Yamaha wr250f, Owner'S Service Manual

Page: 762 / 912

6 - 99
CHAS
HANDLEBAR
3. Tighten:
• Nut (handlebar lower holder)
1
T
R .
.
34 Nm (3.4 m · kg, 24 ft · lb)
4. Install:
• Left grip
1
Apply the adhesive to the han-
dlebar
2
.
NOTE:
• Before applying the adhesive, wipe
off grease or oil on the handlebar
surface
a
with a lacquer thinner.
• Install the left grip to the handlebar
so that the line
b
between the two
arrow marks faces straight upward.
5. Install:
• Right grip
1
• Collar
2
Apply the adhesive on the
tube guide
3
.
NOTE:
• Before applying the adhesive, wipe
off grease or oil on the tube guide
surface
a
with a lacquer thinner.
• Install the grip to the tube guide so
that the grip match mark
b
and
tube guide slot
c
form the angle
as shown.
R
L
64˚
3
1
b
c
6. Install:
• Grip cap cover
1
• Throttle grip
2
NOTE:
Apply the lithium soap base grease
on the throttle grip sliding surface.
7. Install:
• Throttle cables
1
To tube guide
2
.
NOTE:
Apply the lithium soap base grease
on the throttle cable end and tube
guide cable winding portion.
3. Serrer:
• Ecrou [support (inférieur) du gui-
don]
1
T
R .
.
34 Nm (3,4 m · kg, 24 ft · lb)
4. Monter:
• Poignée gauche
1
Appliquer un agent adhésif sur le
guidon
2
.
N.B.:
• Avant d’appliquer l’adhésif, essuyer
toute trace de graisse ou d’huile de la
surface du guidon
a
avec un diluant à
peinture-laque.
• Monter la poignée gauche sur le gui-
don de manière que la ligne
b
située
entre les deux flèches pointe verticale-
ment vers le haut.
5. Monter:
• Poignée droite
1
• Entretoise épaulée
2
Appliquer un agent adhésif sur le
guide de tube
3
.
N.B.:
• Avant d’appliquer l’adhésif, essuyer
toute trace de graisse ou d’huile de la
surface du guide de tube
a
avec du
diluant à peinture-laque.
• Monter la poignée sur le guide de tube
de manière que le repère de la poignée
b
et la fente du guide de tube
c
for-
ment l’angle indiqué.
6. Monter:
• Cache du capuchon de la poignée
1
• Poignée des gaz
2
N.B.:
Appliquer de la graisse à savon de
lithium sur la surface coulissante de la
poignée des gaz.
7. Monter:
• Câbles des gaz
1
Sur le guide de tube
2
.
N.B.:
Appliquer de la graisse à savon de
lithium sur l’extrémité du câble des gaz
et sur la partie d’enroulement du câble
dans le guide de tube.
GUIDON