- 14 -
et du guide et réduit la durée de vie de l’outil. Contrôlez fréquemment le niveau
de l’huile pendant l’utilisation.
ATTENTION ! Il est très important de toujours nettoyer l’outil (avec un pinceau) dans
la zone du bouchon avant de verser l’huile dans le réservoir afin d’éviter l’entrée de
salissure et pour libérer le trou d’évent situé au-dessus du bouchon.
ATTENTION ! L’autonomie avec un plein d’huile peut varier en fonction de la tension de
la chaîne, du type de bois coupé, de la température ambiante, de la densité de l’huile
et du mode d’utilisation de la machine.
4. MONTAgE ET DÉPOSE DE lA BATTERIE (fig. D)
- Insérez la batterie sur les guides présents à l’arrière de la poignée en poussant jusqu’à
ce que vous entendiez un « clic ».
Pour l’enlever, appuyez sur le bouton de déblocage (1 fig. D) et extrayez la batterie.
5. MISE EN MARChE ET ARRÊT
- Assurez-vous que la batterie est chargée et insérée correctement.
- Saisissez fermement la machine, puis appuyez sur le bouton de déblocage (21 fig.
A) et, ensuite, sur la gâchette (22 fig. A) pour mettre en marche.
- Pour arrêter la machine, relâchez la gâchette (22 fig. A), tout en retenant fermement
la machine.
- Il est conseillé de répéter quelques fois ces opérations avant de commencer à travailler
afin de vous assurer que tout fonctionne correctement et pour vous familiariser avec
l’utilisation de la machine.
6. CONTRÔlE DU fONCTIONNEMENT CORRECT DU gRAISSEUR AUTOMATIqUE
- Assurez-vous que le réservoir est rempli d’huile.
- Mettez la machine en marche au-dessus d’une feuille de carton, en maintenant la
lame à environ 4 cm de distance.
- Si, dans un délai d’une minute, vous remarquez une tache d’huile sur le carton,
cela signifie que le dispositif de lubrification fonctionne correctement. Si vous ne
remarquez aucune trace d’huile, lisez le paragraphe « Recherche des pannes » ; si
le problème persiste, contactez le service après-vente.
7. BANDOUlIÈRE
- Utilisez toujours la bandoulière fournie (28 fig. A), en la réglant dans la position la
plus confortable.
INSTRUCTIONS D’UTIlISATION
Les sujets suivants sont traités ci-après :
1. contrôles préliminaires ;
2. instructions générales (conseils d’utilisation).
1. CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES
Avant de mettre en marche la machine et au cours des opérations de coupe, il faut
procéder aux contrôles suivants :
- niveau de l’huile ;
- tension de la chaîne ;
- fonctionnement correct du graisseur automatique ;
- affûtage de la chaîne ;
- mettez les équipements de protection : lunettes de protection, protections auditives,
protections pour la tête, les mains, les jambes et les pieds (bottes antidérapan-
tes).
2. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES (CONSEILS D’UTILISATION)
- Positionnez les pieds de manière stable sur le sol, en les maintenant à une certaine
distance l’un de l’autre de façon à distribuer uniformément le poids.
- Utilisez la bandoulière et saisissez fermement la machine des deux mains sur les
zones façonnées prévues à cet effet.
- Débutez la coupe de la branche quand la machine est déjà en marche.
- Éloignez l’élagueur de la branche quand la chaîne est encore en rotation afin d’éviter
que le guide reste coincé dans la branche.
- Travaillez en exerçant une légère pression sur la machine, sans surcharger le
moteur.
- Taillez les branches en commençant depuis le bas, en les taillant par segments.
- Utilisez le crochet (1 fig. A) pour rapprocher les branches prises dans la plante.
ATTENTION : n’utilisez pas la machine sur des échelles ou sur d’autres dispositifs
peu stables.
ENTRETIEN
ATTENTION : avant de procéder à l’entretien, retirez le bloc batterie (si prévu)
du corps de la machine : la chaîne en mouvement peut provoquer des blessures
graves.
ATTENTION : les dents de la chaîne sont tranchantes, mettez des gants de protection
avant de manipuler la chaîne.
ATTENTION : n’actionnez pas l’interrupteur de marche pendant les opérations
suivantes.
NETTOYAGE
- Nettoyez régulièrement votre machine et prenez-en soin, vous garantirez ainsi son
fonctionnement correct et une durée de vie prolongée.
- Nettoyez la machine avec une brosse souple ou un chiffon.
- Ne pulvérisez pas d’eau sur la machine et ne la mouillez pas.
- N’utilisez pas de produits inflammables, de détergents ou de solvants car cela peut
abîmer irrémédiablement la machine.
- Les pièces en plastique peuvent subir l’agression d’agents chimiques.
- Les pièces en plastique craignent l’huile.
- Nettoyez régulièrement les salissures et les résidus de bois des fentes de refroi-
dissement du moteur (13 fig. A). Le refroidissement du moteur est très important :
ainsi, procédez régulièrement à cette opération, même pendant l’utilisation, si vous
constatez des dépôts qui obstruent les fentes. Pour nettoyer les fentes de ventilation,
il est conseillé d’utiliser un pinceau sec.
ENTRETIEN
- Contrôlez périodiquement qu’il n’y a pas de pièces desserrées ou endommagées et
que les protections sont montées correctement.
Chaîne et guide :
- tendez la chaîne dès que cette opération s’avère nécessaire ;
- quand cela est nécessaire, faites affûter la chaîne par un atelier qualifié ;
- remplacez la chaîne quand, après plusieurs affûtages, la longueur des dents atteint
3 à 4 mm ou quand les maillons de la chaîne sont usés (pour le type de chaîne voir
les « données techniques ») ;
- remplacez le guide s’il présente des déformations ou des dommages.
Pour le remplacement du guide et de la chaîne, suivez les instructions reportées dans
le chapitre « montage du guide et de la chaîne ».
ATTENTION ! Si la chaîne n’est pas affûtée, la coupe s’effectue avec difficulté et les
risques de lésions pour l’opérateur augmentent.
- Une fois la taille terminée, videz l’huile du réservoir, puis démontez le guide et la
chaîne et nettoyez-les avec soin avec du gasoil, en utilisant un pinceau.
- Maintenez toujours propres les passages pour l’huile sur le guide, en utilisant un
couteau de peintre ou un fil métallique.
- Enlevez avec soin les résidus de bois de la roue dentée (8 fig. A) et du trou de
passage huile (30 fig. A).
- Maintenez toujours propre la zone de remplissage de l’huile.
- Transportez et rangez la machine avec le fourreau de protection monté.
STOCKAgE
1 Procédez à un nettoyage soigné de toute la machine et de ses accessoires (voir
paragraphe entretien / nettoyage).
2 Retirez le bloc batterie de la machine.
3
Effectuez une charge complète de la batterie avant de ranger la machine ; si vous
n’utilisez pas la machine, effectuez une charge complète de la batterie tous les
9 mois.
4 Stocker la machine :
- hors de la portée des enfants ;
- en position stable et sûre ;
- dans un endroit sec et à l’abri du froid ;
- à l’écart de la lumière directe du soleil.
5 Ne mettez pas la machine dans des sacs en plastique car de l’humidité peut se
former.
6 Si la machine n’est pas utilisée pendant longtemps, il est conseillé de vider le réservoir,
de nettoyer la chaîne et le guide avec du gasoil et de les ranger enveloppés dans du
papier huilé.
7 N’éliminez pas l’huile usagée avec les déchets ménagers, apportez-la dans un centre
de collecte sélective agréé.
ÉlIMINATION
Les déchets d’équipements électriques et électroniques peuvent contenir des
substances dangereuses pour l’environnement et pour la santé des personnes
; c’est pourquoi ils doivent être éliminés séparément des déchets ménagers en
les apportant dans les centres de collecte sélective prévus à cet effet ou en les remet-
tant au revendeur lors de l’achat d’un appareil neuf similaire. L’élimination abusive des
déchets est punie par l’application de sanctions administratives.
Élimination des batteries : Les batteries incluses dans l’appareil peuvent être
éliminées avec celui-ci. Ne jetez pas les batteries usées sur le feu ni dans
l’environnement ; apportez-les dans les centres de collecte spécifiques pour
leur élimination. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers.
gARANTIE
Le produit est protégé conformément à la loi contre toute non-conformité par rapport
aux caractéristiques déclarées à condition qu’il soit utilisé exclusivement de la ma-
nière décrite dans ce manuel d’utilisation, qu’il n’ait été en aucune manière modifié,
qu’il n’ait pas été réparé par du personnel non autorisé et, quand prévu, que seules
des pièces de rechange d’origine aient été utilisées. Dans tous les cas, les matières
consommables et/ou les composants particulièrement sujets à usure comme les
batteries, les lampes, les éléments de coupe et de finition, etc., sont exclus de la
garantie. Apportez le produit chez le revendeur ou dans un centre d’assistance agréé
en fournissant une preuve de l’achat.
Modifications : Les textes, les figures et les données correspondent aux standards en
vigueur au moment de l’impression de ce manuel. Le fabricant se réserve la faculté de
mettre à jour la documentation si des modifications sont apportées à la machine.
