![Yamaha BRAVO VK540III Owner'S Manual Download Page 77](http://html1.mh-extra.com/html/yamaha/bravo-vk540iii/bravo-vk540iii_owners-manual_3406870077.webp)
5-14
S
SF
N
MSU00320
Bromshandtag
Snöskotern stannas genom att driv-
systemet bromsas.
Tryck bromshandtaget mot styrstång-
en för att stanna snöskotern.
1
Bromshandtag
2
Bromshandtagsände
3
Styrstångsände
OBS
@
Bromsljuset lyser vid bromsning.
@
VIKTIGT
@
Se till att änden på bromshandta-
get inte skjuter ut utanför styr-
stångsänden. Annars kan
bromshandtaget skadas när snö-
skotern läggs på sidan vid service-
arbete.
@
LSU00320
Jarrukahva
Voimansiirtojärjestelmää jarrute-
taan moottorikelkan pysäyttämi-
seksi.
Pysäytä moottorikelkka purista-
malla jarrukahva ohjauskahvaa
vasten.
1
Jarrukahva
2
Jarrukahvan pää
3
Ohjauskahvan pää
HUOMAA
@
Kun jarrutat puristamalla jarru-
kahvaa, jarruvalo syttyy.
@
MUISTA
@
Varmista, ettei jarrukahvan pää
ulotu ohjauskahvan pään yli.
Näin jarrukahva ei vaurioidu,
kun moottorikelkka käännetään
kyljelleen huoltotoimia varten.
@
NSU00320
Bremsehåndtak
Snøscooteren stanses ved at hele
drivsystemet bremses.
Press bremsehåndtaket mot styre-
håndtaket for å stanse snøscooteren.
1
Bremsehåndtaket
2
Enden på bremsehåndtaket
3
Enden på styret
MERK
@
Når bremsehåndtaket er i bruk, vil
bremselyset lyse.
@
PASSP
Å
@
Pass på at enden på bremsehåndta-
ket ikke stikker ut over enden på
styret. Dette vil bidra til å hindre
skade på bremsehåndtaket når
snøscooteren ligger på siden for
service.
@
E_8ac.book Page 14 Monday, March 22, 2010 1:00 PM