56
9
Apreciado cliente:
Seguridad y responsabilidad civil:
Usted ha adquirido un artículo de la gama de accesorios de la marca THB Bury, optando con ello por un
producto de alta calidad y máximo confort de manejo.
THB Bury
THB Bury
THB Bury
Desde el año 2001 existe en Alemania una ley que prohíbe realizar llamadas telefónicas mientras se está
conduciendo, si no es a través de un dispositivo de manos libres. Esto se refiere incluso al hecho de
sostener un teléfono móvil en la mano estando al volante.
En base a las experiencias adquiridas en lo que respecta a los deseos y necesidades de los conductores,
THB Bury ha desarrollado un nuevo producto: el UNI BlueAdapter. Este producto innovador le permite, de
forma totalmente legítima y en cumplimiento de las normas legales, contestar llamadas entrantes durante el
viaje sin que su teléfono móvil esté conectado de forma fija al dispositivo de manos libres. El único requisito
es que el teléfono móvil se encuentre dentro del habitáculo. Y puesto que de ahora en adelante saldrán
más teléfonos móviles al mercado que soporten la tecnología Bluetooth , podrá ahorrarse de adquirir otro
soporte de móvil cada vez que cambie a un nuevo teléfono, sino que podrá seguir utilizando el UNI
BlueAdapter.
El UNI BlueAdapter le ofrece la posibilidad de utilizar un teléfono móvil, compatible con la tecnología
Bluetooth , en combinación con un equipo manos libres tipo UNI System 8 de THB Bury, sin necesidad de
conectar los mencionados componentes mecánicamente entre sí. De esta manera, el teléfono móvil puede
quedarse tranquilamente en el bolsillo de la chaqueta o en el maletín. El UNI BlueAdapter sólo funciona con
los dispositivos universales de manos libres UNI TrendTalk, UNI CarTalk y UNI DeskTalk del sistema UNI
System 8.
Todos los fabricantes de teléfonos móviles utilizan diferentes sistemas de control de menús en los tipos de
teléfono existentes. Asimismo pueden haber considerables variaciones entre las versiones de software de
teléfonos móviles del mismo tipo de construcción. Por lo tanto, le sugerimos lea detenidamente las
instrucciones de uso de su teléfono móvil, prestando especial atención a las funciones relacionadas con los
temas Bluetooth , modo manos libres y modo auriculares.
Si desea beneficiarse de la posibilidad de utilizar a través del UNI BlueAdapter las funciones de marcación
por voz de su teléfono móvil (siempre que éste las soporte), deberá grabar previamente los registros para
luego poder marcar los números mediante voz. Estas órdenes vocales podrán entonces recuperarse a
través del UNI BlueAdapter con una conexión Bluetooth activa.
En los teléfonos móviles recientes, o también en los modelos disponibles desde hace tiempo con versiones
de software actualizadas y modificadas, puede que el manejo del UNI BlueAdapter varíe en algunos puntos
con respecto al procedimiento aquí descrito.
En
, las áreas de compras, producción, servicio y ventas se encuentran sometidas a una estricta
gestión de calidad conforme a DIN EN ISO 9001.
Todos los equipos manos libres de
cumplen las normas de seguridad CE así como e1.
Además, concedemos una garantía de dos años para todos los componentes.
Rogamos lea detenidamente las instrucciones de servicio para poder disfrutar de todo el confort que le
ofrece su nuevo equipo de manos libres de
.
En caso de que tenga más dudas sobre el montaje o manejo, rogamos diríjase a su distribuidor que con
mucho gusto le asesorará de forma fiable y transmitirá sus experiencias y sugerencias al fabricante.
En casos especialmente urgentes, rogamos llame a nuestro servicio hotline. Los números de teléfono y fax
los encontrará al pie de la portada del manual de instrucciones de servicio.
No asumimos ninguna responsabilidad en caso de deterioros o averías causadas por un manejo
inadecuado. Por lo tanto, no exponga el equipo a la humedad ni a temperaturas extremas o a vibraciones.
No monte el equipo en zonas de impacto de personas dentro del habitáculo o en las áreas de despliegue
de los airbags. No utilice el equipo en caso de que detectase algún defecto, y consulte a su distribuidor
especializado. Los intentos de reparación inadecuados pueden entrañar peligro para el usuario. Por lo
tanto, cualquier revisión sólo podrá ser realizada por personal cualificado.
THB Bury le desea un buen viaje.
Generalidades:
Funcionamiento del UNI BlueAdapter de THB Bury:
Los teléfonos móviles y sus funciones:
®
®
®
®
E
Notas importantes
Ställa in volymen
Mellersta knappen:
För att aktivera röststyrd uppringning (VoiceDialling), för att koppla ifrån mikrofonen
(standby) under ett aktivt telefonsamtal (tryck 2 ggr, höger lysdiod blinkar),
för vidarekoppling mellan UNI BlueAdapter och mobiltelefonen (skifta till privatläge och
tillbaka) under ett telefonsamtal (Nokia-telefon: tryck 2 ggr).
Vänster lysdiod:
Statusindikering för en Bluetooth-förbindelse
Från: Ingen Bluetooth-förbindelse (lyser gult).
Till: Bluetooth-förbindelse aktiv (lyser rött).
Höger lysdiod:
Statusindikering för en telefonförbindelse
Från: Inte aktiv
Till: Aktivt samtal (lyser rött),
Uppkoppling sker (kopplas, blinkar rött),
mikrofon i standby (blinkar rött)
Vänster knapp:
För att upprätta en Bluetooth-förbindelse till mobiltelefonen som var ansluten senast,
för att repetera senaste telefonnumret med dubbelklick (endast i profilen "Handsfree"),
för att ta emot ett samtal, för att skifta till ett inkommande samtal medan du telefonerar
(tryck kort = skifta och lämna aktivt samtal, tryck längre = skifta och avsluta aktivt
samtal).
Höger knapp:
För att skifta profil "Handsfree / Headset" (tryck längre), för att avsluta ett telefonsamtal,
för att ignorera ett inkommande samtal medan du telefonerar, för att avbryta en
Bluetooth-förbindelse (tryck längre).
Funktioner för knapparna och lysdioderna på UNI BlueAdapter
S
Summary of Contents for UNI BlueAdapter
Page 2: ......
