Toya VOREL 81122, Manual

Page: 24 / 88

ОРИГИНА ЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ 24
RUS
SAE 10 через входное воздушное отвер-
стие.
К резьбе входного воздушного отверстия
надежно прикрутить соответственную
насадку, обеспечивающую подключение
шланга подачи воздуха. (II)
Установить соответственную насадку на
поводке устройства. Во время работы с
пневматическими устройствами поль-
зоваться исключительно оснащением,
предназначенным для работы с удар-
ными устройствами.
Выбрать требуемое направление враще-
ния. F обозначает обороты по часовой
стрелке, R – обороты против часовой
стрелки.
Там, где это возможно, отрегулировать
давление (момент вращения).
Подключить устройство к пневматической
системе, пользуясь шлангом внутреннего
диаметра 3/8”. Убедиться в том, что проч-
ность шланга равна минимум 1,38MPa. (III)
Завести устройство на несколько секунд,
чтобы убедиться в том, что оно не изда-
ет никаких подозрительных звуков и не
вибрирует.
Крепление сверла в патроне (IV)
Вставить сверло в патрон и ключем при-
крутить каждое из 3 отверстий, чтобы
сверло прочно держалось в патроне. За-
тем вынуть ключ из отверстия для кре-
пления.
Сверление
Таким образом отрегулировать устрой-
ство в пневматической системе, чтобы
не превысить максимальный уровень для
данного устройства.
Выбрать требуемое направление враще-
ния инструмента (F – обороты по часовой
стрелке, R – обороты против часовой
стрелки). Вставить в патрон требуемое
сверло.
Подключить дрель к пневматической си-
стеме согласно способу.
Нажать на выключатель и проверить,
не наблюдается ли чрезмерное осевое
биение сверла. В случае необходимости
отключить дрель от источника компрес-
сированного воздуха и заменить сверло
новым.
Приложить сверло к точке будущего от-
верстия.
Постепенно нажимать на выключатель
устройства.
Чтобы легче было вынуть сверло из отвер-
стия, следует освободить выключатель
и подождать, пока сверло не перестанет
вращаться. Переключить реверсивный
переключатель и деликатно нажать на вы-
ключатель. Осторожно вывести сверло из
отверстия.
После завершения работы разобрать
пневматическую систему и провести кон-
сервацию устройства.
КОНСЕРВАЦИЯ
Запрещается пользоваться бензином,
растворителем или другой горючей жид-
костью во время очистки устройства. Ис-
парения могут воспламениться, вызывая
взрыв устройства и серьезные телесные
повреждения.
Растворители, применяемые во время
очистки патрона устройства и корпуса,
могут вызвать ухудшение уплотнений. В
связи с этим следует старательно просу-
шить устройство перед началом работы.
Если обнаружены какие-либо перебои в
работе устройства, следует немедленно
отключить устройство от пневматической
системы.
Все элементы пневматической системы
должны быть защищенными от загрязне-
ний. Загрязнения, проникающие в пневма-
тическую систему, могут вызвать поломку
устройства и других элементов пневмати-
ческой системы.
Консервация устройства перед каждым
пуском
Отключить устройство от пневматической
системы.
Перед каждым пуском следует ввести не-
большое количество моющей жидкости
(напр., WD-40) через входное воздушное
отверстие. Подключить устройство к пнев-
матической системе и завести примерно
на 30 секунд. Благодаря этому моющая
жидкость разойдется внутри устройства и
очистит его.
Снова отключить устройство от пневмати-
ческой системы.
Небольшое количество масла SAE 10 вве-
сти внутрь устройства через входное воз-
душное отверстие и отверстия, предна-
значенные для этой цели. Рекомендуется
пользоваться маслом SAE 10, предназна-
ченным для консервации пневматических
устройств. Подключить устройство и заве-
сти его на краткое время.
Внимание! Запрещается пользоваться