p. 3
3
effettuata in modalità I/O digitale.
Candelette
Attivazione candelette preriscaldo prima di avviamento.
Scaldiglia 1 (riscaldatore
motore)
Controlla l’uscita di comando del riscaldatore motore, pilotato
dalla temperatura 1 del motore
Scaldiglia 2 (riscaldatore
motore)
Controlla l’uscita di comando del riscaldatore motore, pilotato
dalla temperatura 2 del motore
Riscaldatore ambiente
Controlla l’uscita di comando del riscaldatore ambiente, pilotato
dalla temperatura ambiente
Allarme tipo A
Allarme di incendio
Allarme tipo B
Allarme di guasto tecnico
Problema controller
Uscita normalmente sempre eccitata. Viene diseccitata per
System error (tutti) oppure se micro non ha il controllo.
Ventilazione locale
Uscita attivata con motore in moto e per un tempo impostato al
termine del funzionamento.
Pompa rabbocco
Controlla la pompa rabbocco carburante. Vedere parametri
P11.10 e P11.11.
Elettrovalvola raffreddamento
Eccitata con motore fermo, diseccitata con motore in moto.
Boost caricabatteria
Uscita attivata dopo un intervallo definito al parametro P05.05 per
una durata definita nel parametro P05.06.
Flag PLC(x)
Uscita comandata da flag PLCx.
Variabile remota REM(x)
Uscita comandata da variabile remota REMx.
Limiti LIM (x)
Uscita controllata dallo stato della soglia limite LIM(x).
TIMx
Uscita comandata da variabile timer TIMx.
Valvola aspirazione
parzialmente aperta
Uscita attiva se è programmata la funzione d’ingresso ‘
Valvola
aspirazione parzialmente aperta’ e tale ingresso è attivo.
Valvola mandata parzialmente
aperta
Uscita attiva se è programmata la funzione d’ingresso ‘
Valvola
mandata parzialmente aperta’ e tale ingresso è attivo.
Allarme sprinkler locale pompe
Uscita attiva se è programmata la funzione d’ingresso ‘
Allarme
sprinkler locale pompe’ e tale ingresso è attivo.
Allarme pompa di drenaggio
Uscita attiva se è programmata la funzione d’ingresso ‘
Allarme
pompa di drenaggio’ e tale ingresso è attivo.
Allarme bassa temperatura
locale pompe
Uscita eccitata quando l’allarme ‘
A46 Temperatura ambiente
troppo bassa’ è attivo.
Allarme pompa pilota (Jockey)
Uscita attiva se è programmata la funzione d’ingresso ‘
Allarme
pompa pilota’ e tale ingresso è attivo.
Avviamento test automatico
Questa uscita viene attivata durante i primi 20 secondi del test
automatico, vedi parametro P13.01
Allarmi A01-Axx
Uscita eccitata quando l’allarme Axx è attivo (xx=1…numero
allarmi).
Allarmi UA1..UAx
Uscita eccitata quando l’allarme UAx è attivo.
performed on digital I/O mode.
Plugs
It activates preheating plugs before the starting.
Engine heater 1
It controls the command output of the engine heater, it is
managed by engine temperature 1.
Engine heater 2
It controls the command output of the engine heater, it is
managed by engine temperature 2.
Room heater
It controls the command output of the room heater, it is managed
by room temperature.
Type A alarm
Fire alarm
Type B alarm
Technical failure alarm
Controller problem
Normally always energized output. It is de-energized for System
error (all) or if micro does not have control.
Local ventilation
Output activated with the engine running and for a set time after
the end of the engine operation.
Filling pump
It controls the filling pump. See parameter P11.10 and P11.11.
Cooling solenoid valve
Output excited with engine stopped, de-energized with the engine
running.
Boost battery charger
Output activated after a time interval defined by parameter P05.05
for duration defined in parameter P05.06.
PLC(x)
Output controlled by PLCx flags.
REM(x)
Output controlled by remote REMx variable.
LIM(x)
Output controlled by the state of the limit threshold LIMx.
TIM(x)
Output controlled by timer variable TIMx.
Suction valve partially open
Output active if the input function ‘
Suction valve partially open’ is
programmed and this input is active.
Delivery valve partially open
Output active if the input function ‘
Delivery valve partially open’ is
programmed and this input is active.
Sprinkler room pumps alarm
Output active if the input function ‘
Sprinkler room pumps alarm’ is
programmed and this input is active.
Drain pump alarm
Output active if the input function ‘
Drain pump alarm’ is
programmed and this input is active.
Pump room temperature low
Output excited when the alarm ‘
A46 Room temperature’ too low is
active.
Jockey pump alarm
Output active if the input function ‘Jockey pump alarm
’ is
programmed and this input is active.
Automatic test start
Output is active for the initial 20 seconds of the automatic test,
see parameter P13.01
Alarms A01-Axx
Output excited when the alarm Axx is active (xx=1…number of
alarms)
Alarms UA1...UAx
Output excited when the alarm UAx is active.
Menu comandi
x
Il menu comandi permette di eseguire operazioni saltuarie quali azzeramenti di
misure, contatori, allarmi, ecc.
x
Se è stata immessa la password per accesso avanzato, allora tramite il menu
comandi è anche possibile effettuare delle operazioni automatiche utili ai fini
della configurazione dello strumento.
x
Nella seguente tabella sono riportate le funzioni disponibili con il menu
comandi, divise a seconda del livello di accesso necessario.
Commands menu
x
The commands menu allows executing some occasional operations like
reading peaks resetting, counters clearing, alarms reset, etc.
x
If the Advanced level password has been entered, then the commands menu
allows executing the automatic operations useful for the device configuration.
x
The following table lists the functions available in the commands menu, divided
by the access level required.
COD. COMANDO
LIVELLO
ACCESSO
DESCRIZIONE
C01
Reset intervallo manutenzione 1 Utente
Azzera l’allarme di manutenzione MNT1 e
ricarica il contatore della manutenzione alle
ore impostate. La manutenzione può essere
resettata solo se nelle 4 ore precedenti si
sono verificate queste condizioni:
- eseguiti tutti i tentativi di avviamento con
entrambe le batterie;
- il motore si deve essere avviato;
- apertura del pressostato;
- nessun allarme attivo escludendo quello
di manutenzione.
C02
Reset intervallo manutenzione 2 Utente
Come sopra, riferito a MNT2.
C03
Reset intervallo manutenzione 3 Utente
Come sopra, riferito a MNT3.
C04
Reset contaore motore parziale Utente
Azzera il contaore parziale del motore.
C05
Reset contatori generici CNTx
Utente
Azzera i contatori generici CNTx.
C06
Reset stato limiti LIMx
Utente
Azzera lo stato dei limiti LIMx ritenitivi
C07
Reset contaore motore totale
Avanzato
Azzera il contaore totale del motore.
C08
Impostazione contaore motore
Avanzato
Permette di impostare il contaore totale del
COD. COMMAND
ACCESS
LEVEL
DESCRIPTION
C01
Reset maintenance interval 1
User
Resets maintenance alarm MNT1 and
recharges the counter with the set number
of hours. The maintenance can be reset
only if during the previous 4 hours the
following conditions occurred :
- all the start up attempts with both
batteries are done;
- the engine must be had started;
- opening of the pressure switch;
- no active alarm excluding that of
maintenance.
C02
Reset maintenance interval 2
User
As above, with reference to MNT2.
C03
Reset maintenance interval 3
User
As above, with reference to MNT3.
C04
Reset engine partial hour
counter
User
Resets the partial counter of the engine.
C05
Reset generic counters CNTx
User
Resets generic counters CNTx.
C06
Reset limits status LIMx
User
Reset ritenitive limits status LIMx.
C07
Reset engine total hour counter Advanced
Resets the total counter of the engine.
Output
default
function
- The table T2 shows all the factory and default setting.
Tabella default output
- La tabella T2 riporta le impostazioni di fabbrica e di default.
Summary of Contents for LOWARA FF128DP Series
Page 2: ......
