Toya VOREL 81122, Manual

Page: 28 / 88

ОРИГІНА ЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ 28
UA
і відповідно до вимог гігієни й безпеки.
Експлуатація та технічне обслуговуван-
ня пневматичного інструмента повинні
здійснюватися відповідно до інструкцій
з експлуатації - це дозволить уникнути
непотрібного збільшення рівня шуму.
Якщо пневматичний інструмент оснащено
глушником, завжди необхідно переконати-
ся, що під час використання інструмента
він встановлений правильно. Вибирати,
обслуговувати і заміняти зношені змінні
робочі інструменти слід згідно з інструкці-
єю з експлуатації. Це дозволить уникнути
непотрібного збільшення шуму.
Небезпеки, викликані вібраціями
Вібрація може призвести до незворотного
пошкодження нервів і кровопостачання
п’ястей і рук.
Необхідно тепло одягатися під час роботи
в холодну погоду, руки повинні бути тепли-
ми і сухими. У разі оніміння, поколювання,
болю або при побілінні шкіри на пальцях
і руках, необхідно припинити роботу з
пневматичним інструментом, повідомити
роботодавця і звернутися до лікаря. До-
тримання вказівок інструкції з експлуатації
під час використання і технічного обслуго-
вування пневматичного інструмента доз-
волить уникнути непотрібного збільшення
рівня вібрації. Не допускати, щоб змінний
робочий інструмент вібрував в оброблю-
ваному елементі, як правило, це призво-
дить до збільшення вібрації. Вибирати,
обслуговувати і заміняти зношені змінні
робочі інструменти слід згідно з інструк-
цією з експлуатації. Це дозволить уник-
нути непотрібного збільшення вібрацій.
По можливості монтаж слід виконувати з
використанням захисних екранів. Якщо це
можливо, інструмент слід підтримувати за
допомогою стійки, натяжного пристрою
або балансира. Інструмент необхідно
тримати легко, але надійно, враховуючи
можливі сили реакції, оскільки небезпека,
викликана вібрацією, як правило, зростає
при більшому зусиллі затиску.
Додаткові інструкції щодо безпеки для
пневматичних інструментів
Стиснене повітря може призвести до сер-
йозних травм:
- завжди відключати подачу повітря,
стравлювати тиск повітря зі шланга і
від’єднати інструмент від подачі повітря,
якщо: інструмент не використовується,
перед заміною приладдя або під час ре-
монту інструмента;
- ніколи не направляти струмінь повітря на
себе або інших людей.
Удар шлангом може призвести до серйоз-
них травм. Завжди необхідно перевіряти
шланги і з’єднання щодо наявності пошко-
джень, а також чи вони не ослаблені. Не
слід направляти на руки струмінь холод-
ного повітря.
Кожен раз, коли використовуються універ-
сальні гвинтові з’єднання (штифтові з’єд-
нання), необхідно застосовувати стержні
та з’єднувачі, що захищають з’єднання між
шлангами та з’єднання між шлангом і ін-
струментом від можливих пошкоджень. Не
перевищувати вказаного для інструмента
максимального тиску повітря.
Категорично заборонено переносити ін-
струмент, тримаючи його за шланг.
ЕКСПЛУАТАЦІЙНІ УМОВИ
Необхідно переконатися у тому, що дже-
рело компресованого повітря забезпечує
потрібний робочий тиск та відповідний
обіг повітря у пневматичній системі. У ви-
падку надмірного тиску повітря у системі
живлення слід скористатися редуктором з
запобіжним клапаном. Живлення пневма-
тичного пристрою повинно відбуватися з
використанням системи фільтра та масля-
нки. Це забезпечує чистоту та одночасно
зволоження повітря маслом.
Стан фільтра та маслянки слід перевіря-
ти перед кожним пуском та в разі потреби
додати масла у маслянку, якщо його не
вистачає. Завдяки цьому забезпечується
правильна експлуатація пристрою та ви-
довжується період його працездатності.
У випадку, якщо свердло затримається
під час свердлування матеріалу, напр.,
застрягне, можуть утворюватися значні
обертальні сили, які діють на пристрій.
Слід прийняти позу, що забезпечуватиме
ефективну протидію таким силам.
Несподіваний рух пристрою або тріснуте
свердло може викликати тілесні ушкодження.
У випадку користування додатковими руч-
ками або опорними стійками слід переко-
натися у тому, що елемент правильно та
надійно закріплений.
Необхідно прийняти відповідну позу, що
забезпечує протидію нормальним або не-
очікуваним рухам пристрою, викликаним
моментом обертання.
Частини тіла та волосся слід тримати зда-
ля від патрона та свердла, що обертаєть-