– 2 –
EN
ID
ID
Hvala što ste kupili klima ure
ÿ
aj tvrtke Toshiba.
Pažljivo pro
þ
itajte ove upute koje sadrže važne informacije sukladne Direktivi o strojevima (Directive 2006/42/EC),
te provjerite razumijete li ih.
Nakon što pro
þ
itate ove upute, svakako ih sa
þ
uvajte na sigurnom mjestu zajedno s Vlasni
þ
kim priru
þ
nikom i
Priru
þ
nikom za montažu koji se isporu
þ
uju s proizvodom.
Op
ü
i naziv: Klima ure
ÿ
aj
Definicija kvalificiranog montera ili kvalificiranog servisera
Montažu, održavanje, popravak i uklanjanje klima ure
ÿ
aja treba izvoditi kvalificirani monter ili kvalificirani serviser.
Kada trebate uraditi bilo koji od ovih poslova, pitajte kvalificiranog montera ili kvalificiranog servisera da ga uradi
za vas.
Kvalificirani monter ili kvalificirani serviser je agent koji ima kvalifikacije i znanje opisano u nižoj tablici.
Agent
Kvalifikacije i znanje koje agent mora imati
Kvalificirani monter
• Kvalificirani monter je osoba koja montira, održava, premješta i uklanja klima ure
ÿ
aje tvrtke Toshiba
Carrier Corporation. To je osoba obu
þ
ena za montažu, održavanje, premještanje i uklanjanje klima
ure
ÿ
aja tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili je, alternativno, tim radovima u
þ
i pojedinac ili pojedinci
koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati sa znanjem vezanim s ovim aktivnostima.
• Kvalificirani monter koji ima dozvolu za obavljanje elektri
þ
nih radova koji su dio montaže, premještanja
i uklanjanja ima kvalifikacije koje se odnose na ove elektri
þ
ne radove kako je to predvi
ÿ
eno lokalnim
zakonima i propisima, te je on osoba koja je obu
þ
ena za aktivnosti vezane uz elektri
þ
ne radove na
klima ure
ÿ
ajima tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili ga je, alternativno, tim radovima u
þ
io pojedinac
ili pojedinci koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati sa znanjem vezanim s ovim radovima.
• Kvalificirani monter koji ima dozvolu rukovati rashladnim sredstvom te postavljati cijevi što je dio
montaže, premještanja i uklanjanja ima kvalifikacije koje se odnose na rukovanje rashladnim plinom i
cijevima kako je predvi
ÿ
eno lokalnim zakonima i propisima, te je on osoba koja je obu
þ
ena rukovanje
rashladnim plinom i cijevima na klima ure
ÿ
ajima tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili ga je,
alternativno, tim radovima u
þ
io pojedinac ili pojedinci koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati
sa znanjem vezanim s ovim radovima.
• Kvalificirani monter koji ima dozvolu obavljati radove na visini, obu
þ
en je za rad na visini s klima
ure
ÿ
ajima tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili ga je, alternativno, tim radovima u
þ
io pojedinac ili
pojedinci koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati sa znanjem vezanim s ovim radovima.
Kvalificirani serviser
• Kvalificirani serviser je osoba koja montira, popravlja, održava, premješta i uklanja klima ure
ÿ
aje tvrtke
Toshiba Carrier Corporation. To je osoba obu
þ
ena za montažu, popravak, održavanje, premještanje
i uklanjanje klima ure
ÿ
aja tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili ju je, alternativno, tim radovima u
þ
io
pojedinac ili pojedinci koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati sa znanjem vezanim s ovim
radovima.
• Kvalificirani serviser koji ima dozvolu vršiti elektri
þ
ne radove koji su dio montaže, popravka,
premještanja i uklanjanja ima kvalifikacije koje se odnose na ove elektri
þ
ne radove kako je predvi
ÿ
eno
lokalnim zakonima i propisima, te je to osoba koja je obu
þ
ena za elektri
þ
ne radove na klima ure
ÿ
ajima
tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili ju je, alternativno, tim radovima u
þ
io pojedinac ili pojedinci koji
su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati sa znanjem vezanim s ovim radovima.
• Kvalificirani serviser koji ima dozvolu rukovati rashladnim sredstvom i cijevima što je dio montaže,
popravka, premještanja i uklanjanja ima kvalifikacije koje se odnose na rukovanje rashladnim
sredstvom i cijevima kako je predvi
ÿ
eno lokalnim zakonima i propisima, te je to osoba koja je obu
þ
ena
za rukovanje rashladnim sredstvom i cijevima na klima ure
ÿ
ajima tvrtke Toshiba Carrier Corporation
ili ju je, alternativno, tim radovima u
þ
io pojedinac ili pojedinci koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti
upoznati sa znanjem vezanim s ovim radovima.
• Kvalificirani serviser koji ima dozvolu obavljati radove na visini, obu
þ
en je za rad na visini s klima
ure
ÿ
ajima tvrtke Toshiba Carrier Corporation ili ga je, alternativno, tim radovima u
þ
io pojedinac ili
pojedinci koji su obu
þ
eni, te stoga u potpunosti upoznati sa znanjem vezanim s ovim radovima.
Utvr
ÿ
ivanje zaštitne opreme
Kad se klima ure
ÿ
aj treba prevoziti, montirati, održavati, popravljati ili uklanjati, nosite zaštitne nao
þ
ale te „zaštitnu“
radnu odje
ü
u.
Uz uobi
þ
ajenu zaštitnu opremu, kad obavljate posebne radove navedene u tablici niže, nosite niže opisanu zaštitnu
odje
ü
u.
Nenošenje pravilne zaštitne opreme opasno je, jer
ü
ete biti izloženiji ozljedi, opekotinama, strujnim udarima i
ostalim ozljedama.
Težište
Radovi koji se
obavljaju
Zaštitna oprema koja se nosi
Sve vrste radova
Zaštitne rukavice
„Zaštitna“ radna odje
ü
a
Elektri
þ
ni radovi
Rukavice koje elektri
þ
are štite od topline
Izolacijske cipele
Odje
ü
a koja štiti od strujnog udara
Obavljanje radova na
visini
(50 cm ili više)
Kacige za industrijski rad
Prijevoz teških
predmeta
Cipele s dodatnim zaštitnim kapicama za prste
Popravak vanjske
jedinice
Rukavice koje elektri
þ
are štite od topline
150
370
335
Težište
(Jedinica: mm)
Težište
3-HR
4-HR