TOHATSU MFS 40A, Owner'S Manual

Page: 290 / 358

INSTALLATION
24
5
w i r d w i e z . B . B r e n n e r o d e r
Schweißgeräte.
z
nicht in der Nähe geraucht wird,
während die Batterie geladen wird.
ENOW00014-0
z
Versichern Sie sich, dass sich die
Batteriekabel beim Manövrieren nicht
zwischen dem Außenborder und dem
Boot verklemmen.
z
Der Startermotor funktioniert nicht,
wenn die Kabel falsch angeschlossen
werden.
z
Versichern Sie sich, dass die Plus- (+)
u n d M i n u s k a b e l ( — ) r i c h t i g
angeschlossen werden. Anderenfalls
wird das Ladesystem beschädigt.
z
Klemmen Sie die Batterie nicht ab, wenn
der Motor im Betrieb ist. Dabei könnten
elektrische Teile Schaden nehmen.
z
Verwenden Sie immer eine vollgeladene
Batterie.
ENOW00015-0
Verwenden Sie keine Batterie, die nicht
geeignet ist. Die Verwendung einer nicht
g e e i g n e t e n B a t t e r i e f ü h r t z u e i n e r
schwachen Leistung und/oder Schäden an
der Elektrik.
ENON00006-A
Anmerkung
Empfohlene Batterie: 12V 100AH/5HR, 850
(Kaltstartstrom (CCA). Bei kaltem Wetter:
12V120AH/5HR (1000CCA)) Spezifikationen
und Funktionen der Batterien sind abhängig
vom Hersteller. Für weitere Einzelheiten,
erkundigen Sie sich beim Hersteller.
* Die Batterie muss separat gekauft werden
und wird nicht mit dem Außenbordmotor
ausgeliefert.
1. Platzieren Sie die Batterie an einer
g e e i g n e t e n S t e l l e , w o s i e v o r
möglichem Sprühwasser geschützt ist.
B e f e s t i g e n S i e d i e B o x u n d d i e
Batterie, damit sie nicht verrutschen
können.
2. Verbinden Sie die positive Zuleitung (+)
mit dem Pluspol (+) der Batterie und
s c h l i e ß e n S i e a n s c h l i e ß e n d d a s
M i n u s k a b e l ( - ) a n . We n n S i e d i e
Batterie abklemmen, entfernen Sie
zuerst das Minuskabel (—). Wenn das
Pluskabel (+) angeschlossen ist,
sicher n Sie den Pluspol mit einer
Plastikkappe, um Kurzschlüsse zu
verhindern.
1. Batteriekabel (rot)
2. Batteriekabel (schwarz)
ENOM00045-A
ENOW00085-A
Fangen Sie mit dem Auswechseln und
Montage des Propellers nicht an, wenn die
Kappen der Zündkerzen aufgesteckt sind,
der Vor- oder Rückwärtsgang eingelegt ist,
das Zündschloss nicht auf der “OFF”
P o s i t i o n s t e h t , d i e
Motorstoppschaltersperre am Schalter
angebracht ist und der Zündschlüssel
eingesteckt ist, da der Motor sonst zufällig
VORSICHT
VORSICHT
4. Propeller-Installation
WARNUNG
2
1
ENOF00022-0
0)6$B(85B'(BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸳ᖺ㸯᭶㸯㸰᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸵᫬㸳ศ