YATO YT-55808, Original Instructions Manual, Page: 19 / 52

19
О Р И Г І Н А Л Ь Н А І Н С Т Р У К Ц І Я
UA LT
жої рідиною або замінити цілком .
Мийка призначена для роботи в замкнутому потоці ріди -
ни для чищення . Не спрямовуйте випускний отвір сопла
за межі бака мийки . Це може привести до роботи насоса
всуху .
Рекомендується видаляти надлишки бруду з елементів ,
що очищаються , перед приміщенням їх в бак мийки , напри -
клад , за допомогою ганчірочки або паперового рушника .
Помістіть деталі для очищення на перфоровану плиту і
направте на них струмінь розчину для чищення . Забруд -
нення видаляйте щіткою або пензлем з твердістю щетини ,
відповідної до матеріалу , з якого виконано елемент для
очищення .
Для очищення дрібних деталей рекомендується вико -
ристовувати ємність з перфорованим дном .
Не рекомендується поміщати елементів для чищення без -
посередньо в бак для розчин для чищення . Рідина в міру
її використання буде забруднюватися , що знизить її про -
зорість . Елементи , розташовані під поверхнею рідини , мо -
жуть бути невидимими .
Намагайтеся не проливати рідину під час чищення .
Після очищення рідиною видаліть рідину струменем чистої
води або будь - яким іншим способом , рекомендованим ви -
робником розчину для чищення . Рідина , що залишилася
на очищених деталях , може привести до знебарвлення
поверхні цієї деталі .
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Після закінчення кожної операції вимикайте насос мийки
вимикачем і відключайте шнур живлення від розетки .
Помістіть під зливний отвір посуд з достатньою ємністю ,
щоб перелити вміст бака мийки . Відкрутіть зливний клапан
і злийте рідину з бака мийки в ємність . Змийте всі забруд -
нення , що осіли на дні бака , чистою рідиною , а потім чи -
стою водою . Висушіть м ’ якою чистою тканиною . Залиште
бак відкритим до тих пір , поки не будуть видалені залишки
вологості .
Вийміть насос і спорожніть його від залишків рідини , на -
хиливши його в різні боки над баком таким чином , щоб з
нього витекла рідина для чищення . Встановіть насос в бак .
Рекомендується заповнити бак чистою рідиною і промити
насос під час нормальної роботи , видаливши зсередини
залишилися забруднення , потім спорожнити бак і повто -
рити роботу з чистою водою . Залишені всередині насоса
рештки бруду можуть висохнути і присохнути .
Після очищення внутрішньої частини бака і внутрішньої ча -
стини насоса закрийте зливний клапан .
Вийміть фільтр з насоса і промийте його чистою рідиною ,
потім промийте в чистій воді , не витискайте фільтр .
Відкрутіть шланг від насоса і промийте його чистою ріди -
ною , а потім чистою водою . Висушіть сухою ганчіркою .
Очистіть зовнішні частини мийки вологою ганчірочкою , а
потім висушіть або дайте висохнути .
Фільтр насоса необхідно замінювати щоразу , коли його
очищення стає неможливим . Заміну рідини слід проводити
відповідно до інструкцій виробника рідини . Якщо ви поміти -
ли зниження ефективності чищення за допомогою чистячої
рідини , замініть її новою .
PRODUKTO CHARAKTERISTIKA
Plovykl ė dirbtuv ė ms yra stacionarus į renginys, turintis talp ų
bak ą , siurbl į ir kitus priedus, leidžian č ius valyti mechanizmus
nuo tepal ų , dulki ų , anglies nuos ė d ų ir kit ų teršal ų . Valymas
atliekamas naudojant valymo skyst į . Tinkamas, patikimas ir
saugus prietaiso veikimas priklauso nuo to, ar tinkamai veikia,
tod ė l:
Prieš naudodami gamin į reikia perskaityti vis ą darbo su
produktu instrukcij ą ir j ą išsaugoti atei č iai.
Tiek ė jas neatsako už nuostolius, atsiradusius d ė l saugos taisy-
kli ų ir šio vadovo rekomendacij ų nesilaikymo.
KOMPLEKTACIJA
Plovykl ė dirbtuv ė ms pristatoma kompleksiška, ta č iau prieš
naudojim ą ji turi b ū ti sumontuota. Plovykl ė n ė ra tiekiama su
valymo skys č iu.
TECHNINIAI DUOMENYS
Parametras Matavimo vienetas Vert ė
Katalogo numeris YT-55808
Nominali į tampa [V~] 230
Nominalus dažnis [Hz] 50
Nominali galia [W] 26
Energin ė s apsaugos klas ė I
Siurblio apsaugos laipsnis (IP) IPX8
Maksimalus efektyvumas [l/min] 10
Nominali talpa [l] 80
Maks. skys č io temperat ū ra [
o
C] 35
Skys č io bako matmenys [mm] 720 x 420 x 260
Plovykl ė s aukštis [mm] 880
Siurblio neto mas ė [kg] 2,0
Triukšmo lygis
- akustinis sl
ė gis L
pA
± K [dB(A)] < 70
- galia L
wA
± K [dB(A)] < 80
SAUGUMO INSTRUKCIJOS
D Ė MESIO! Perskaityti žemiau esan č ias instrukcijas. J ų nesi-
laikymas gali sukelti elektros sm ū g į , gaisr ą arba k ū no suža-
lojimus.
LAIKYTIS ŠI Ų INSTRUKCIJ Ų
Į renginio naudojimo rekomendacijos
Į renginyje esantis siurblys skirtas tik vandeniniams skys č iams
siurbti. Draudžiama naudoti degius skys č ius, pvz., benzin ą ,
dyzelin ą , tirpiklius, alkohol į ir kt. Draudžiama naudoti šarminius
skys č ius, r ū gštis, bazes, į skaitant atskiestus. Nenaudokite
abrazyvini ų skys č i ų , tokioje skystyje esan č ios kietos dalel ė s
greitai sugadins siurbl į . Darbo metu į renginys visada tur ė t ų b ū ti
priži ū rimas. Netur ė t ų b ū ti situacijos, kai siurblys veiks sausai.
Tai sukels siurblio perkaitim ą , kuris gali j į sugadinti ir sukelti
gaisr ą ar elektros sm ū g į .
Siurblio negalima naudoti kitaip nei į rengtus plovimo mašino-
je. Siurblio negalima naudoti: vartoti skirto vandens siurbimui;