scoa-
te
ț
i
ș
techerul cablului de alimentare din priza de re
ț
ea
ș
i elimi-
na
ț
i scurgerile înainte de reluarea activit
ăț
ii.
Este interzis s
ă
repara
ț
i, demonta
ț
i sau modi
fi
ca
ț
i echipamen-
tul cu mijloace proprii. Toate repara
ț
iile efectuate asupra pro-
dusului trebuie f
ă
cute la un centru de service autorizat.
Purta
ț
i întotdeauna echipament de protec
ț
ie individual la utili-
zarea produsului, de exemplu ochelari de protec
ț
ie sau oche-
lari de protec
ț
ie împotriva împro
ș
c
ă
rii, m
ă
nu
ș
i de protec
ț
ie,
protec
ț
ie a tractului respirator superior, înc
ă
l
ță
minte cu talp
ă
antiderapant
ă
ș
i îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ț
ie.
Nu fuma
ț
i în timpul lucrului
ș
i nu v
ă
apropia
ț
i de aparat cu
fl
a-
c
ă
r
ă
deschis
ă
.
Acest produs poate
fi
folosit de c
ă
tre copii în vârst
ă
de minim 8
ani
ș
i de orice persoan
ă
cu abilit
ăț
i
fi
zice sau mentale reduse
sau de persoane care nu de
ț
in experien
ță
ș
i nu sunt familiari-
zate cu aparatul decât dac
ă
sunt supravegheate sau dac
ă
li
se asigur
ă
instruire în leg
ă
tur
ă
cu utilizarea în condi
ț
ii de sigu-
ran
ță
a aparatului astfel încât s
ă
în
ț
eleag
ă
posibilele pericole
legate de utilizare. Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu aparatul.
Copiii nesupraveghea
ț
i nu trebuie s
ă
efectueze cur
ăț
area sau
între
ț
inerea aparatului.
Instruc
ț
iuni pentru conectarea echipamentul la sursa de ali-
mentare electric
ă
Avertizare! Pompa trebuie ac
ț
ionat
ă
prin intermediul unui dis-
pozitiv cu protec
ț
ie la curent rezidual (RCD) cu curent de dife-
ren
ț
ial de maxim 30 mA.
Înainte de conectarea echipamentului la re
ț
eaua electric
ă
,
trebuie s
ă
v
ă
asigura
ț
i c
ă
tensiunea, frecven
ț
a
ș
i performan-
ț
ele re
ț
elei corespund valorilor de pe placa de identi
fi
care a
echipamentului.
Ș
techerul de la cablul electric trebuie s
ă
se
potriveasc
ă
în priz
ă
. Este interzis s
ă
modi
fi
ca
ț
i
ș
techerul în
orice mod.
Re
ț
eaua de alimentare electric
ă
trebuie echipat
ă
cu conductor
de împ
ă
mântare
ș
i siguran
ță
de 16 A.
Evita
ț
i contactul cablului electric cu muchii ascu
ț
ite, obiecte
ș
i
suprafe
ț
e
fi
erbin
ț
i. În timpul func
ț
ion
ă
rii, cablul de alimentare
trebuie s
ă
fi
e întotdeauna întins complet
ș
i pozi
ț
ia sa trebuie
aleas
ă
astfel încât cablul de alimentare s
ă
nu devin
ă
un obsta-
col timpul utiliz
ă
rii. Cablul electric trebuie plasat astfel încât s
ă
nu prezinte risc de împiedicare. Priza electric
ă
de alimentare
trebuie amplasat
ă
într-o pozi
ț
ie unde este întotdeauna posibil
s
ă
scoate
ț
i rapid
ș
techerul cablului de alimentare din priz
ă
.
Trage
ț
i întotdeauna
ș
techerul din priz
ă
ț
inând doar de carcas
ă
,
niciodat
ă
nu trage
ț
i de cablu.
Dac
ă
cablul electric sau
ș
techerul sunt deteriorate, trebuie s
ă
deconecta
ț
i imediat de la re
ț
ea
ș
i s
ă
contacta
ț
i centrul de ser-
vice autorizat al produc
ă
torului pentru înlocuirea lor. Nu folosi
ț
i
echipamentul cu cablu sau
ș
techer deteriorate. Cablul de ali-
mentare
ș
i
ș
techerul cablului de alimentare nu se pot repara
ș
i trebuie s
ă
le înlocui
ț
i cu un cablu de alimentare nou dac
ă
aceste componente sunt deteriorate.
Recomand
ă
ri pentru transportul
ș
i instalarea echipamentului.
Summary of Contents for YT-55808
Page 15: ...15 RUS 8 30 16 II III IV V VI VII VIII IX...
Page 16: ...16 RU 2 O I...
Page 18: ...18 UA II III IV V VI VII VIII IX 2 O I...
Page 48: ...48 GR II III IV V VI VII VIII IX 2...
Page 49: ...49 GR O...