Toya VOREL 81122, Manual

Page: 26 / 88

ОРИГІНА ЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ 26
UA
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИСТРОЮ
Пневматична дриля - пристрій з живлен-
ням струменем компресованого повітря під
відповідним тиском. За допомогою свердл,
які кріпляться у патроні, можна свердлува-
ти метал, деревину, синтетичні матеріали
та всілякі інші поверхні, де потрібне сверд-
лування без удару. Інструменти призначені
для використання усередині приміщень, і їх
не слід піддавати впливу вологи та атмос-
ферних опадів. Правильна, безвідмовна
та безпечна праця пристрою залежить від
правильної експлуатації, у звязку з чим:
Перед початком роботи пристроєм не-
обхідно детально ознайомитися з ін-
струкцією та зберегти її.
Постачальник не відповідає за шкоду та
тілесні ушкодження, нанесені в результаті
користування пристроєм всупереч його
призначенню, недотримання правил тех-
ніки безпеки та вказівок з даної інструкції.
Користування пристроєм всупереч його
призначенню викликає також втрату га-
рантійних прав користувача з огляду на
порушення гарантійного договору.
ОСНАЩЕННЯ
Дриля оснащена зєднувачем, за допомо-
гою якого можна приєднати її до пневма-
тичної системи. Крім цього, у комплекті є
також ключ, за допомогою якого робочий
інструмент кріпиться у патроні.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Параметр
Вимірювальна
одиниця
Значення
Номер за каталогом 81122
Вага [kg] 1,0
Діаметр повітряного
зєднувача (PT)
[mm / ”] 6,3 / 1/4
Діаметр шланга
подачі повітря
(внутрішній)
[mm / ”] 10/ 3/8
Оберти [min -1 ] 1800
Максимальний
діаметр свердла
[mm] 10
Максимальний
робочий тиск
[MPa] 0,62
Витрати повітря (при
0,62 MPa)
[l/min] 113
Акустичний тиск (ISO
15744)
[dB(A)] 94,2 ± 3,0
Акустична потужність
(ISO 15744)
[dB(A)]
105,2 ±
3,0
Коливання (ISO
28927-5)
[m/s 2 ] 2,14 ± 1,5
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
УВАГА! Під час роботи пневматичним
пристроєм обовязково дотримуватися ос-
новних правил техніки безпеки, включно з
вказаними нижче, з метою обмеження ри-
зику пожежі, удару електричним струмом
та уникнення тілесних ушкоджень.
Перед початком роботи даним при-
строєм необхідно детально ознайоми-
тися з інструкцією та зберегти її.
УВАГА! Ознайомтесь з усіма вказаними
нижче інструкціями. Недотримання правил
може призвести до пожежі, удару елек-
тричним струмом та тілесних ушкоджень.
Термін „пневматичний пристрій”, який
вживається в інструкціях, стосується всіх
пристроїв з живленням струменем комп-
ресованого повітря під відповідним тиском.
ДОТРИМУЙТЕСЬ ВКАЗАНИХ НИЖЧЕ ІН-
СТРУКЦІЙ
Загальні вимоги щодо безпеки
Перед початком монтажу, роботи, ремон-
ту, технічного обслуговування і заміни
приладдя, або у разі виконання робіт біля
пневматичних інструментів, враховуючи
безліч небезпек, необхідно прочитати і
зрозуміти інструкцію з техніки безпеки.
Недотримання даної вимоги може при-
звести до серйозних травм. Установку,
налаштування й монтаж пневматичних
інструментів може здійснювати тільки ква-
ліфікований та підготовлений персонал.
Заборонено модифікувати пневматичний
інструмент. Модифікації можуть знизити
ефективність і рівень безпеки, а також
збільшити небезпеку, на яку наражається
оператор інструмента. Не викидати ін-
струкцію з техніки безпеки - її слід пере-
дати оператору інструмента. Заборонено
використовувати пошкоджений пневма-
тичний інструмент. Необхідно періодично
перевіряти читабельність даних на ін-
струменті, як цього вимагає стандарт ISO
11148. Роботодавець / користувач повинен
звернутися до виробника для заміни за-
водського щитка в разі потреби.
Небезпеки, пов’язані з елементами, що
можуть відлітати
Пошкодження оброблюваного предмета,
приладдя або навіть змінного робочого ін-
струмента може стати причиною викидан-