Yamaha CDR-HD1000, Owner'S Manual

Page: 383 / 464

S-
51
EDICI
Ó
N
Espa
ñ
ol
BORRAR UN DISCO CD-RW
Puede borrar los datos grabados en un disco CD-RW. En el espacio
creado al borrar pueden hacerse nuevas grabaciones. En este equipo
es posible realizar los siguientes cuatro tipos de borrado.
■
Borrar última pista
Esta operación borra la última pista de un disco. “Borrar última
pista” no puede realizarse si un disco CD-RW ha sido finalizado o
si solamente se ha grabado una pista en el disco.
1.
Cargue el disco CD-RW que se va a borrar.
2.
Pulse ERASE.
En la pantalla aparece el mensaje siguiente.
Vaya al paso siguiente cuando quiera borrar solamente la
última pista. Para borrar también otras pistas, seleccione el
número de pista para iniciar el borrado, girando el botón
MULTI JOG .
Para cancelar el borrado, pulse
a
.
3.
Pulse
w
/
d
(
w
en el control remoto) para iniciar el
borrado.
El mensaje “Erasing” parpadea en la pantalla, y el medidor de
nivel muestra la evolución del borrado.
4.
Al terminar el borrado, el equipo se pone en modo de
parada.
■
Borrar todas las pistas
Esta operación borra todas las pistas. “Borrar todas las pistas” no
puede realizarse si un disco CD-RW ha sido finalizado.
1.
Cargue el disco CD-RW que se va a borrar.
2.
Pulse ERASE varias veces hasta que en la pantalla
aparezca el mensaje “Erase All?”.
Para cancelar el borrado, pulse
a
.
3.
Pulse
w
/
d
(
w
en el control remoto) para iniciar el
borrado.
El mensaje “Erasing” parpadea en la pantalla, y el medidor de
nivel muestra la evolución del borrado.
4.
Al terminar la operación de borrado, el equipo se
pone en modo de parada.
■
Borrar la tabla de contenidos (TOC)
Esta operación solamente se puede realizar en un disco CD-RW que
haya sido finalizado. Una vez borrada la tabla de contenidos (TOC),
los efectos de la finalización quedan anulados y es posible realizar
nuevas grabaciones.
1.
Cargue un disco CD-RW que haya sido finalizado.
2.
Pulse ERASE.
Aparece en la pantalla el mensaje “Erase TOC?”.
Para cancelar el borrado, pulse
a
.
3.
Pulse
w
/
d
(
w
en el control remoto) para iniciar el
borrado.
El mensaje “Erasing” parpadea en la pantalla, y el medidor de
nivel muestra la evolución del borrado.
4.
Al terminar el borrado, el equipo se pone en modo de
parada.
Nota
• El indicador TOC se apaga al terminar la operación “Borrar la
tabla de contenidos”.
■
Borrar disco
Esta operación borra todos los datos del disco. Se utiliza
principalmente para recuperar un disco.
1.
Cargue el disco CD-RW que se va a borrar.
2.
Pulse y mantenga pulsado ERASE durante unos 2
segundos.
En la pantalla aparece el mensaje “Erase Disc?”.
Para cancelar el borrado, pulse
a
.
3.
Pulse
w
/
d
(
w
en el control remoto) para iniciar el
borrado.
El mensaje “Erasing” parpadea en la pantalla, y el medidor de
nivel muestra la evolución del borrado.
4.
Al terminar el borrado, el equipo se pone en modo de
parada.
Precauciones
• No apague nunca este equipo durante el borrado.
• Si durante el borrado aparece en la pantalla el mensaje “Check
Disc” y el borrado se interrumpe, significa que puede haber polvo
o daños en el disco. Compruebe el disco e inicie de nuevo la
operación de borrado.
• El borrado de un disco dura aproximadamente 20 minutos.
GROUP
CD–RW
E r a s e L a s t ?
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
GROUP
CD–RW
E r a s e 2 - 9 ?
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
Pista de inicio de borrado Última pista
GROUP
CD–RW
E r a s e A l l ?
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
GROUP
CD–RW
E r a s e T O C ?
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
TOC
GROUP
CD–RW
E r a s e D i s c ?
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0