– 3 –
Deze veiligheidsvoorschriften betreffen belangrijke maatregelen met betrekking tot veiligheid om letsels bij
gebruikers en anderen en schade aan eigendommen te voorkomen. Zorg ervoor dat u de onderstaande informatie
(betekenis van aanduidingen) begrijpt voor u deze handleiding leest en volg altijd de beschrijvingen.
Aanduiding
Betekenis van de aanduiding
WAARSCHUWING
Als u de richtlijnen in teksten die op deze manier worden aangeduid niet in acht
neemt, kan dit leiden tot ernstige letsels (*1) of de dood als het product foutief wordt
gebruikt.
LET OP
Als u de richtlijnen in teksten die op deze manier worden aangeduid niet in acht
neemt, kan dit leiden tot geringe letsels (*2) of schade (*3) aan eigendommen als het
product foutief wordt gebruikt.
*1: ernstige letsels zijn onder meer blindheid, verwondingen, brandwonden, elektrische schokken,
botbreuk, vergiftiging en andere letsels die blijvende gevolgen hebben en hospitalisatie of een
langdurige behandeling buiten het ziekenhuis vereisen.
*2: geringe letsels zijn onder meer verwondingen, brandwonden, elektrische schokken en andere letsels
die geen hospitalisatie of een langdurige behandeling buiten het ziekenhuis vereisen.
*3: schade aan eigendommen betekent onder meer schade aan gebouwen, voorwerpen in huis, levende
have in huis en huisdieren.
■
Waarschuwingsaanduidingen op de airconditioner
WAARSCHUWING
(gevaar voor brand)
Deze markering is alleen van toepassing voor R32-koelmiddel. Het
koelmiddeltype staat vermeld op het naamplaatje van de buitenunit.
Als het koelmiddeltype R32 is, maakt dit apparaat gebruik van een
ontvlambaar koelmiddel.
Als er koelmiddel lekt en in aanraking komt met vuur of een
verwarmingsonderdeel, ontstaan er schadelijke gassen en is er
brandgevaar.
Lees de GEBRUIKSAANWIJZING grondig voor u het apparaat in gebruik neemt.
Onderhoudstechnici moeten de GEBRUIKSAANWIJZING en de
INSTALLATIEHANDLEIDING grondig lezen voor het apparaat in gebruik genomen wordt.
Meer informatie vindt u in de GEBRUIKSAANWIJZING, INSTALLATIEHANDLEIDING enz.
Waarschuwingsaanduiding
Beschrijving
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WAARSCHUWING
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK
Verbreek alle externe stroomvoorzieningsaansluitingen
alvorens enig onderhoud te verrichten.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
WAARSCHUWING
Bewegende delen.
Schakel het apparaat niet in wanneer het voorrooster is
verwijderd.
Stop de werking van de unit alvorens enig onderhoud te
verrichten.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
LET OP
Hete onderdelen.
Bij het verwijderen van dit paneel is bestaan de kans dat
u zich brandt.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
LET OP
De aluminium vinnen van de unit niet aanraken.
Dat zou tot ernstige verwondingen kunnen leiden.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
LET OP
GEVAAR VOOR UITBARSTING
Open voor enige ingreep eerst de veiligheidskleppen,
anders kan er een uitbarsting volgen.
WARNING
Capacitor connected within
this disconnect or
downstream upon shutdown
wait 5 minute to allow
capacitors to discharge
WAARSCHUWING
Condensator aangesloten in deze scheidingsschakelaar
of stroomafwaarts wacht 5 minuten na het uitschakelen
zodat de condensatoren kunnen ontladen.
5-NL
6-NL
