Xylem LOWARA FF128DP Series, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 30 / 48

p. 30
A22
Basso livello liquido radiatore Allarme generato quando il livello del liquido di
raffreddamento è inferiore al livello minimo. Attivato da
ingresso digitale.
A23
Avaria segnale “W / pick-up” Con misura di velocità abilitata, l’allarme si verifica quando
viene rilevato il segnale D+ (presenza segnale alternatore
carica batteria) ma il segnale di velocità ‘W / pick-up’ non
viene rilevato entro 5 secondi.
A24
“W / pick-up” scollegato Con misura di velocità abilitata, l’allarme si verifica quando
viene scollegato il sensore “W / pick-up” anche con motore
fermo.
A25
Bassa velocità motore “W / pick-
up”
Si verifica quando viene rilevato il motore in moto (presenza
segnale alternatore carica batteria), non decelerato, e il
segnale di velocità ‘W / pick-up’ rimane sotto la soglia di
P07.05 per il tempo impostato in P07.06.
A26
Alta velocità motore “W / pick-up” Si verifica quando il segnale di velocità ‘W / pick-up’ rimane
sopra la soglia di P07.03 per il tempo impostato in P07.04.
A27
Pignone inserito
(feedback on durante pausa)
Allarme generato quando l’ingresso analogico del pignone
segnala che è inserito ma non è stato richiesto l’avviamento
del motore.
A28
Pignone non inserito (feedback off
durante cranking)
Allarme generato quando l’ingresso analogico del pignone
segnala che non è inserito ed è stato richiesto l’avviamento
del motore.
A29
Sensore pignone scollegato Allarme generato quando l’ingresso analogico del pignone
non è collegato correttamente.
A30
Acqua nel carburante Allarme generato quando il contatto segnala presenza di
acqua nel carburante. Attivato da ingresso digitale.
A31
Mancato avviamento Si verifica quando, dopo avere effettuato il numero di
tentativi di avviamento impostati, il motore non è partito.
A32
Arresto inaspettato Quest’allarme si manifesta quando il motore si arresta
autonomamente, dopo il tempo inserimento allarmi, senza
che l’apparecchio ne abbia provocato intenzionalmente lo
spegnimento.
A33
Mancato arresto Allarme generato se il motore non si è ancora fermato dopo
65 secondi dall’inizio della fase di arresto.
A34
Tensione batteria A alta Tensione di batteria più elevata della soglia impostata con
per un tempo superiore a P05.04.
A35
Tensione batteria A bassa Tensione di batteria più bassa della soglia impostata con
P05.03 per un tempo superiore a P05.04.
A36
Batteria A inefficiente Tentativi di avviamento dalla batteria A esauriti con
abbassamento della tensione di batteria sotto la soglia
minima di alimentazione.
A37
Allarme da carica batteria A Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Allarme carica batteria A connesso ad un caricabatteria
esterno quando la tensione di rete è nei limiti.
A38
Tensione batteria B alta Tensione di batteria più elevata della soglia impostata con
P05.02 per un tempo superiore a P05.04.
A39
Tensione batteria B bassa Tensione di batteria più bassa della soglia impostata con
P05.03 per un tempo superiore a P05.04.
A40
Batteria B inefficiente Tentativi di avviamento dalla batteria B esauriti con
abbassamento della tensione di batteria sotto la soglia
minima di alimentazione.
A41
Allarme da carica batteria B Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Allarme carica batteria B connesso ad un caricabatteria
esterno quando la tensione di rete è nei limiti.
A42
Avaria alternatore carica batteria Si verifica quando viene rilevato il motore in moto (‘W / pick-
UP’) ma il segnale di alternatore carica-batteria (D+) rimane
sotto la soglia di tensione motore avviato P12.01 per più di
4 secondi.
A43
Tensione ausiliaria troppo bassa Tensione ausiliaria più bassa della soglia impostata con
P02.07 per un tempo superiore a P02.09.
A44
Tensione ausiliaria troppo alta Tensione ausiliaria più elevata della soglia impostata con
P02.08 per un tempo superiore a P02.09.
A45
Errore di sistema Si è verificato un errore interno. Contattare il nostro Servizio
Clienti (Tel. 035 4282422; e-mail:
service@LovatoElectric.com).
A46
Temperatura ambiente troppo
bassa (analogica)
Temperatura ambiente inferiore alla soglia di allarme
impostata con P04.02 per un tempo superiore a P04.03.
A47
Temperatura ambiente troppo alta
(analogica)
Temperatura ambiente superiore alla soglia di allarme
impostata con P04.04 per un tempo superiore a P04.05.
A48
Riserva idrica (digitale) Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Riserva idrica.
A49
Basso livello riserva idrica
(analogico)
Il livello dell’acqua nella cisterna riserva idrica è inferiore
alla soglia impostata con P02.16.
A50
Riserva idrica vuota (analogico) Il livello dell’acqua nella cisterna riserva idrica è inferiore
alla soglia impostata con P02.17.
A51
Livello basso serbatoio
adescamento
Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Livello serbatoio adescamento.
A52
Alimentazione uscite disconnessa Allarme generato da mancanza alimentazione sul morsetto
25.
A54
Sistema non in modalità
automatica (per 24 ore)
Sistema non in modalità automatica per più di 24 ore.
A55
Motopompa in funzione Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Pressostato start. e motore in moto
A56
Pompa in avaria Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Pressostato di pompa avviata non attivo e motore in moto
per il tempo impostato nel parametro P02.21.
A57
Pompa in pressione
(con motore spento)
Allarme generato dall’ingresso programmato con la funzione
Pressostato di pompa avviata attivo e motore non in
motoper il tempo impostato nel parametro P02.21.
A58
Richiesta manutenzione 1 Allarme generato quando le ore di manutenzione del
relativo intervallo giungono a zero. Vedere menu M14.
Utilizzare il menu comandi per ripristinare le ore di
A59
Richiesta manutenzione 2
A60
Richiesta manutenzione 3
A21
Low fuel level
(Digital sensor)
Low fuel level signal on activation of digital input
programmed with relevant function ‘ Fuel level’.
A22
Low level of radiator fluid Alarm generated when the coolant level is lower than the
minimum level. Activated by digital input whit the function
‘ Radiator fluid level’.
A23
“W / pick-up” signal failure With speed measure enabled, the alarm occurs when the
D+ signal is detected (presence of battery charge
alternator) but the "W / pick-up" signal is not detected
within 5 seconds.
A24
“W / pick-up” disconnected With speed measure enabled, the alarm occurs when the
"W / pick-up" sensor is disconnected even with the
engine stopped.
A25
Low engine speed “W / pick-up” It occurs when the motor is in motion (presence of
battery charge alternator), not decelerated, and the 'W /
pick-up' signal remains below the P07.05 threshold for
the time set in P07.06.
A26
High engine speed “W / pick-up” It occurs when the 'W / pick-up' signal remains above the
P07.03 threshold for the time set in P07.04.
A27
Pinion inserted
(Feedback on during pause)
Alarm generated when the analog input signals of the
pinion which is inserted but has not been requested the
starting of the engine.
A28
Pinion not inserted
(Feedback off during cranking)
Alarm generated when the analog input signals of the
pinion which is not inserted but has been requested the
starting of the engine.
A29
Pinion sensor disconnected Alarm generated when the pinion analog input is not
properly connected.
A30
Water in the fuel Alarm generated when the contact indicates the
presence of water in the fuel. Activated by digital input.
A31
Failure to start It occurs when the engine has not started after the
number of set start attempts has been made.
A32
Unexpected stop This alarm occurs when the engine stops automatically
after the alarm time has been set, without the device
intentionally turning it off.
A33
Failure to stop Alarm generated if the engine has not stopped after 65
seconds from the start of the stop phase.
A34
High battery A voltage Battery voltage higher than the set threshold for a time
longer than P05.04.
A35
Low battery A voltage Battery voltage lower than the set threshold on P05.03
for time a longer than P05.04.
A36
Battery A inefficient Starting attempts for battery A finished and the battery
voltage is lower than the minimum threshold.
A37
Alarm from battery charger A Alarm generated by the programmed input with the
function ‘ Battery charger A alarm’ connected to an
external battery charger when the mains voltage is within
limits.
A38
High battery B voltage Battery voltage B higher than the threshold programmed
on P05.02 for a time longer than P05.04.
A39
Low battery B voltage Battery voltage B lower than the threshold programmed
on P05.03 for a time longer than P05.04.
A40
Battery B inefficient Starting attempts for battery B finished and the battery
voltage is lower than the minimum threshold.
A41
Alarm from battery charger B Alarm generated by the programmed input with the
function ‘
Battery charger B alarm’ connected to an
external battery charger when the mains voltage is within
limits.
A42
Battery charger alternator failure It occurs when the engine is running ('W / pick-UP') but
the battery charge (D +) alternator signal remains below
the motor voltage threshold P12.01 started for more than
4 seconds.
A43
Auxiliary voltage too low Auxiliary voltage lower than the threshold set to P02.07
for a time longer than P02.09.
A44
Auxiliary voltage too high Auxiliary voltage higher than the threshold set with
P02.08 for a time longer than P02.09.
A45
System error There was an internal error. Contact our Customer
Service (Tel. 035 4282422; e-mail:
service@LovatoElectric.com).
A46
Room temperature too low
(analog)
Ambient temperature below the alarm threshold set to
P04.02 for more than P04.03.
A47
Room temperature too high
(Analog sensor)
Ambient temperature above the alarm threshold set to
P04.04 for more than P04.05.
A48
Water reserve
(Digital sensor)
Alarm generated by the input programmed with the
‘
Water Reserve’ function.
A49
Water reserve low
(Analog sensor)
The water level in the water reservoir tank is below the
threshold set by P02.16.
A50
Water reserve high
(Analog sensor)
The water level in the water reservoir tank is below the
threshold set by P02.17.
A51
Low priming tank level Alarm generated by the input programmed with the
‘ Priming tank level’ function.
A52
Supply of outputs disconnected Alarm generated by power failure on terminal 25.
A54
System not in automatic mode
(for 24 hours)
System not in automatic mode for more than 24 hours.
A55
Engine pump running Alarm generated by the input programmed with the
‘ Pressure switch start’ function. and engine running
A56
Pump failure Alarm generated by the programmed input with the
function
Pump running pressure switch does not active
and motor in motion for more than P02.21.
A57
Pump in pressure
(with engine off)
Alarm generated by the programmed input with the
function ‘
Pump running pressure switch’ active and motor
stopped for more than P02.21.
A58
Maintenance request 1 Alarm generated when the maintenance intervals of its
range reach zero. See menu M14. Use the command