Toya VOREL 81122, Manual

Page: 72 / 88

ISTRUZIONI ORIGINALI 72
I
casi, non usare mai scalpelli come utensili
manuali. Essi sono stati progettati e sottoposti
alla lavorazione a caldo dal punto di vista di
utilizzo solo negli utensili a percussione non
rotanti. Nel caso dei martelli e frantumatrici,
in alcuni casi, non usare mai scalpelli non
affi lati, dato che essi vengono sottoposti a
carichi elevati e possono rompersi per la stan-
chezza del materiale. L’uso di uno strumento
non affi lato può aumentare la vibrazione per
cui usare sempre utensili affi lati. Nel caso dei
martelli, in alcuni casi, non raff reddare mai
gli accessori aggiunti nell’acqua dato che
cio’ comporta fragilità e l’usura precoce. Nel
caso dei martelli, in alcuni casi, la rottura o
la fessura dell’utensile può risultare dall’uso
improprio dell’utensile usato come leva, p.es.
incalzando. E’ meglio lavorare rimuovendo
piccoli frammenti per evitare inceppi. Evitare
contatto diretto con utensile aggiunto durante
e dopo il lavoro dato che esso può risultare
riscaldato o tagliente.
Rischio legato alla postazione di lavoro.
Scivolamento, inceppamento e cadute rap-
presentano le cause più frequenti di lesioni.
Evitare superfi ci scivolose rese tali dall’uso
dell’utensile, nonché il rischio di inceppa-
mento comportato dai conduttori sospe-
si. Procedere con cautela in un ambiente
sconosciuto Possono esserci presenti altri
rischi tipo elettricità o altre linee sospese.
Lo strumento pneumatico non e’ adatto per
l’uso nelle zone pericolose a rischio di esplo-
sione e non e’ stato isolato dal contatto con
l’energia elettrica. Assicurasi sulla mancanza
di altri conduttori elettrici, tubi di gas, etc. i
quali potrebbero comportare rischio a causa
dell’utensile.
Rischi legati ai vapori e polvere
Polvere e vapori generati dallo strumento
pneumatico possono comportare il malesse-
re (p.es. cancro, difetti congeniti, asma e/o
infi ammazione di pelle) per cui bisogna va-
lutare: il rischio e implementazione di mezzi
di controllo idonei riferiti al tipo di tali rischi.
La valutazione del rischio dovrebbe prende-
re in considerazione l’impatto della polvere
generata mentre si lavora con l’utensile e
la possibilità di sollevamento della polvere
preesistente. Posizionare l’uscita dell’aria
in modo tale da ridurre il sollevamento della
polvere in un ambiente polveroso. Laddove
venga generata la polvere o vapori, occorre
controllarli in maniera prioritaria alla fonte
d’emissione. Tutte le funzioni integrate e
gli accessori per trascinare, estrarre o ri-
durre la polvere o vapori devono essere
correttamente usati e mantenuti secondo
le raccomandazioni del produttore. Usare
le protezioni delle vie respiratorie, secondo
le istruzioni del datore di lavoro e secondo i
requisiti dell’igiene e sicurezza. La gestione
e la manutenzione dell’utensile pneumatico
deve essere eseguito secondo le raccoman-
dazioni contenute nell’istruzione d’uso il che
permette di ridurre l’emissione dei vapori e
polvere. Selezionare, mantenere e sostitu-
ire gli utensili secondo le raccomandazioni
dell’istruzione per prevenire l’aumento delle
polveri e dei vapori.
Rischio di rumore
L’esposizione, senza protezioni, ad un alto
livello di rumore può comportare perdita
di udito fi ssa ed irreversibile nonché altri
problemi, tipo tinnito (suono nell’orecchio,
ronzio, fi schio o brusio). Occorre valutare
il rischio ed implementare mezzi di control-
lo idonei in relazione a tali rischi. Adeguati
controlli volti a ridurre il rischio possono com-
prendere attività tipo: materiali smorzanti che
prevengono “ronzio” dell’elemento lavorato.
Usare le protezioni dell’udito secondo le
istruzioni del datore di lavoro e secondo i
requisiti dell’igiene e sicurezza. La gestione
e la manutenzione dell’utensile pneumatico
deve essere eseguito secondo le raccoman-
dazioni contenute nell’istruzione d’uso il che
permette di evitare l’aumento superfl uo del
livello del rumore. Se l’utensile pneumatico
dispone di smorzatore, occorre sempre assi-
curarsi che esso sia adeguatamente installa-
to durante l’utilizzo dell’attrezzo. Seleziona-
re, mantenere e sostituire gli attrezzi usurati
secondo le raccomandazioni dell’istruzione
d’uso. Ciò permette di evitare l’eccessivo au-
mento di rumore.
Rischio di vibrazioni
L’esposizione alle vibrazioni può comportare
danno ai nervi e ai vasi sanguini delle mani
e delle braccia.
Vestirsi pesantemente lavorando in tem-
perature basse e mantenere le mani calde
ed asciutte. Nel caso di rigidezza, formico-
lio, dolore o pelle delle dita e mani bianca,
smettere di utilizzare l’utensile pneumatico,
dopodiché informare il datore di lavoro e con-
sultare il medico. La gestione e la manuten-
zione dell’utensile pneumatico deve essere
eseguito secondo le raccomandazioni con-
tenute nell’istruzione d’uso il che permette