N-
23
OPNEMEN EN
K
OPI
Ë
REN
Nederlands
BASISBEDIENING VOOR KOPIËREN
<Beginnen met het kopiëren>
1.
Druk eenmaal op COPY.
De volgende mededeling wordt op het display afgebeeld en het
apparaat wordt in de kopieerpauzestand gezet. Het kopiëren is op
dit moment nog niet begonnen.
2.
Kies de disc waarop u wilt kopiëren.
Draai de
MULTI JOG
-knop (druk op
GROUP SKIP
q
of
GROUP SKIP
w
op de afstandsbediening) om de disc te kiezen
waarop u wilt kopiëren. Zie bladzijde 28 voor verdere informatie.
3.
Kies de kopieerfunctie.
Druk op
MODE/SET
om de kopieerfunctie te kiezen. Zie
bladzijde 28 voor verdere informatie.
4.
Maak verdere instellingen voor het kopiëren op het
menu.
Druk op
MENU
voor het maken van instellingen op het kopiëren-
menu. Zie bladzijde 29 voor verdere informatie.
NATURAL SOUND HDD/CD RECORDER CDR–HD1000
TEXT/TIME
MODE/SET
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE
ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN
MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
CDR
HDD
MIN
MAX
LEVEL
PHONES
POWER
1
5
3
2
4
6
OPEN/CLOSE
COPY
REC
TEXT/TIME
INPUT
MODE/SET
MENU
CLEAR
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5 MNO
6
PQR
7
STU
8 VWX
9
YZ
SPACE
SYMBOL
0
+
10
BOOKMARK
REPEAT
RANDOM
INTRO
ENTER
COMPLETE
FINALIZE
ERASE
TRACK NO.
WRITE
7
STU
8 VWX
9
YZ
SPACE
SYMBOL
0
+
10
BOOKMARK
REPEAT
RANDOM
GROUP SKIP
INTRO
HDD
CDR
5
2
6
1
3
4
DIG
REC
GROUP
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
H D D
π
C D - R W
TOC
CD
DIG
REC
GROUP
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
0 0 3
1 π
1
0 0 0
TOC
CD
5.
Begin met het kopiëren.
Druk op
w
/
d
(
w
op de afstandsbediening) om met het kopiëren te
beginnen.
Opmerkingen
• Het duurt enkele seconden nadat u op
w
/
d
(
w
op de
afstandsbediening) hebt gedrukt voordat het apparaat klaar is om
met het kopiëren te beginnen.
• Het is mogelijk dat het apparaat een geringe hoeveelheid
trillingen en rotatiegeluiden veroorzaakt tijdens het kopiëren
doordat de cd op hoge snelheid ronddraait. Als dit probleem zich
voordoet, verlaagt u de kopieersnelheid om de trillingen en de
rotatiegeluiden te verminderen. (Zie “Copy Speed” op bladzijde
30.)
6.
Nadat het kopiëren klaar is, stopt de bediening van de
harde schijf en de cd automatisch. Om het kopiëren te
annuleren, drukt u op
a
.
DIG
REC
GROUP
CD
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
ALL SYNC
0 0 3
1 π
1
0 0 1
TOC
Uitvoer van de signalen tijdens het kopiëren
• Tijdens het kopiëren op enkelvoudige (1x) snelheid, worden de signalen uitgevoerd uit zowel de
ANALOG LINE OUT (PLAY)
-aansluiting
als uit de
DIGITAL OUTPUT (OPTICAL/COAXIAL)
-aansluitingen.
• Tijdens het kopiëren op dubbele (2x) snelheid, worden de signalen alleen uitgevoerd uit de
ANALOG LINE OUT (PLAY)
-aansluiting.
• Tijdens het kopiëren op 4-voudige (4x) of hogere snelheid, worden de signalen niet uitgevoerd uit de
ANALOG LINE OUT (PLAY)
-
aansluiting en ook niet uit de
DIGITAL OUTPUT (OPTICAL/COAXIAL)
-aansluitingen.
