26
RUS
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
YT-0923 (VIII)
Оттянуть
толкатель
магазина
,
пока
он
не
заблокируется
.
Вложить
пакет
гвоздей
через
щель
в
магазине
.
Освободить
защелку
толкателя
,
чтобы
толкатель
подтолкнул
гводзи
по
направлению
выхода
.
Во
время
одной
зарядки
магазина
пользоваться
исключительно
одним
типом
гвоздей
.
Удаление
застрявших
гвоздей
(
только
YT-0921
и
YT-0922)
Отключить
устройство
от
системы
подачи
сжатого
воздуха
.
Открутить
соединитель
устройства
от
быстрозакрепляющего
-
ся
соединителя
шланга
подачи
сжатого
воздуха
.
Если
это
возможно
,
вынуть
из
магазина
остальные
гвозди
.
Открыть
защелку
верхней
крышки
устройства
и
саму
крышку
. (IX)
Удалить
застрявшие
гвозди
или
фрагменты
гвоздей
.
С
помощью
защелки
закрыть
верхнюю
крышку
.
Приступить
к
процедуре
подключения
устройства
к
пневматической
системе
.
Работа
устройством
Устройства
оснащены
системой
одиночного
последовательного
пуска
.
Это
значит
,
что
для
того
,
чтобы
завести
устройство
,
следует
включить
как
пуск
,
так
и
предохранитель
.
Таким
образом
после
того
,
как
устройство
будет
приложено
к
поверхно
-
сти
в
месте
пуска
,
после
нажатия
на
пуск
исполнится
одиночный
рабочий
цикл
.
Забить
очередные
элементы
можно
лишь
вернув
пуск
в
нейтральное
положение
и
оставив
нажатый
предохранитель
.
Прижать
устройство
к
месту
,
в
которое
требуется
забить
элемент
,
и
нажать
на
пуск
. (X)
В
случае
,
если
соединительный
элемент
забит
слишком
глубоко
,
следует
уменьшать
давление
в
системе
через
каждых
0,5 bar
до
достижения
требуемого
эффекта
.
Если
соединительный
элемент
выходит
из
обрабатыаемого
предмета
,
следует
увеличивать
давление
в
системе
через
каждых
0,5 bar
до
достижения
требуемого
эффекта
.
Запрещается
превышать
максимальный
уровень
давления
для
дан
-
ного
устройства
.
Во
время
проведения
отдельных
работ
рекомендуется
нижайшее
возможное
давление
,
благодаря
чему
экономится
энергия
,
уменьшается
шум
,
ограничивается
износ
устройства
и
повышается
трудовая
безопасность
.
КОНСЕРВАЦИЯ
Строго
запрещается
пользоваться
бензином
,
растворителем
или
другими
горючими
жидкостями
с
целью
очистки
устрой
-
ства
.
Испарения
могут
зажечься
и
вызвать
взрыв
устройства
и
серьезные
телесные
повреждения
.
Растворители
,
приме
-
няемые
для
очистки
патрона
и
корпуса
,
могут
вызвать
ухудшение
уплотнения
.
Старательно
высушить
устройство
перед
началом
работы
.
Если
обнаружены
любые
перебои
в
работе
устройства
,
немедленно
отключить
его
от
пневматической
системы
.
Все
элементы
пневматической
системы
должны
быть
защищенными
от
загрязнения
.
Грязь
,
проникающая
в
пневматиче
-
скую
систему
,
может
стать
причиной
неотвратимой
поломки
устройства
и
других
элементов
пневматической
системы
.
Консервация
устройства
перед
каждым
пуском
Отключить
устройство
от
пневматической
системы
.
Перед
каждым
пуском
добавить
небольшое
количество
консервирующей
жидкости
(
напр
., WD-40)
через
входное
воз
-
душное
отверстие
.
Подключить
устройство
к
пневматической
системе
,
завести
и
дать
проработать
примерно
30
секунд
.
Консервирующая
жидкость
попадет
во
все
внутренние
части
устройства
и
очистит
их
.
Снова
отключить
устройство
от
пневматической
системы
.
Добавить
небольшое
количество
масла
SAE 10
через
входное
отверстие
и
отверстия
,
предназначенные
для
этого
.
Реко
-
мендуется
воспользоваться
маслом
SAE 10,
предназначенным
для
консервации
пневматических
устройств
.
Подключить
устройство
и
завести
на
несколько
секунд
.
Внимание
!
Не
следует
пользоваться
WD-40
в
качестве
смазочного
масла
.
Вытереть
остатки
масла
,
которые
вышли
через
выходные
отверстия
.
Остатки
масла
могут
отрицательно
повлиять
на
уплотнение
устройства
.
Прочие
работы
по
консервации
Перед
каждым
пуском
устройства
необходимо
проверить
,
нет
ли
на
нем
видимых
следов
всяческий
повреждений
.
Хому
-
тики
,
патроны
для
инструментов
и
шпиндели
следует
содержать
в
чистоте
.
Через
каждых
6
месяцев
или
100
часов
работы
следует
отдать
устройство
на
осмотр
в
квалифицированному
персоналу
ремонтного
предприятия
.
Если
устройство
работало
без
рекомендованной
системы
подачи
воздуха
,
следует
проводить
осмотры
чаще
.
Summary of Contents for YT-0920
Page 23: ...23 RUS...
Page 24: ...24 RUS 10 CEN CENELEC...
Page 25: ...25 RUS SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII...
Page 26: ...26 RUS YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 27: ...27 RUS 0 3 MPa...
Page 29: ...29 UA K...
Page 30: ...30 UA 10 CEN CENELEC...
Page 31: ...31 UA SAE 10 II IV 13 8 bar YT 0920 V YT 0921 VI YT 0922 VII YT 0923 VIII YT 0921 YT 0922 IX...
Page 32: ...32 UA X 0 5 bar 0 5 bar WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Page 33: ...33 UA 0 3 MPa...
Page 70: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 70...