4
Introduction
MAN1246 (04/10/2018)
SPÉCIFICATIONS
BW15.50E / BW15.50QE
BW10.50E / BW10.50QE
BW15.60E / BW15.60QE
BW10.60E / BW10.60QE
BW15.70E / BW15.70QE
BW10.70E / BW10.70QE
Hauteur de coupe (varie selon le choix de pneumatique) . . . . . . . . . . . . . . .25 mm - 380 mm
25 mm - 380 mm
Largeur de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,5 m
3,2 m
Largeur totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,8 m
3,5 m
Largeur de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 m
2,3 m
Hauteur de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,1 m - 2,7 m
2,1 - 2,7 m
CV tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
200
CV PDF min. tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
45
Vitesse de la PDF du tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .540/1000
540/1000
Fusée de lame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Chevauchement de lame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 mm
152 mm
Nombre de lames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
Rotation de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fusée gauche : horaire ; fusée droite et centrale : antihoraire
Vitesse de lame (mètres par minute). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4572/4877
4572/4877
Transmission latérale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cat 4
Cat 4
Transmission à vélocité constante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cat 6
Cat 6
Épaisseur du châssis latéral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,4 mm
6,4 mm
Taille de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737 mm max
Protection de torsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Embrayage de sécurité
Embrayage de sécurité
SPÉCIFICATIONS DE POIDS
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Certaines illustrations de ce manuel montrent l'équipement avec les
protections de sécurité ôtées pour une meilleure visualisation. Cet équi-
pement ne doit jamais être utilisé avec quelque partie que ce soit de la
protection de sécurité nécessaire ôtée.
L'objectif de ce manuel est de vous aider à utiliser et à entretenir votre fau-
cheuse. Lisez-le attentivement. Il donne des informations et des instructions
qui vous aideront à prolonger la performance de votre équipement pendant des
années. Ces instructions se basent sur des années d'expérience sur le terrain
et des données techniques complètes. Certaines informations peuvent être
d'ordre général en raison des conditions de fonctionnement variées et incon-
nues. Toutefois, grâce à l'expérience et à ces instructions, vous devriez pouvoir
développer des procédures adaptées à votre situation particulière.
Les illustrations et les données utilisées dans ce manuel sont d'actualité au
moment de l'impression, mais en raison de possibles modifications de produc-
tion, votre machine peut être légèrement différente dans les détails. Nous nous
réservons le droit de redessiner et de modifier les machines selon ce qui
s'avère nécessaire, sans avis préalable.
Au fil de ce manuel, les références se font selon les directions droite et gauche.
Ces dernières sont déterminées à partir d'un positionnement derrière l'équipe-
ment, en faisant face au sens de marche. La rotation de la lame se fait dans le
sens des aiguilles d'une montre (côté gauche) et dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre (côté droit et section centrale), depuis le haut de la fau-
cheuse.
NUMÉRO DE MODÈLE
Poids
(approximatif en kg)
Poids de l'accroche
(approximatif en kg
)
BW15.50E / 15.50QE
1970
545
BW15.60E / 15.60QE
2020
612
BW15.70E / 15.70QE
2195
667
BW10.50E / BW10.50QE
1875
545
BW10.60E / BW10.60QE
1948
612
BW10.70E / BW10.70QE
2116
667
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for Batwing BW10.50E
Page 10: ...10 Declaration of Conformity MAN1246 04 10 2018 ...
Page 11: ...Declaration of Conformity 11 MAN1246 04 10 2018 ...
Page 12: ...12 Declaration of Conformity MAN1246 04 10 2018 ...
Page 28: ...28 Dealer Check Lists MAN1246 14 12 2017 NOTES ...
Page 34: ...34 50 Series Parts MAN1246 04 10 2018 WING CENTRE GEARBOX ASSEMBLY ...
Page 58: ...58 Parts All Models MAN1246 04 10 2018 TONGUE ASSEMBLY ...
Page 84: ...10 Déclaration de conformité MAN1246 14 12 2017 ...
Page 85: ...Déclaration de conformité 11 MAN1246 04 10 2018 ...
Page 86: ...12 Déclaration de conformité MAN1246 04 10 2018 ...
Page 110: ...10 Conformiteitsverklaring MAN1246 04 10 2018 ...
Page 111: ...Conformiteitsverklaring 11 MAN1246 04 10 2018 ...
Page 112: ...12 Conformiteitsverklaring MAN1246 04 10 2018 ...
Page 136: ...10 Declaración de conformidad MAN1246 04 10 2018 ...
Page 137: ...Declaración de conformidad 11 MAN1246 04 10 2018 ...
Page 138: ...12 Declaración de conformidad MAN1246 04 10 2018 ...
Page 162: ...10 Dichiarazione di conformità MAN1246 04 10 2018 ...
Page 163: ...Dichiarazione di conformità 11 MAN1246 04 10 2018 ...
Page 164: ...12 Dichiarazione di conformità MAN1246 04 10 2018 ...