p. 2
7
P20.11.01
Allarme pompa jockey
P20.12.01
Disabilitato
P20.13.01
Disabilitato
P20.14.01
Disabilitato
P20.11.01
Jockey pump alarm
P20.12.01
Disabled
P20.13.01
Disabled
P20.14.01
Disabled
Allarmi
x
Al sorgere di un allarme, il display mostra un’icona di allarme, un codice
identificativo e la descrizione dell’allarme nella lingua selezionata.
x
Se vengono premuti dei tasti di navigazione delle pagine, la finestra pop-up
con le indicazioni di allarme scompare momentaneamente per poi ricomparire
dopo alcuni secondi.
x
Fintanto che un allarme è attivo, il LED di allarme vicino all’icona di allarme sul
frontale rimane attivo.
x
Se abilitati, gli allarmi acustici locali e remoti vengono attivati.
x
Il reset degli allarmi si può effettuare premendo il tasto RESET.
x
Se l’allarme non si resetta, significa che persiste la causa che l’ha provocato.
x
In seguito al verificarsi di uno o più allarmi, l’unità di controllo ha un
comportamento dipendente dalla impostazione delle
proprietà
degli allarmi
attivi.
Alarms
x
When an alarm is generated, the display will show an alarm icon, the code and
the description of the alarm in the language selected.
Proprietà degli allarmi
Ad ogni allarme, compresi gli allarmi utente (
User Alarms
, UAx), possono essere
assegnate diverse proprietà:
x
Allarme abilitato
– Abilitazione generale dell’allarme. Se non abilitato è come
se non esistesse.
x
Allarme ritenitivo
– Rimane memorizzato anche se è stata rimossa la causa
che lo ha provocato fino a tacitazione manuale dell’operatore.
x
Allarme globale
– Attiva l’uscita assegnata a questa funzione.
x
Allarme tipo A
– Attiva l’uscita assegnata a questa funzione.
x
Allarme tipo B
–
Attiva l’uscita assegnata a questa funzione.
x
Sirena
- Attiva l’uscita assegnata a questa funzione, con le modalità definite
nel menu
M06 Allarmi acustici
.
x
Ripetizione 4h
– Se la sirena è stata tacitata e l’allarme è ancora attivo dopo
4 ore verrà riattivata la segnalazione acustica.
x
Ripetizione 24h
– Se la sirena è stata tacitata e l’allarme è ancora attivo dopo
24 ore verrà riattivata la segnalazione acustica.
x
Motore avviato
– Allarme abilitato solo con motore avviato.
x
Inibizione
– L’allarme può essere disabilitato temporaneamente tramite
l’attivazione di un ingresso programmabile con la funzione
Inibizione allarmi
.
x
Modem
– Viene effettuato un collegamento modem con le modalità previste
dai relativi dati di set-up impostati.
x
No LCD
– L’allarme viene gestito normalmente ma non viene visualizzato sul
display.
Tabella allarmi
COD DESCRIZIONE
PROPRIETA’ ALLARMI DI DEFAULT
Abil
itato
Ritenit
ivo
All.
Gl
ob
.
Ti
po A
Ti
po B
Sirena
Ripetiz
. 4
h
Rip
etiz
. 24
h
Mo
t. Avv.
Ini
biz
.
Mode
m
No LCD
A01
Preallarme temperatura motore 1
(sensore analogico)
A02
Alta temperatura motore 1
(sensore analogico)
A03
Guasto sensore temperatura 1
(sensore analogico)
A04
Bassa temperatura motore 1
(sensore analogico)
A05
Preallarme temperatura motore 2
(sensore analogico)
A06
Alta temperatura motore 2
(sensore analogico)
A07
Guasto sensore analogico
temperatura 2
A08
Bassa temperatura motore 2 (sensore
analogico)
A09
Alta temperatura motore (sensore
digitale)
x
If the navigation keys in the pages are pressed, the pop-up window showing
the alarm indications will disappear momentarily, to reappear again after a few
seconds.
x
The red LED near the alarm icon on the front panel will flash when an alarm is
active.
x
If enabled, the local and remote acoustic alarm will be activated.
x
Alarms can be reset pressing the RESET key.
x
If the alarm cannot be reset, the problem that generated the alarm must still be
solved.
x
In the case of one or more alarms, the behaviour of the FF depends on the
properties
settings of the active alarms.
Alarm properties
Various properties can be assigned to each alarm, including user alarms (
User
Alarms
, UAx):
x
Alarm enabled
- General enabling of the alarm. If the alarm isn't enabled, it is
as if it doesn't exist.
x
Retained alarm
- Remains in the memory even if the cause of the alarm has
been eliminated.
x
Global alarm
- Activates the output assigned to this function.
x
Type A alarm
- Activates the output assigned to this function.
x
Type B alarm
- Activates the output assigned to this function.
x
Siren
- Activates the output assigned to this function, as configured in the
acoustic Alarms menu.
x
Repeat 4h
– If the siren has been silenced and the alarm is still active after 4
hours the acoustic signal will be reactivated.
x
Repeat 24h
– If the siren has been silenced and the alarm is still active after
24 hours the acoustic signal will be reactivated.
x
Engine running -
Alarm enabled only with engine started.
x
Inhibit
– The alarm may be temporarily deactivated by activating a
programmable input with the alarm inhibit function.
x
Modem
- A modem connection is performed as configured in the relevant
parameters.
x
No LCD
- The alarm is managed normally, but not shown on the display.
Alarm table
COD DESCRIPTION
DEFAULT ALARM PROPERTIES
Enabled
Retained
Gl
ob.
Al
.
Ty
pe
A
Ty
pe
B
Siren
R
ep
eat
4
h
Rep
eat 24 h
M
oto
r Run
In
hib
it.
Mode
m
No LCD
A01
Engine temperature 1 warning
(Analog sensor)
A02
Engine temperature 1 high
(Analog sensor)
A03
Engine temperature 1 sensor failure
(Analog sensor)
A04
Engine temperature 1 low
(Analog sensor)
A05
Engine temperature 2 warning
(Analog sensor)
A06
Engine temperature 2 high
(Analog sensor)
A07
Engine temperature 2 sensor failure
(Analog sensor)
A08
Engine temperature 2 low
(Analog sensor)
A09
Engine temperature 2 high
(Digital sensor)
●
●
●
●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
● ● ●
● ●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
● ● ●
● ●
●
● ● ●
● ● ●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
● ● ●
● ●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
● ● ●
●
●
● ● ●
● ●
●
● ● ●
● ● ●
●
● ● ●
● ● ●
●
Summary of Contents for LOWARA FF128DP Series
Page 2: ......
