F-
51
MONT
A
G
E
Fran
ç
ais
EFFACEMENT D’UN DISQUE CD-RW
Vous pouvez effacer les données enregistrées sur un disque CD-RW.
De nouveaux enregistrements peuvent être effectués dans l’espace
effacé. Les quatre types d’effacements suivants sont possibles sur
cet appareil :
■
Effacement de la dernière plage
Cette opération efface la dernière plage d’un disque. Elle ne peut
pas être utilisée sur un disque CD-RW ayant été finalisé ou qui ne
contient qu’une seule plage enregistrée.
1.
Chargez le disque CD-RW à effacer.
2.
Appuyez sur ERASE.
Le message suivant s’affiche :
Si vous ne désirez effacer que la dernière plage, passez à
l’étape suivante. Si vous désirez également effacer d’autres
plages, sélectionnez le numéro de la première plage à effacer
en tournant la molette
MULTI JOG
.
Pour abandonner l’effacement, appuyez sur
a
.
3.
Appuyez sur
w
/
d
(
w
de la télécommande) pour
commencer l’effacement.
“Erasing” clignote sur l’afficheur et l’indicateur de niveau
indique l’état d’avancement de l’effacement.
4.
Lorsque l’effacement est terminé, l’appareil passe en
mode d’arrêt.
■
Effacement de toutes les plages
Cette opération efface toutes les plages. Elle ne peut pas être
utilisée sur un disque CD-RW ayant été finalisé.
1.
Chargez le disque CD-RW à effacer.
2.
Appuyez plusieurs fois sur ERASE jusqu’à ce que
“Erase All?” s’affiche.
Pour abandonner l’effacement, appuyez sur
a
.
3.
Appuyez sur
w
/
d
(
w
de la télécommande) pour
commencer l’effacement.
“Erasing” clignote sur l’afficheur et l’indicateur de niveau
indique l’état d’avancement de l’effacement.
4.
Lorsque l’effacement est terminé, l’appareil passe en
mode d’arrêt.
■
Effacement de la table des matières
Cette opération n’est possible que sur un disque CD-RW ayant été
finalisé. L’effacement de la table des matières (TOC) annule les
effets de la finalisation et vous permet de continuer à enregistrer.
1.
Chargez un disque CD-RW ayant été finalisé.
2.
Appuyez sur ERASE.
“Erase TOC?” s’affiche.
Pour abandonner l’effacement, appuyez sur
a
.
3.
Appuyez sur
w
/
d
(
w
de la télécommande) pour
commencer l’effacement.
“Erasing” clignote sur l’afficheur et l’indicateur de niveau
indique l’état d’avancement de l’effacement.
4.
Lorsque l’effacement est terminé, l’appareil passe en
mode d’arrêt.
Remarque
• Après l’effacement de la table des matières (TOC), l’indicateur
TOC
s’éteint.
■
Effacement d’un disque
Cette opération efface toutes les données du disque. Elle est
principalement utilisée pour récupérer un disque.
1.
Chargez le disque CD-RW à effacer.
2.
Appuyez continuellement sur ERASE pendant 2
secondes environ.
“Erase Disc?” s’affiche.
Pour abandonner l’effacement, appuyez sur
a
.
3.
Appuyez sur
w
/
d
(
w
de la télécommande) pour
commencer l’effacement.
“Erasing” clignote sur l’afficheur et l’indicateur de niveau
indique l’état d’avancement de l’effacement.
4.
Lorsque l’effacement est terminé, l’appareil passe en
mode d’arrêt.
Attention
• Ne mettez jamais l’appareil hors tension pendant l’effacement.
• Si “Check Disc” s’affiche pendant l’effacement et que l’opération
d’effacement s’arrête, il se peut qu’il y ait de la poussière sur le
disque ou qu’il soit endommagé. Vérifiez alors le disque et
recommencez l’opération.
• L’effacement d’un disque demande environ 20 minutes.
GROUP
CD–RW
E r a s e
L a s t ?
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
GROUP
CD–RW
E r a s e
2 -
9 ?
L
R
dB
–30
–10
–6
–2
0
Première plage à effacer
Dernière plage
GROUP
CD–RW
E r a s e
A l l ?
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
GROUP
CD–RW
E r a s e
T O C ?
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
TOC
GROUP
CD–RW
E r a s e
D i s c ?
L
R
dB
–30 –10
–6
–2
0
