TOHATSU MFS 40A, Owner'S Manual

Page: 232 / 358

RETIRAR Y TRANSPORTAR EL MOTOR FUERABORDA
56
8
ENOW00066-0
z
El motor fueraborda no debe recibir
golpes durante el transporte. Pueden
hacer que se rompa.
z
No transporte ni almacene el motor
f u e r a b o r d a e n c u a l q u i e r a d e l a s
posiciones descritas debajo.
De lo contrario, puede causarse daño al
motor o a la propiedad debido a la fuga
de aceite.
A l t r a n s p o r t a r e l m o t o r f u e r a b o rd a
manténgalo en una posición vertical.
Se recomienda usar el soporte opcional
del motor fueraborda para mantenerlo en
p o s i c i ó n v e r t i c a l t a n t o d u r a n t e e l
transporte como en el almacenamiento.
ENON00021-A
Nota
z
Si fuera necesario acostar el motor,
asegúrese de drenar el combustible y el
aceite para motor y de que el lado de
babor quede hacia abajo como se
muestra en el diagrama debajo.
z
Para evitar derrame de aceite, eleve el
equipo de potencia de 2 a 4 pulgadas
mientras realice el transporte.
ENOM00072-A
ENOW00072-0
Si el motor está levantado cuando se
re m o l c a l a e m b a rc a c i ó n , s e p u e d e n
producir daños en el motor fueraborda, la
embarcación, etc.
ENOW00073-A
Asegúrese de desconectar el conector de
combustible salvo cuando el motor esté
funcionando.
Las fugas de combustible suponen un
peligro de incendio o de explosión, y
pueden suponer lesiones personales
graves o mortales.
PRECAUCIÓN
ENOF00072-A
ENOF00893-0
3. Remolque
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ENOF00072-B
ENOF00075-1
0)6$B(85B(6BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸳ᖺ㸯᭶㸯㸰᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸲᫬㸯㸲ศ