TOHATSU MFS 40A, Owner'S Manual

Page: 139 / 358

FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
53
7
1. Butée de relevage
Le moteur hors-bord peut également être
relevé en activant l'interrupteur situé sous
le capot inférieur.
Il est possible de relever ou d'abaisser le
moteur, indépendamment du fait que
l'interrupteur principal soit en position
“ON” or “OFF”.
ENOM00940-0
Soupape de décharge manuelle
S i l a b a t t e r i e e s t à p l a t , e t q u e
conséquemment le dispositif d'inclinaison
et de relevage ne fonctionne pas, ouvrez
complètement la soupape de décharge
manuelle dans la direction Manuel. Cette
opération permettra le relevage manuel du
moteur hors-bord.
ENOW00872-0
Assurez-vous de fermer la soupape de
décharge manuelle avant de démarrer le
moteur hors-bord. Si cette dernière n'est
p a s f e r m é e , l e m o t e u r h o r s - b o rd s e
relèvera lorsqu'il fonctionne en marche
arrière.
ENOW00873-0
Avant d'ouvrir la soupape de décharge
manuelle, veillez à ce que personne ne se
trouve sous le moteur hors-bord. Si le
moteur hors-bord se trouve en position
r e l e v é e , i l p o u r r a i t s e r a b a i s s e r
soudainement si la soupape de décharge
m a n u e l l e e s t re l â c h é e e n d i re c t i o n «
Manuel ».
UP
DN
ENOF00067-A
UP
DN
ENOF00067-0
1
ENOF00889-0
ENOF00891-B
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
0)6$B(85B)5BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸰᭶㸰㸴᪥ࠉ㔠᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸲᫬㸳㸵ศ