VESPA EMPORIO ARMANI 946 2015, Manual

Page: 228 / 416

ZURÜCKZUFÜHREN IST; ES HAN-
DELT SICH NICHT UM EINE STÖ-
RUNG.
SIND HINGEGEN TROPFEN VORHAN-
DEN, KANN DIES AUF EIN ENDRIN-
GEN VON WASSER HINWEISEN.
WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE au-
torisierte Vertragswerkstatt.
POR EL CONTRARIO, LA PRESENCIA
DE GOTAS PODRÍA INDICAR UNA IN-
FILTRACIÓN, DIRIGIRSE A UN Centro
de Asistencia Autorizado.
03_22
03_23
ANMERKUNG
DAS FAHRZEUG IST MIT EINER VOR-
RICHTUNG AUSGESTATTET, DIE IN
DER LAGE IST, DIE FUNKTIONALITÄT
DER LEUCHTEN BEI BESONDEREN
UMWELTVERHÄLTNISSEN, WENN
DER MOTOR IM LEERLAUF IST UND
BEI FAHRZEUGSTILLSTAND AUF-
RECHTZUERHALTEN.
DER BENUTZER WIRD DURCH DAS
ZYKLISCHE ERSCHEINEN FOLGEN-
DER INFORMATIONEN AUF DEM DI-
GITALDISPLAY GEWARNT:
•
«Alert», WIRD FÜR 1 SEKUN-
DE ANGEZEIGT;
•
«Light», WIRD FÜR 1 SEKUN-
DE ANGEZEIGT;
•
EINSTELLUNG DER ZUVOR
EINGESTELLTEN MULTI-
FUNKTIONSANZEIGE
(CLOCK/ODO/TRIP), DIE FÜR
N.B.
EL VEHÍCULO CUENTA CON UN DIS-
POSITIVO CAPAZ DE PRESERVAR EL
FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO ÓP-
TICO EN CASO DE CONDICIONES AM-
BIENTALES PARTICULARES, EN SI-
TUACIÓN DE RALENTÍ Y CON EL
VEHÍCULO DETENIDO.
LA PANTALLA DIGITAL ALERTA AL
USUARIO MEDIANTE LA VISUALIZA-
CIÓN, DE MODO CÍCLICO, DE LA SI-
GUIENTE INFORMACIÓN:
•
«Alert», VISUALIZADO DU-
RANTE 1 SEGUNDO;
•
«Light», VISUALIZADO DU-
RANTE 1 SEGUNDO;
•
PUESTA A CERO DEL INDI-
CADOR MULTIFUNCIÓN AN-
TERIORMENTE PROGRAMA-
DO (CLOCK/ODO/TRIP), VI-
SUALIZADO DURANTE 2 SE-
GUNDOS.
90
3 Wartung / 3 El mantenimiento